查看原文
其他

口语学习中有哪些常见误区?

张海露Eric 英语学习笔记 2021-02-10



前段时间做了一次语音直播,聊了聊口语学习进阶之路。第一部分我先总结了一些口语学习中的常见误区。这些误区很多是我走过的坑、有过的执念,也有一些是在教学过程中观察到的问题、学习心态,希望对大家的口语学习也有所启发。


今天我们讲语音篇,我总结了 5 个误区。



1)发音一定要地道。


「发音一定要地道」的问题首先在「地道」,如何定义「地道」呢?为什么要「地道」呢?更严重的是「一定」二字,许多人就是卡在「一定」上,认为非得发音地道了才能开口用英语。


对于大部分人来说,发音基本清楚就可以了。放下「一定要地道」的执念,先开口说,如果要纠结的话可以先把目标定为「尽量说清楚」。


2)(过于纠结)我该学英音还是美音?


美音和英音是一种口音,想学哪个纯粹是个人偏好,不需要过于纠结。也不要有什么口音优越感。口音和母语人士接近当然好听漂亮,但是语言更重要的是沟通,不是比谁说的好听。


摆脱口音的束缚,有一个开放的口音观。不为中式口音而自卑,不为英式口音而着魔,不嘲笑他人的口音——嘲笑别人口音要么是无知要么是无礼


另外如果你你纠结英音美音,我建议你选择美音,因为学习材料更多。


3)流利就是快。


经常在朋友圈看到有些老师或者家长晒小朋友背英语。听起来叽里呱啦 666,像蔡徐坤小时候那样:



这段视频听懂了多少?


中文字幕是胡编的,他表演的其实是美国剧作家田纳西·威廉斯的戏剧《玻璃动物园》(The Glass Menagerie),B 站上有完整版。这段视频中的英文原文如下:


... adventures—hogging it all, gobbling the whole thing up! You know what happens? People go to the movies instead of moving! Hollywood characters are supposed to have all the adventures for everybody in America, while everybody in America sits in a dark room and watches them have them! Yes, until there’s a war. That’s when adventure becomes available to the masses! Everyone’s dish, not only Gable’s! Then the people in the dark room come out of the dark room to have some adventures themselves—goody, goody! It’s our turn now, to go to the South Sea Island—to make a safari—to be exotic, far off! But I’m not patient. I don’t want to wait till then. I’m tired of the movies and I am about to move! 


蔡徐坤的表演力强,英文整体听起来节奏还可以,很能唬人。不过发音不准,用力也过猛,很多地方没有连起来造成语流不自然也不够清晰。


流利并不是快。内容上的流利是有话可说,语音上的流利是有节奏,并且能够通过重读、语调的变化突出重点信息。另外,无论是中文还是英文,语速过快过慢都不是好习惯。由于英文是 stress-timed,和中文全是单音节的发音习惯不同,我们很容易就把英文说的过快,因此在练习阶段更要注重轻重缓急,把重点信息说清楚。


4)跟读模仿语音自然就好了。


语音学习的本质就是鹦鹉学舌,听到啥说啥就好了。不过大多数成年人的耳朵已经没那么敏感,很难听到原声的语音特点。再加上舌头不灵活,发音习惯不好,模仿的声音和原声很多时候并不一样。


American Accent Training 中一开始就说语音学习有两条路:



All at Once 就是简单粗暴听到啥说啥,找个美剧刷一刷口语自然就好了。不过对更多人来说,还是要 Step-by-Step,化整为零,步步为营。


5)坚持就是胜利!每天读两个小时!


曾有学生苦练发音,背《新概念》、早起跟读练发音,练了 2 年多。我听了听他的修炼成果,发现基本的发音问题还有一大堆,惨不忍听。没有反馈的练习很容易变成自嗨。


有反馈的坚持才有意义。


想要获得反馈就要敢于暴露自己的问题,去找机会用英语。在用的过程中,如果别人没听懂你说的是啥,你就知道自己的发音表达可能有问题;如果别人听懂了,你就知道自己这样说是颗理解的。在用的过程中,你也有机会听听别人是怎么说的,把它们语音和表达「偷」过来,下一次你就可以说的更好了。


另外要有敢于接受反馈的心态、能够改进的行动。


这几天看 The Marvelous Mrs Maisel,Mrs Maisel 的段子手成长之路对我们英语学习也有启发。她敢于表达自己,抓住每一个机会让自己「升级」。她的观众、经纪人、会给她反馈,也会抓着自己认可的同行给自己反馈:



天赋高、肯努力、主动寻求反馈、立刻践行... 这样的人想不成功都难。


好啦,总结一下,其实就是两个重点:



如果大家喜欢这个系列,我还会更新「内容篇」和「心态篇」。


最后,给自己打个广告:加入晨读练口语,一起度过 2020 年三分之一的清晨。


猜你还想读:

· 看最新《瑞克和莫蒂》学地道口语

· 打开这份礼包,2020年和我们一起践行

· 最近我遇到了哪些好玩儿的口语表达?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存