献给坚韧的柬埔寨人民《别以为我忘了：柬埔寨失去的摇滚乐》中文字幕
这是一部柬埔寨摇滚乐史的纪录片，也是一部颠覆我们认知的、伤感的影片。
直到今天，我们提到柬埔寨，总觉得它一直以来都是东南亚的穷苦小国，哪里知道上个世紀五、六十年代，柬埔寨首都金边就曾经被称作“东南亚的珍珠”。自法国人1953年和平离开后，这个国家在我们曾经熟悉的西哈努克亲王的领导下，开放、繁荣，似乎一切都与西方接轨。当我们还在跃进、饥荒、革文化命、唱着样板戏的时候，隔壁中立的柬埔寨的年轻人在唱着摇滚，穿着牛仔裤喇叭口裤子，文化艺术蓬勃发展、前卫新潮，其本国传统音乐与西方文化完美结合让流行音乐遍地开花。
影片以时间顺序叙述了柬埔寨摇滚流行音乐的发展，重要的时间节点是红色高棉执政。影片虽然是记录柬埔寨摇滚乐的历史，但也为我们厘清了模糊的脉络，特别是五零后、六零后的人们。
执政的西哈努克亲王年轻时尚，父亲是音乐家、母亲是芭蕾舞教师，喜爱音乐和西方的生活，直到1965年整个国家蓬勃发展欣欣向荣，没有受到越南国内战争的影响。北越向南占据了柬埔寨与越南接壤南北狭长的土地，对南越形成了包围的形势。美帝的20多万吨炸弹投向了这个中立国，导致柬埔寨大量无辜平民死亡，反对西哈努克的声音越来越多，红色高棉趁机壮大了力量。在他访问前苏联期间，政变发生。西哈努克为夺回失去的权力，同意与红色高棉合作，纷纷加入红色高棉的人们也是为了他们的国王……
两头大象争斗，谁最痛苦？网友阿歷：通过这部纪录片的音乐和影像，人们感受到没有暴症阴影时的柬埔寨妖艳得一塌糊涂。短短三年多的时间，红色高棉将这一切化为乌有，无数的白骨堆砌了艺术的坟墓。从音乐到症痣，窥探历史变迁下二者从来都是纠缠不清的。看完除了叹息就是庆幸，我们还可以记录，还可以思考，两头大象相争被践踏的小草终会冒出新芽🌿
相关题材影片
👉👉👉改编自真实历史《战火屠城》第57届奥斯卡最佳男配角/最佳摄影/最佳剪辑三项大奖 中英字幕