查看原文
其他

诗以咏月,舞台剧里的中国故事!


文以载道 诗通古今

如何讲好中国故事

如何传播中国诗词文化?

 

国科大《中国概况》课的曹志红副教授

携“你好,中国”蓝飘带文化传播项目组

创作了现代剧与古典剧相结合的

《诗以咏月》舞台剧

 

整台演出以诗词贯穿始终

共三幕八场

曹志红副教授和

4名留学生、11名中国学生一起

共咏中国故事



舞台灯光交错 时空古今穿梭

一幕拉开,留学生们坐在教室

和中国老师一起吟诵

“举头望明月,低头思故乡。”

 

美丽、孤独、乡愁

月亮是中国诗词中一个永恒的话题

老师在课堂上给留学生讲解

唐代诗人李白的《静夜思》

每讲解完一句,便带着学生朗读一遍

台下众人听得津津有味,异常专注

 


二幕,中秋恰至

留学生们踏进中国人家

美色美味的月饼

行云流水的书法

精雕细琢的兔儿爷

惹得留学生好奇询问中秋由来

 


舞台右侧,中国学生一家

后羿射日、嫦娥奔月的故事

向留学生娓娓道来

舞台左侧,全副古妆的中国学生

一并上演起这些神话传说

 

历代诗人根据嫦娥奔月所创作的诗词

由中国家庭娓娓道来

月亮在诗词中的寓意与情感

被一点点琢磨与辨明

中外学生一起吟诵

《嫦娥》《古朗月行》等诗词

共解其中千百滋味

 


月下不仅相思意

亦有把酒言情时

学生们扮演着苏轼与苏辙

登台同吟“把酒问青天”

古典舞者伴乐起舞,意境翩然


 

 “海上生明月,天涯共此时。”

古时相隔千里,便共享一分明月皎洁

如今,留学生虽然身在中国

也能寄情于诗歌之中

来自异国他乡的明月之诗

韵味在舞台上缓缓流淌

 


“月亮上真的有嫦娥吗?”

三幕,溯“嫦娥”探月之史

留学生们与中国的同龄人

探讨千百年来

人类对于月球的探索历程

 

从“嫦娥奔月”到“嫦娥登月”

航空航天科技的发展

与人类探索宇宙的好奇心

交相辉映

 


尾声起,中外学生齐诵

《水调歌头·重上井冈山》

 “可上九天揽月,可下五洋捉鳖,

谈笑凯歌还。

世上无难事,只要肯登攀。”

积极进取、不懈攀登

是为今人之精神

 


融文化、传说、科技于一体

一场舞台剧

一部文化史

一段拼搏路

抬头,只见那轮明月

于阴晴圆缺中

寄托千古情思

亦见证科技发展


 


看官可有什么想与国晓薇分享的?
投个稿告诉我吧~
投稿邮箱:wechat@ucas.edu.cn

观微之光,可明远方

文字/童洲章

图片/黄勇

视频/黄勇

美编/谭君蕊

责编/李文毅

好看!点赞+在看!
继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存