施隆多夫，皮娜，东德时尚，今年德国电影展片子超赞啊……
2023德国电影展宣传片
所有影片均配有中英文字幕
地点：北京德国文化中心 · 歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
免费，座位有限，排队入场，先到先得
每场放映开始前需重新排队入场
如活动有变更，以主办方最新发布信息为准
🎦
影片与影人信息
忆梦记（开幕影片）
WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO WIE ES MAL WAR (Eröffnungsfilm)
WHEN WILL IT BE AGAIN LIKE IT NEVER WAS BEFORE (Opening Film)
桑雅·海斯 | 德国 | 2023年 | 喜剧 | 116分钟 | 德语
电影分级：建议12岁以上观看
2023年柏林国际电影节新生代青年单元（入围）
在德国最大的精神病院之一的院子里长大的孩子，在某种程度上是与众不同的。对院长的小儿子约阿希姆（Joachim）来说，病人就像家人一样。他们对他也比他的两个哥哥要好得多，因为他的两个哥哥会让他暴跳如雷。他的母亲画着水彩画，向往着意大利的夏夜而不是德国的连绵阴雨，而他的父亲则偷偷地、但不够谨慎地走着自己的路。根据约阿希姆·迈耶霍夫的自传体小说改编，这部令人难以置信的有趣而感人的影片讲述了一个家庭是多么的不容易。这可能不是一个正常的家庭，但谁又想成为一个正常的家庭呢？
桑雅·海斯（Sonja Heiss），导演，编剧，小说家，在慕尼黑长大，现居住在柏林。她曾在慕尼黑电影学校就读。她的首部长片HOTEL VERY WELCOME于2007年在柏林电影节的“德国视角”单元首映，赢得了包括德国电影初步奖（First Steps Award）在内的多个奖项。2015年，她的电影《困境中的海蒂·施耐德》（HEDI SCHNEIDER IST IS STUCK，2015） 也在柏林电影节论坛单元首映，并在众多国际电影节上放映，赢得了黑森电影奖。2011年，海斯出版了她的第一本小说集《Das Glück geht aus》。她备受好评的处女作小说《RIMINI》于2017年由基彭豪尔与威奇出版社出版，并荣登《明镜周刊》畅销书榜。
=====
起舞的皮娜
DANCING PINA
弗洛里安·海因岑-齐奥布 | 德国 | 2022年 | 纪录片 | 111分钟 | 英语/法语/德语/葡萄牙语
2022年慕尼黑国际纪录片节最佳纪录片（入围）
本片歌颂了传奇编舞家皮娜·鲍什的艺术，以及今天接近她作品的人们。两部作品、两大洲、两个舞蹈世界：德国德累斯顿古老的森佩尔歌剧院和塞内加尔达卡附近渔村的 Ecole des Sables。皮娜·鲍什基金会的精彩项目展示了世界各地年轻一代舞者如何在皮娜舞团前舞者的指导下重新发掘皮娜的舞蹈作品。但皮娜不能被简单复制。来自街舞、古典芭蕾以及传统和现代非洲舞蹈的舞者改变了皮娜的作品，而皮娜的编舞则改变了舞者。《起舞的皮娜》让人们看到了舞蹈的普遍力量，身体、身份和传记在这里交汇。这部令人激动的电影讲述了国际舞蹈界最具影响力的人物之一永恒的光辉遗产。
弗洛里安·海因岑-齐奥布（Florian Heinzen-Ziob），作者，导演，编辑和制片人，生于1984年，在杜塞尔多夫长大，现在生活工作在科隆。高中毕业后，他在杜塞尔多夫剧院担任助理导演，后来在汉堡担任编辑和动画师，并在科隆媒体艺术学院学习电影导演和媒体艺术。在那里，他完成了一系列的长篇电影、动画和纪录片，这些作品在国际电影节上展映，并在德国电视台播出。他的第一部长篇纪录片ORIGINAL COPY（2013）在多伦多Hot Docs电影节举办世界首映，随后在世界各地的电影节上展映，并在德国电视台放映。2016年至2018年，海因岑-齐奥布跟随科隆一个针对外国孩子设置的预备课程拍摄了他的纪录电影《德语班》（KLASSE DEUTSCH）。《德语班》使弗洛里安·海因岑-齐奥布获得了吕嫩电影节的主要奖项。《起舞的皮娜》（DANCING PINA）是他的第三部纪录电影。
=====
盲区暗影
IM TOTEN WINKEL | IN THE BLIND SPOT
埃斯·波拉 | 德国 | 2023年 | 剧情/惊悚 | 117分钟 | 土耳其语/德语/英语/库尔德语
2023年柏林国际电影节奇遇单元（入围）
一个德国电影团队正在土耳其东北部拍摄一部纪录片。在一个偏远的库尔德村庄，他们目睹了一位老妇人为了保持对其失踪儿子的记忆而反复进行的仪式。德国摄制组的库尔德翻译也是7岁土耳其女孩梅莱克的保姆。她的父亲扎费尔为一个邪恶的组织工作，当他的女儿被一种神秘的力量困扰时，他在对他们的“忠诚”和对家人福祉的担忧之间徘徊。这些人的宿命相遇形成了一种破坏性的力量。本片揭开了一个由阴谋、偏执狂和代际创伤组成的复杂网络。
