查看原文
其他

我的碎碎念,以及3月原版书阅读书单

张海露Eric 英语学习笔记 2022-08-25

碎碎念生活中的小想法,顺便随手学点英语。


1)钱、有趣和 Grit


很多时候,钱(在此多指购物剁手)能带来的满足感太快太短暂,要警惕这种类型的愉悦,不能让它成为生活的主旋律。


这样说来,「有趣」是做一些延迟满足感细水长流的事情。比如看植物从发芽到开花结果,让身体逐渐协调,等痛苦和快乐共生。


Grit 书中说:What we accomplish in the marathon of life depends tremendously on our grit——our passion and perseverance for long-term goals. An obsession with talent distracts us from that simple truth.


grit 这东西我们人人都有,可口服也能外敷。由内向外,发展自己的兴趣,日常给自己一点挑战;由外向内,找一个靠谱的人指点迷津或与你同行。Grit 不是苦逼自虐,是更高质量更持续的幸福——complacency has its charms, but none worth trading for the fulfillment of realizing their potential.


2. 刚刚好,就是最好


我们常说的「物极必反,器满则倾」在某些语境下可以用英文 too much of a good thing表示。具体用法可以说 You can’t have too much of a good thing. Too much of a good thing is bad. 



讨厌的也忍一忍试一试,喜欢的也克制一下细水长流,刚刚好就是最好。


3. 随手学英语


吃完早饭,去健身的路上和 Lydia 即兴分享了几个英语说法:


1. Bumper-to-bumper traffic,一段小路堵的跟孙子似的。


2. A penny for your thoughts. 你寻思啥呢?What’s eating you?


3. You are a fine one to talk! 你他妈还有脸说人家呢?自己啥德行心里没数吗?That’s rich coming from you!


4. 「凡尔赛」


说到网络流行语「凡尔赛」,可能会想到 humblebrag,表面自谦实际炫耀。碰到这种情况,有时也可以说 You’re just fishing:



fish 在这里指 fish for compliments,也就是通过自贬讨别人的赞扬。 


5. 管住嘴,享受每一口食物


健身半个月,精神头越来越好。最大的改变的对食物的审美。


一直以来我的饮食都还比较健康,油盐糖摄入都比较低。最近吃得更对了、更丰富了。每天都吃高蛋白的鱼肉虾蛋、五颜六色的蔬菜和水果,做法力求简单快手,愿意吃享受吃。也没有特别的绝对不吃这个不吃那个,想吃啥就吃啥,每一口都在愉悦自己在做主动的选择。


6. 我的 3 月阅读计划


2 月英语原版书结束,3 月打算读心理学主题的书。我从我读过、想读的书中选了这 10 几本先做个海选:



特别喜欢这样的主题阅读。上个月的阅读主题是小说,我除了读了阅读群的 Normal People,也读完了 The Return The Midnight Library


等我把上面提到的书都读一读,最终选出几本我认为内容和语言都比较适合读书顺便学英文的,再由群内的会员朋友投票选定当月阅读书目。每个月都有精读泛读,左手精进英文阅读能力,右手多点知识、兴趣,让生活更充实。


7. Major in curiosity


昨晚听播客 Dare to Lead,Brene Brown 采访 Adam Grant:



Adam Grant是沃顿商学院最年轻的终身教授,他学生时代练过springboard diving,做过魔术师,喜欢啥就搞成专业级别。21 岁选择职业是他说他想做一些能帮到别人又能满足自己兴趣的事儿,他问 Brene 回头一看我当初是不是想太多了?



Brene Brown 说年轻人就是要 Major in curiosity。她跟她女儿说,如果你 18 岁就知道自己想做什么,可能哪里是出了问题,你要不断尝试体验才能知道自己想要什么。


Major in curiosity. 你的迷茫不确定无比正常。我都 30 岁了也不是特别知道自己想要什么,于是阅读、旅行、体验新事物、写作记录(包括这样的碎碎念)。相信每一步都算数,那些现在看来有用的、没有的总有一天会连接在一起,让你成为更丰富立体的你。


Life's like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

猜你还想读:

· Normal People读书看剧笔记

· 30岁生日,拒绝被定义

· 5年前,我比现在胖30斤

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存