03/05 绯色地平线发布单曲《True End》：真实的结局，真实的开始
《True End》
真实的结局
作词：曜（You）/ZeRO / Satori
作曲：曜（You） / Satori
编曲：绯色地平线
op/sp：北京摩登天空
制作人：曜(YOU)
录音师：S_YOUSEi
混音师、母带：S_YOUSEi
Listen to your sobbing voice
聆听你抽泣的声音
Counting the scars on your palled heart
细数苍白的心上的伤痕
Trying to escape
尝试着逃避现实
But it’s raining all the time
但雨下个不停
You’ve wondered if there would be a way out
你想弄清是否有出口
Just like I’m talking to nobody else
可我什么都没说
Please leave me alone until you see the end
请不要打扰我直到你看到故事的结局
Don’t fool me
别愚弄我
Just give me your ropes and break down my hope
给我绳索 勒死一切希望
Back to the top
返回原点
Where did you get lost？
你在哪迷失了自己？
Don’t close your eyes
不要闭上眼睛
I can’t forget
我从没遗忘
That you gave me the scars
你曾给我的伤痕
So take it away (Give it a way)
所以把它带走（给它一个出口）
I’m stuck in the misery (Keep your voice in my brain)
我被囚禁于痛苦之中（把你的声音留在我的脑海中）
Nothing to say (Running away)
无话可说（逃跑）
We’re losing all the games
我们输掉了所有的一切
Take it away (Give it a way)
把它带走（给它一个出口）
Crawling in my own grave (Tell the story of hate)
在我自己的坟墓里爬行（讲述仇恨的故事）
Even the tears will tell the lies
即便眼泪也会说谎
Every moment we say goodnight
在每一个我们说晚安的时刻
I’ll be by your side
我都会在你身边
Leave me alone
别管我了
Bring me some rest and pills
让我休息再给我一些药吧
We’re tired of changing ourselves into somebody else
我们都厌倦变成别人
Back to the top
返回原点
Where did you get lost？
你在哪迷失了自己？
Just close your eyes
只是闭上眼
Can you forget？
你能忘掉吗？
That you gave me the scars
你曾给我的伤痕
So take it away (Give it a way)
所以把它带走（给它一个出口）
I’m stuck in the misery (Keep your voice in my brain)
我被囚禁于痛苦之中（把你的声音留在我的脑海中）
Nothing to say (Running away)
无话可说（逃跑）
We’re losing all the games
我们输掉了一切
Take it away (Give it a way)
把它带走（给它一个出口）
Crawling in my own grave (Tell the story of hate)
在我自己的坟墓里爬行（讲述仇恨的故事）
Even the tears will tell the lies
即便眼泪也会说谎
Every moment we say goodnight
在每一个说晚安的时刻
I’ll be by your side
我们都会在一起
I still like the way I struggled
我仍然喜欢我抗争的时刻
Life is poor as a mouse in the church
生活一贫如洗
No one knows that I’m getting paled
没人知道我变一文不值
I still like the way you hate me
我仍然喜欢你恨我的模样
This night will never past
这个夜晚永远不会过去
Which completed me
这组成了我
Precious parts of me
我最珍贵的部分
Take it away
把它带走
Give it a way
给它一个出口
Nothing to say
没什么好说的
Keep your voice in my brain
把你的声音留在我的脑海中
Take it away
把它带走
Give it a way
给它一个出口
Nothing to say
没什么好说的
Tell the story of hate
讲述仇恨的故事
So take it away (Give it a way)
所以把它带走（给它一个出口）
I’m stuck in the misery (Keep your voice in my brain)
我被囚禁于痛苦之中（把你的声音留在我的脑海中）
Nothing to say (Running away)
无话可说（逃跑）
We’re losing all the games
我们输掉了一切
Take it away (Give it a way)
把它带走（给它一个出口）
Crawling in my own grave (Tell the story of hate)
在我自己的坟墓里爬行（讲述仇恨的故事）
Even the tears will tell the lies
即便眼泪也会说谎
Every moment we say goodnight
在每一个说晚安的时刻
I’ll be by your side
我们都会在一起
戳视频感受绯色地平线现场
▽
绯色地平线《Cure》实体专辑
周边T恤
点击图片即可购买
▽
- END -
👇 点击 阅读原文 即可购票