查看原文
其他

世界之窗 | 优衣库联名UT上市,把村上春树的小说穿上身

译文君 上海译文 2021-03-16



1村上春树×优衣库联名款上市

从“隐居者”到广播节目主持人,村上如今又摇身一变成为“时尚偶像”,与优衣库合作的UT系列已于3月8日在优衣库官网、天猫店以及全国门店发布。

👈左右滑动查看更多👉

T恤上的图案源自村上春树最喜欢的物品:猫、鸟、唱片和坐在酒吧里的男人。设计者从村上春树的六部畅销小说中汲取灵感,村上春树担任DJ的音乐节目“村上Radio”也参与合作。畅销书名、经典语句、封面设计以及有趣的猫咪插图,这些村上迷们喜爱的元素,现在都可以穿在身上!

扫码看村上春树专访




2石黑一雄出新书,全世界都在读

英国作家石黑一雄最新长篇《克拉拉与太阳》现已全球同步出版。这是他2017年获得诺贝尔奖之后推出的首部作品。

未来社会,人工智能和基因编辑技术都已经很发达。《克拉拉与太阳》的故事发生在人类小女孩乔西和她的人工智能伙伴(artificial friend,书中简称为“AF”)克拉拉之间。克拉拉负责陪伴、照顾身体虚弱的乔西,陪伴她成长。

这不是石黑一雄第一次触碰科幻题材。早在2005年出版的《莫失莫忘》里,他就将主角设定为用于器官移植的克隆人。与《莫失莫忘》一样,阅读《克拉拉与太阳》最大的乐趣之一就是和作者一起构建“未来世界”的形态,并在略显陌生的语境里探索我们相当熟悉、却在日常生活中忽略了的问题。




这部书的首发在全球出版业掀起了一次热潮。各个国家的出版社争相推出不同版本的限量款、纪念款,在封面设计上也是下足功夫,给人以极强的视觉冲击,Faber&Faber出版社甚至在英国街头玩起了墙面彩绘,让书中出现的“太阳”意象更加深入人心。



3小说界“顶流”斯蒂芬·金新书出版

2021年3月,泰坦图书公司将推出斯蒂芬·金(Stephen King)的全新小说《Later》,收入犯罪小说系列“Hard Case Crime”。

斯蒂芬·金是有史以来最受欢迎的小说作家之一。他的作品在全世界发行超过3.5亿本。




“有时候长大,意味着面对恶魔。”这是《Later》故事的核心。杰米·康克林(Jamie Conklin)是一个苦苦挣扎的单身母亲的儿子,他只想度过一个普通的童年。但杰米可不是一个普通的小孩,他可以与死者说话,看到别人看不到的东西。这种超群的能力却被成年人盯上,试图利用他来帮助暴力犯罪分子。

“《Later》是一个关于成长和面对恶魔的美丽故事——无论它们是隐喻的还是真实的,”编辑查尔斯·阿尔戴(Charles Ardai)这样描述。“这真是恐怖、温柔、令人心碎而诚实,我们很高兴把这本书介绍给读者。”



4文化盛会齐聚英国城市考文垂

作为英国文化城市计划的一部分,今年的国际布克奖结果将在考文垂公布。这是疫情爆发以来该城市举办的最大的文化活动之一。

考文垂计划举办名为“惊喜之夏”的活动,通过现场演奏雷鬼和西印度群岛音乐,向观众充分展示城市文化的根之所在。




国际布克奖的评选结果也将在6月于该城市宣布——这是评选结果第一次在伦敦以外的城市揭晓。布克奖基金会的负责人加比·伍德(GabyWood)表示:“在全世界因疫情而相互区隔之后,没有比多元化城市考文垂更好的地方来重建‘共同叙事’了。”

此次活动的特色是“CoventryBig Booker Read”活动,读者将聚集在一起阅读获奖书籍。届时还会为2021年布克小说奖入围作家举办相关活动。

9月,英国广播公司(BBC)年度诗歌和口语节也将在考文垂市举行。

“世界之窗”书单

👉

👉


Klara and the Sun

《克拉拉与太阳》


[英]石黑一雄 著

宋佥 译

上海译文出版社


👉

👉

👉


ノルウェイの森

《挪威的森林》


[日]村上春树 著

林少华 译

上海译文出版社



👉

👉

👉


海辺のカフカ

《海边的卡夫卡》


[日]村上春树 著

林少华 译

上海译文出版社



👉

👉

👉


ダンス•ダンス•ダンス

《舞!舞!舞!》


[日]村上春树 著

林少华 译

上海译文出版社



👉

👉

👉


1973年のピンボール

《1973年的弹子球》


[日]村上春树 著

林少华 译

上海译文出版社



👉

👉

👉


スプートニクの恋人

《斯普特尼克恋人》


[日]村上春树 著

林少华 译

上海译文出版社


扫码进入村上春树
有声书专题







1Q84

《1Q84》


[日]村上春树 著

施小炜 译

新经典 | 南海出版公司




On Writing: A Memoir of the Craft

《写作这回事》


[美]斯蒂芬·金 著

张坤 译

上海文艺出版社



👉


Prilli i thyer(国际布克奖获奖作家作品)

《破碎的四月》


[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱 著

郑恩波 译

上海译文出版社


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存