我们穿越了威朗汉杰的山脊，来到了库夫罗。第二天，翻过了连绵的山脉后，我们在卢安达诺扎营。

喀喇格被一个深谷分隔，深谷源自多山的地区乌海亚，这里盛产象牙和咖啡。当地居民时刻处在一种酩酊大醉的状态中，整日整夜不停地喝酒。我射死了一只羚羊，将头和皮寄给了格兰特。

这天我们来到了金坦古勒的卡吉拉河，河流源自月亮山，隔河相望，这些山一定高于8000英尺。月亮山孕育了刚果河和尼罗河，同时也形成了赞比西河的一条支流。另外我还发现，我们之前对于这个地区和月亮山地区水域学研究起源于古印度人，他们将它告诉了尼罗河畔的僧侣和忙碌的埃及地理学家。

接着我们来到纳冬戈，这里遍地生长着大蕉。这一地区富得流油，令人惊异。和喀喇格一样，这里多是黏土砂岩。喜湿和喜热的一切作物都会在那里生长。它是黑人的完美天堂，他们将房屋和花园安排得井井有条。

沿河两岸，靠近一些不可穿越的森林，有羚羊在走动，主要是长尾羚羊，没有水牛。左手边是多山的纳科勒地区，我们穿过从那里延伸过来的一座小山的山嘴，前往内湖。到了内湖，纳西布把一座叫作纳干都的小村庄指给我看，这里是桑给巴尔象牙商人最远的收货点。它是得到鲁马尼卡的允许，由穆萨·玛祖里建立的，很多阿拉伯人也到这里经商，过了山嘴，右手边是一望无际的丛林密布的湿润富饶的平原。

到了纳干比西，这里的整洁和井然有序，还有这里的美丽与富饶程度，让我大吃一惊。孟加拉和桑给巴尔没有一个地方能超过它。莫迪萨国王的一个叔叔在上代国王苏纳继位时，侥幸躲过了火刑，成了这里的所有者。再翻过了一片狭长的红黏土山，我们来到了伊萨姆桂的住处，他是鲁马尼卡的一位地方长官。他的住所也相当整齐，房前有三间小屋，用于祈祷。很多妇女穿着布满珠子、贝壳的裙子，有些奇怪。她们在我们面前跳舞，唱着滑稽的歌。

23日，我们到了基素埃尔，这是通向内湖的一座支系山脉。莫拉来了，把我们领到了他家，我们住在一处，有官员负责为我们提供香蕉。当然，我们不能总是用香蕉果腹。莫拉让我们耐心等候，十天之内就会有国王的回音，可是我们不能耽搁太久，不能在像狗一样被关在那里无所事事，浪费时间，于是我们的谈话不欢而散。

我的老朋友尼亚姆根杜告诉我，莫迪萨已经知道了我们的到来，晓得我们想要拜访他，他高兴地答应了。尼亚姆根杜说第二天日出时就去，可是第二天他却迟迟没有露面，我气极了，想要立刻拆除帐篷，可是手下却提出了异议。我感觉我失去指挥权和尊敬，于是我们发生了激烈的冲突。

不久，我们来到了看起来像是内湖的最后一处源头，左边是山地，右边是平原，足有150码宽。当穿越源头时，感觉它像条运河，低于平原14英尺，由沼泽和水相混合，很深。穿过之后，我们来到了山下的一座小村庄。尼亚姆根杜让我很开心，他像对待国王一样地对待我。

随后的路上自然环境都差不多，到达乌卡拉后，我们被迫逗留一天。我急着离开莫拉时，把尼亚姆根杜和一些女人留在了后面。在这里，我收到了格兰特的一封信。

本文摘自《尼罗河探源》，【英】约翰•汉尼•斯皮克(John Hanning Speke) 著  吴鹏 陆品超 译，当代中国出版社，2017年1月

内容简介：

本书详细记录了斯皮克1860年第二次探险尼罗河源头的过程，出版之初即引起轰动。尼罗河既是非洲第一大河，也是世界最长的河流，它在阿拉伯语中是“大河”的意思，全长6671多公里，流经了大半个非洲。事实上，尼罗河是由青尼罗河和白尼罗河两条河流组成的。关于尼罗河的源头，有着说不尽的和鲜为人知的故事，因为人类花了很长时间才弄清楚源头的确切位置。现在人们可以看到在尼罗河源头的西岸山坡上，高高耸立着一块三角形的纪念碑，碑上刻着这样一个名字JOHN HANNING SPEKE，这是为了纪念本书作者发现白尼罗河源头而修建的。

（部分图片来源于网络）

点击 阅读原文，可购买相关书籍

内容仅代表作者独立观点，不代表当代中国出版社立场，如转载请标明出处

如果您对内容感兴趣 请点右上角分享到朋友圈

当代中国出版社（微信号：DDZGCBS）

“关注当代 阅读中国”

当代中国出版社将继续以读者为本，为广大读者提供有意义，有价值的好书，期待您的宝贵意见

回复：毛泽东/胡乔木/陈赓/陶勇/季羡林/小书馆/预测术/传记/文学/大师/经济/名人/励志/职场/：即可浏览相关内容，也可以直接给我们留言，留下您的宝贵意见