该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2017年7月26日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

地铁变游泳池是什么的体验?夏天为了清凉也是花样百出...

2017-07-24 朵朵 沪江英语

炎炎夏日,坐上地铁的你是不是仍然挥汗如雨?那如果,你坐进了这样的地铁,是不是瞬间感觉特别清凉!



↓近距离观察,好像处在游泳池中央


↓门口旁的水分分钟好像要溢出


光是看看,英大就觉得内心一凉,太爽快了,哈哈哈!


原来,台北正在筹备2017年夏季运动会,为了扩大宣传,他们将地铁布置成体育馆的样子。


Taipei City, is gearing up to host the 2017 Summer Universiade. To spread the hype, they gave the subway cars of their Mass Rapid Transit (MRT) system a makeover – by turning them into shockingly realistic simulations of sport venues.


gear up to :使......准备好

simulation:n. 仿真;模拟;模仿;假装


这可把台湾民众可吃惊坏了,大玩特玩~


↓跪地游泳


↓我浮在水上,yeah


不仅是游泳馆主题的,还有足球场地、跑道、篮球场地等等。


The decoration of each subway car was focused mainly on the floors, which now resemble swimming pools, soccer fields, race tracks, and basketball courts.


↓来跑个步


↓塑胶跑道来一个



大陆地铁


比起台湾的地铁,大陆各式各样的主题可是一抓一大把!


↓三生三世主题系列


↓南昌地铁海洋馆系列


不光光是地铁里,地铁站也是超有噱头!


↓成都熊猫主题“盼达号”


↓南京绿博园环保主题


国外的地铁就没有这么多花样了,但站台绝对是一大看点。



英国地铁


感人的真实故事

有人说,上班族心中,地铁是拥挤的代名词;也有人认为,地铁只是上班的一种交通方式。但在这个伦敦老太太心中,地铁代表的是温情、是怀念,更多的是心灵的寄托。



一起看看感人的短片——Mind the Gap!

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0365ncoz49&width=500&height=375&auto=0

(根据真实事件改编)


影片中的老妇人,打扮精致,来到伦敦地铁站。奇怪的是,她静静地坐在椅子上,看着一列列的地铁而过,既不上车,也不离开,似乎在等待着什么。



日复一日,年复一年,终于某一天,老太太的神色不对劲了,眼神中充满着慌乱。


而在影片结尾,才透露出老太太其实是为了去听已逝老伴的录制的提示音——Mind the gap。


最后,那一句“Mind the Gap”也一直在英国Embankment的站台上沿用。


Oswald Laurence's voice was used on the northbound Northern Line but was phased out until only Embankment used it.


这样的爱情,最让人伤感,也最令人动容!


九又四分之三月台

另一大特色就是《哈利波特》中通往霍格沃茨魔法学校的9¾站台,位于伦敦国王十字车站(King's Cross Railway Station)。


游客们可以在月台上随意拍照,一旁的专员还提供葛莱芬多围巾,让你的照片真的有一种马上穿越的感觉。



俄罗斯地铁


莫斯科地铁站一直被誉为“最华丽的地下宫殿”,建筑造型各异、华丽典雅。


↓随便几张图来看看


↓壁画也是超级精致



美国地铁


要说起美国的地铁,不得不说纽约地铁,其历史最悠久,运营时间也最长。也因此,设施看起来有些老旧。


废弃的市政厅地铁站经过改造,成为纽约市最吸引人的地铁站。


雅典地铁


雅典的地铁和台湾泳池系列有异曲同工之妙!


↓沙滩与大海的结合


↓波涛的感觉也很逼真



当然,即便国外的地铁站再美,都比不过中国最最最最厉害的空中列车,已经在青岛开始试运营阶段!


来一起为祖国的科技点赞!




本周热文

(点击下面文字,即可查看)

一周看点丨林肯公园天气热炸

权力的游戏 | 我的前半生听英文诗

街舞女孩优质电影翻译APP

盗图网红奥巴马接地气英文



编辑:朵朵


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存