其他

谁是真正的詹姆斯·邦德?

2017-12-05 大英图书馆 iMorning

1.点击上方蓝字“iMorning”订阅;

2.订阅成功后点击“查看历史消息”查看往期内容



本文转载于:大英图书馆

(ID:TheBritishLibrary)


罗杰·摩尔饰演詹姆斯·邦德的照片,约1980年

© Michael Ochs Archives/Getty Images


谁是真正的詹姆斯·邦德?


出演了七部邦德电影的著名影星罗杰·摩尔爵士(Sir Roger Moore)在本周遗憾离世,享年89岁。摩尔是饰演邦德时间最长的演员,他的完美演出将这部片的票房推至巅峰。当整个世界在向这个最圆滑的秘密特工英雄致敬之时,我们不妨来探探“邦德”的底细——自1953年第一部邦德小说问世以来,这个著名的间谍形象到底经历了哪些变化?


动作电影《007之金枪人》(1974)的海报

由盖伊·汉弥尔顿执导,罗杰·摩尔在影片中饰演詹姆斯·邦德

© Michael Ochs Archives/Getty Images

 


多面的詹姆斯·邦德


谁才是最好的邦德?这么多年来,想必对于007系列电影的粉丝们来说,这场争论难分上下:摩尔饰演的邦德富有魅力,喜欢自嘲,还是个耸眉的高手;肖恩·康纳利则看上去冷静又危险;丹尼尔·克雷格的形象更锋芒毕露,带有一种潜藏的深度。不同的邦德可能属于不同年代的观众,但所有这些邦德电影的共同点大概是一种对极致的喜爱,例如极速跑车、酷炫道具、绝世美人,还有卡通化的反面人物和他们邪恶的跟班。后者通常带着经典的钢圈圆顶礼帽,或是一口金属假牙,最具威胁性的则是那只毛茸茸的白猫。

 

相比之下,邦德小说原作却描绘了一些不一样的东西。

 

“从莎士比亚到福尔摩斯:大英图书馆的珍宝”展览上展出的多部邦德小说的中译本



第一位詹姆斯·邦德


当伊恩·弗莱明开始动笔时,他并没有打算创作一位像银幕上那样富有魅力、能言善道、又爱喝马提尼酒的角色。相反,他原本希望塑造的主角是个相当沉闷的家伙,邦德这个名字是弗莱明在自己的一本藏书里无意中找到的:这本书是《西印度群岛的鸟类》(Birds of the West Indies),由美国鸟类学家詹姆斯·邦德所著。1958年4月,在接受《曼彻斯特卫报》的采访时,弗莱明解释道:“我想要一个我能找到的最简单、最平常、最乏味的名字,‘詹姆斯·邦德’比‘Peregrine Carruthers’之类的有趣名字要好得多。奇丽的故事将会在他身上和身边上演,但他本身必须是个中性的人物——一件被政府部门操控的无名钝器。”



现实中的邦德?


虽然原作中的詹姆斯·邦德与一位鸟类学家同名,但他的爱好却完全是弗莱明式的:邦德对高尔夫的热衷,对赌博的喜爱,对极速赛车的无法自拔,甚至对炒蛋的热爱都和作者本身的兴趣吻合。而且邦德的教育背景和军事履历也和弗莱明的个人经历对得上号。作者早年就读于著名的私立学校伊顿公学及桑德赫斯特皇家军事学院。随后,弗莱明搬到了奥地利小镇基茨比厄尔,在那里学习法语和德语,当然还学会了滑雪。二战期间,弗莱明成为海军情报局局长约翰·戈弗雷(John Godfrey)少将的私人助理(与军情五处和六处无关),邦德小说中的军情六处主管“M”便是以这位少将为原型。

 

007的原型约翰·迪伊(1527-1608)

© British Library Board

 

传闻有一回参观曼彻斯特大教堂时,伊恩·弗莱明听说了约翰·迪伊(John Dee)的故事,迪伊是一位十六世纪的通才,既是学者、占星学家、炼金术士、哲学家,也是曼彻斯特大教堂的管理员。据称迪伊曾被伊丽莎白一世聘为国事顾问,在给女王的信中他都会用“007”这个落款,暗示着他的任务是做女王的双眼。说不定邦德系列小说真正的灵感来源其实是伊丽莎白时代的一位通才,而非衣冠济楚的秘密特工!


晚期邦德


当007系列电影一部比一部精彩,开场镜头愈演愈烈时,原著小说和短篇故事却朝反方向发展。随着作者上了年纪,身体健康每况愈下,故事也带有更多内省的色彩。弗莱明生前出版的最后两部邦德系列小说——《女王密使》(On Her Majesty’s Secret Service,1963)以及《雷霆谷》(You Only Live Twice, 1964)中,尽管仍以一贯的华丽场面为主,却同时被丧失、内省、怀疑和死亡元素缠绕。在上一部小说里,邦德在枪林弹雨中失去了他的妻子翠西,而后一部小说则在军情六处主管“M”书写邦德的讣告中结束。这类带有宿命论意味的故事,在弗莱明身后出版的短篇集《八爪女》(Octopussy)和《黎明生机》(The Living Daylights,1966)中更是多见,尤其是后者,这部作品的手稿藏于大英图书馆,现于中国国家图书馆典籍博物馆“从莎士比亚到福尔摩斯:大英图书馆的珍宝”展览上展出。


“从莎士比亚到福尔摩斯:大英图书馆的珍宝”展览现场

伊恩·弗莱明《黎明生机》的手稿与其多部中文译本首次同时展出

©British Library Board


愿望成真


经历了12本长篇小说,两部短篇小说集和截至今日的26部电影,詹姆斯·邦德已成为了英式英雄的典范。他可能确实有些老派和古板,但无疑又充满魅力和风度——这的确是个相当了不起的成就,尤其是考虑到弗莱明起初设想的是个沉闷角色。无论你认为他更像伊丽莎白时代的博学者,还是《黎明生机》中带着宿命论色彩的主人公,或是罗杰·摩尔饰演的那个爱挑眉毛的男主角,邦德都能让你如愿以偿。他是充满人格魅力、无懈可击的动作片主角,总是能带着我们逃离现实生活,不管多么短暂。



扫码关注

大英图书馆

探索知识的世界

大英图书馆

http://www.bl.uk/

http://www.britishlibrary.cn

    

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存