查看原文
其他

講座 | 葉匡政:從新詩百年談詩歌之真

阿苏拉则的铃声 阿苏拉则的铃声 2022-03-14

讲座:【庚子自由谈系列讲座】从新诗百年谈诗歌之真

主持人:瀟男

演讲嘉宾:叶匡政

在这个恐惧无奈的“肺炎假期”里,一个普通的夜晚,在网络的天空里偶遇了一些人,以前只是听说过他们的名字。


慢慢地,我发现,他们是一群学识丰富思想独立的人,是一群有激情有担当的人,是一群崇尚自由的人,是一群灵魂有趣的人,是一群让人能够看到这个族群未来的义人。


在我看来,他们通过网络带来的这些讲座,其价值和意义是无法用世俗的词汇来描述的。感恩【庚子自由谈】系列公益讲座的组织者、演讲嘉賓和转播员无私的付出!


讲座的海报来自组织者的网络上传;讲座的音频均来自转播后组织者或网友上传的mp3格式的音频文件。由于上传的音频不能超过60分钟,在上传时根据时长分成了两部分或三部分。


本公号所转发的图文及音频之版权属于【庚子自由谈】系列公益讲座的组织者、主持人及演讲嘉宾。


黑夜的献诗

作者:海子


黑夜从大地上升起

遮住了光明的天空

丰收后荒凉的大地

黑夜从你内部升起


你从远方来,我到远方去

遥远的路程经过这里

天空一无所有

为何给我安慰


丰收之后荒凉的大地

人们取走了一年的收成

取走了粮食骑走了马

留在地里的人,埋得很深


草叉闪闪发亮

稻草堆在火上

稻谷堆在黑暗的谷仓

谷仓中太黑暗,太寂静,太丰收

也太荒凉,我在丰收中看到了阎王的眼睛


黑雨滴一样的鸟群

从黄昏飞入黑夜

黑夜一无所有

为何给我安慰


走在路上

放声歌唱

大风刮过山岗

上面是无边的天空

1989,2,2

九月

作者:海子


目击众神死亡的草原上野花一片

远在远方的风比远方更远

我的琴声呜咽 泪水全无

我把这远方的远归还草原

一个叫木头 一个叫马尾

我的琴声呜咽 泪水全无


远方只有在死亡中凝聚野花一片

明月如镜 高悬草原 映照千年岁月

我的琴声呜咽 泪水全无

只身打马过草原

祖国,或以梦为马

作者:海子


我要做远方的忠诚的儿子

和物质的短暂情人

和所有以梦为马的诗人一样

我不得不和烈士和小丑走在同一道

路上

万人都要将火熄灭 我一人独将此

火高高举起

此火为大 开花落英于神圣的祖国

和所有以梦为马的诗人一样

我借此火得度一生的茫茫黑夜

此火为大 祖国的语言和乱石投筑

的梁山城寨

以梦为上的敦煌————那七月也会寒冷

的骨骼

如雪白的柴和坚硬的条条白雪 横

放在众神之山

和所有以梦为马的诗人一样

我投入此火 这三者是囚禁我的灯盏

吐出光辉

万人都要从我刀口走过 去建筑祖国

的语言

我甘愿一切从头开始

和所有以梦为马的诗人一样

我也愿将牢底坐穿

众神创造物中只有我最易朽 带着不

可抗拒的死亡的速度

只有粮食是我珍爱 我将她紧紧抱住

抱住她在故乡生儿育女

和所有以梦为马的诗人一样

我也愿将自己埋葬在四周高高的山上

守望平静的家园

面对大河我无限惭愧

我年华虚度 空有一身疲倦

和所有以梦为马的诗人一样

岁月易逝 一滴不剩 水滴中有一匹

马儿一命归天

千年后如若我再生于祖国的河岸

千年后我再次拥有中国的稻田

和周天子的雪山 天马踢踏

我选择永恒的事业

我的事业 就是要成为太阳的一生

他从古至今——-"日"————他无比辉煌

无比光明

和所有以梦为马的诗人一样

最后我被黄昏的众神抬入不朽的太阳

太阳是我的名字

太阳是我的一生

太阳的山顶埋葬 诗歌的尸体————千

年王国和我

骑着五千年凤凰和名字叫"马"的龙

————我必将失败

但诗歌本身以太阳必将胜利

1987


Motherland, Or Run With The Dream 


I will be the faithful son of the distance 

And the temporary lover of matter, 

Like all the poets who run with the dream 

I have to walk the same way as the martyrs and the clowns 


All the people intend to put out the fire, 

But I, alone, will hold it high 

This crucial fire has blossomed into the holy country 

I will depend on the fire 

To spend all the vast dark nights of my life 

Like all the poets who run with the dream 


This fire is the biggest of 

The motherland’s language, 

And the stone village 

Dunhuang, taking dreams seriously ---Frozen bones in July 

As snow-white firewood and stringed hard snow 

Lies straight on the mountain of Gods 

Like all the poets who run with the dream 

I throw myself into the fire, the lamp to imprison me, 

Spitting out the glory 


All the people will go through my sword 

To build the language of the motherland 

I would like to start with the beginning 

Like all the poets who run with the dream 

I also would like to sit tight 


Among all the Gods’ creatures, 

Only I am easy to fragile 

At the speed of irresistible death 

Only grain is my treasure, 

I will hold her tight 

Holding her to bear children in my homeland 

Like all the poets who run with dream 

I also would like to be buried high up on the mountains 

To keep watch the peaceful home 


To the river, I am so ashamed 

I waste much time, being worn out in vain 

Like all the poets who run with the dream 

My time passes away with nothing left 

In a drop of water, one horse is lost 


Thousand years later, 

If I am reborn on the bank of the motherland 

Thousand years later, 

If I once again possess china’s rice fields, 

The snow mountains of Zhou Tianzi, and the kicking heaven horse 

I would take an eternal cause 


My cause, is to become the life of the sun 

In all ages---"the sun"---He is matchless brilliant, 

And incomparably bright 

Like all the poets who run with dream, 

I am finally loaded into the immortal sun 

By the Gods of twilight 


The sun is my name 

The sun is my whole life 

On the top of the sun is buried the body of poetry 

Thousand-Year King and I ride 

The five-thousand-year phoenix and the dragon called “horse” 

-------I will fail 

But poetry itself with the sun must win

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存