查看原文
其他

剧看世界 | 来自昨日世界的人间解药

中国戏剧第一平台 孟京辉戏剧工作室 2021-11-26

【剧看世界】将放眼海外剧场不定期放送舞台上最新演出讯息 推荐最有才(yan)华(zhi)的戏剧人 我们的原则是:优秀导演拉一把 有趣剧目推一波 日新月异的舞台 日月将从此处升起 


 让·贝洛里尼 

 Jean Bellorini 

  法国 戏剧、歌剧导演 舞美设计师  


让·贝洛里尼,“80后”法国戏剧、歌剧导演,舞美设计师,曾担任图卢兹国立戏剧中心总监,20岁创办的月光剧团(Air de Lune)曾于法国太阳剧院驻留。2014年凭借作品《四川好人》赢得法国戏剧界最高荣誉 莫里哀戏剧奖 的最佳导演,同年接任杰拉尔•菲利普剧院——圣丹尼斯国立戏剧中心总监。


Un Instant by Jean Bellorini


贝洛里尼总能在舞台上呈现最严谨而生动的叙事,在作品脉搏上自由跳动的音乐大多由他本人参与创作和指挥,是他个人舞台美学中不可或缺的一部分;加之涉猎灯光和舞台美术的创作,法国媒体称他为“集创造性、想象力、智慧、美学品位于一身的全才型天才艺术家”。


Kroum

他的作品常常回望经典文,包裹人物命运的复杂和强烈,好似一个个带着法式的浪漫与残酷的梦照进现实。“我想讲述的是那些作家和哲学家们的古老梦想,表明这些作者是超时代的,他们的作品具有永恒性,我希望在我的创作中对这些剧作有更深的开掘与发现。把这些作品中话语的丰厚与能量都表达出来。我在意的并不是文本的时效性,而是它们的当代性。”贝洛里尼如是说。


 Karamazov 


在贝洛里尼的舞台创作中,已然站在了巨人的肩膀上,改编覆盖雨果、拉伯雷、陀思妥耶夫斯基等文学巨匠的经典作品。来自浪漫主义作家雨果《悲惨世界》的《头骨下的风暴》依旧带着雨果诗意的质感和深刻的内涵。陀思妥耶夫斯基像维克多·雨果一样抒情,但却是一种严厉,严厉,反浪漫的抒情诗。


 Karamazov 


“发现陀思妥耶夫斯基就像发现爱情,发现大海那样,是我们生活中一个值得纪念的日子。”——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯


 Karamazov 


陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》讲述了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案,引发一连串惊心动魄的事件。贝洛里尼将作品中错综复杂的社会、家庭矛盾和人性悲剧带上舞台,多重空间的利用和抒情热烈的音乐赋予作品新的活力。


Liliom

七幅画面:爱情、失业、即将出世的孩子、美洲梦、抢劫未遂、自杀、天堂。呈现了一部郊区的传奇。


改编自莫尔纳·费伦茨的魔幻作品《里里奥姆》在上周末于首都剧场一经上演,好评如潮。这个关于爱与自我救赎、由七幅画面组成的“郊区传奇”故事,带着法式浪漫的自由不羁。游乐场摩天轮下、碰碰车前,讲述着小人物的伤痛青春。那些青春期向成人过度时的碎碎念和窃窃私语,鬼魂回顾人间送来的一颗星星和一个巴掌,传达出的都是最炽热的真情。


Liliom


赫尔曼•黑塞曾写道:“每一个人的故事都是重要的,永恒的,神圣的,只要以某种方式活于世上,只要顺应了自然的意愿,每一个人都是妙不可言的存在,值得我们去关注。在每一个人身上,精神都已化成了形貌,在每一个人身上,造物都在蒙受苦楚,在每一个人身上,救世主都被钉上了十字架。”


Liliom


贝洛里尼的舞台故事并不令人畅怀,甜美但不和谐,味如痴语、混乱、癫狂和梦幻,就像所有那些不愿再自欺欺人的生活一样,散发着温情的光。这里有絮絮软语,有爱情和犯罪、愧疚和忏悔。法兰西浪漫和无限柔情下,里里奥姆无形宣扬着对个人细小的致命崩溃的关照,对集体的呼吁,对生活的思考。


Liliom


世界剧场致力于舞台美学的创新的今天,贝洛里尼的舞台上卡皮车、橙黄灯泡、木制桌椅、条纹或皮制复古服装等,让人联想起上世纪80、90年代复古美学盛行的时期。世界舞台各种技术革新进行的火热朝天的今日,他的舞台却越来越趋向复古,故事的话题却指向当下社会。


宛如昨日世界,送来今日”人间解药“。


有关当今社会问题、有关人生、更有关“爱”!


让·贝洛里尼的戏剧作品:

2002 : Piaf, l’ombre de la rue, au Théâtre du Renard

2002 : Un violon sur le toit, comédie musicale de Joseph Stein et Jerry Bock, en collab. avec Marie Ballet

2003 : La Mouette d’Anton Tchekhov, en collab. avec Marie Ballet, Festival Premiers Pas (Théâtre du Soleil)

2004 : Yerma de Federico Garcia Lorca, en collab. avec Marie Ballet, au Théâtre du Soleil

2006 : Oncle Vania d’Anton Tchekhov, à Chantilly

2008 : L’Opérette, un acte de L’Opérette imaginaire de Valère Novarina, en collab. avec Marie Ballet, au Théâtre de la Cité internationale

2009 : Tempête sous un crâne, d’après Les Misérables de Victor Hugo, au Théâtre du soleil

2012 : Paroles gelées, d’après un épisode du Quart Livre de Rabelais, au Théâtre Gérard-Philipe

2013 : Liliom, de Ferenc Molnár, au Printemps des Comédiens (Montpellier)

2013 : La Bonne Âme du Se-Tchouan de Bertolt Brecht, au Théâtre national de Toulouse

2014 : Cupidon est malade de Pauline Sales, au Théâtre Am Stram Gram, Théâtre Le Préau, Théâtre Gérard-Philipe

2014 : Un fils de notre temps de Ödön von Horváth, au Théâtre Gérard-Philipe

2016 : Karamazov au festival d'Avignon.

歌剧作品:

2009 : Barbe Bleue de Jacques Offenbach, à l’Opéra de Fribourg (Suisse)

2016 : La Cenerentola de Rossini, à l'Opéra de Lille


戏剧知识点




「莫里哀奖


莫里哀戏剧奖(Moliere Award)乔治·克拉韦纳创立于1987年,以法国著名戏剧家莫里哀命名。“莫里哀之夜”,是法国戏剧界的盛会。每年到了这一天,无论是头牌编剧,还是新锐导演,无论是国家级剧院,还是民间剧团,都会齐聚一堂。莫里哀之夜充满着戏剧性,每年莫里哀戏剧奖的设置也一样,并非固定,每年会略有不同,奖项涵盖戏剧各个领域,包括编剧、导演、主配角、舞美、服装等。




(图片皆来自互联网)



上期回顾


剧看世界 | 大雾深处藏着舞台诗人



咨询、投稿、转载或商务合作添加小编:NB-dog





: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存