=====
东德时尚往事
IN EINEM LAND DAS ES NICHT MEHR GIBT
IN A LAND THAT NO LONGER EXISTS
艾尔伦·戈特 | 德国 | 2022年 | 戏剧 | 101分钟 | 德语
电影分级：建议12岁以上观看
2023年德国电影奖“最佳女配角”
东柏林，1989年初夏。18岁的苏西被扔进了社会主义东德充满活力的时尚圈，因为她的一张照片出现在了《Sibylle》的封面上，这是东边的《Vogue》。她和魅力四射的鲁迪一起，潜入令人眼花缭乱的地下亚文化，从事他们自己的时装设计。当她爱上才华横溢的叛逆摄影师考约特时，她的生活最终发生了变化。他们骑着考约特的"印第安"摩托车飞驰向海滩，她过上了她一直梦想的自由生活。但是，当苏西作为超级模特的星途正在崛起时，考约特有其他计划，苏西被要求背叛她的朋友。现在苏西必须决定：她愿意付出什么代价？
艾尔伦·戈特（Aelrun Goette）是一位荣获多项奖项肯定的多才多艺的编剧和导演。她出生并长大于东柏林。曾学习哲学，后来转向巴贝斯伯格电影大学学习导演。在她还是学生的时候，戈特制作了她的第一部纪录片OHNE BEWÄHRUNG –PSYCHOGRAMM EINER MÖRDERIN，该片获得了罗伯特·盖森登费尔奖。2003年，她执导的第一部备受赞誉的大银幕导演处女作DIE KINDER SIND TOT问世。2004年，戈特凭借她多面化的纪录片作品获得了德国电影奖最佳纪录片奖。2005年，戈特执导了她的首部大银幕长片UNTER DEM EIS。这部关于家庭秘密和对真相的恐惧的电影在巴登-巴登获得了MFG之星奖，并在2007年获得了阿道夫·格林梅奖。2019 年，戈特被巴伯尔斯贝格电影大学任命为导演、表演和剧本/戏剧学学位课程的名誉教授。她是联邦导演协会（BVR）和德国电影学院的成员。她和她的家人在柏林生活。
=====
格雷戈尔夫妇——跟我来电影院吧
KOMM MIT MIR IN DAS CINEMA – DIE GREGORS
COME WITH ME TO THE CINEMA – THE GREGORS
艾丽丝·阿涅斯基什纳 | 德国 | 2022年 | 纪录片 | 155分钟 | 德语
电影分级：建议12岁以上观看
2022年柏林国际电影节 论坛单元（入围）
本片将80年的生活史与100年的电影史结合起来，讲述了艾丽卡和乌尔里希·格里戈这对非凡夫妇生活中的最重要时刻。现如今，艾丽卡已经86岁，乌尔里希88岁。他们讲述的生活故事是有趣的、形象的、与社会相关的和娱乐性的。在一个联合蒙太奇中，对格里戈夫妇的采访录像将与柏林的档案片段、关于柏林电影节的电视报道和政治事件交织在一起。我们的纪录片将创造一个电影空间，向我们展示电影和影院如何可以成为一个美妙的“世界之窗”——并邀请我们去理解为什么格里戈夫妇将他们的生命奉献给电影。
=====
最后一夜
LETZTER ABEND | ONE LAST EVENING
卢卡斯·纳特拉斯 | 德国 | 2023年 | 喜剧 | 90分钟 | 德语
电影分级：建议12岁以上观看
2022年洛加诺国际电影节第一视角奖
在新冠肆虐的夏季，一对年轻夫妇想要重新开始，他们从汉诺威搬到了柏林。丽莎是一位正在崭露头角的医生，正在为新的职位做准备；克莱姆斯是一位才华横溢但并不算成功的创作型歌手，因为自我怀疑而被摧残。为了道别，他们在空荡荡的公寓里举办了一场晚宴。但是好朋友不能到场，不速之客却出现了。随着参加者开始对彼此的成就虎视眈眈，这个夜晚逐渐恶化，导致情感崩溃，揭示了误解、竞争、敌意和焦虑。
=====
日正午
MITTAGSSTUNDE
拉尔斯·耶森 | 德国 | 2022年 | 剧情 | 93分钟 | 德语
电影分级：建议6岁以上观看
2022年德国电影奖最佳男主角（提名）
这部根据多尔特·汉森的畅销书改编的电影讲述了北方的人们，他们虽然不多言，但在需要时会互相关心。当英格沃·费德森多年后回到他的家乡时，他几乎认不出这个地方了：没有学校，没有面包师傅，没有鹳鸟。这种衰败是从什么时候开始的呢？是70年代的整理土地改革后吗？还是当英格沃去基尔读书，把家乡的客栈交给了父母后？这个寂静而忧郁的故事讲述了乡村文化的衰落，始终伴随着一个问题：人应该归属于何处？于是，英格沃决定面对他的过去。
=====
音乐
MUSIK | MUSIC
安格拉·夏娜莱克 | 德国/法国/塞尔维亚/希腊 | 2023年 | 剧情 | 108分钟 | 希腊语/英语 电影分级：建议12岁以上观看
2023年柏林国际电影节银熊奖 最佳剧本
在一个暴风雨之夜，乔恩出生时被遗弃在希腊山区，被人收养，他不知道自己的父亲或母亲是谁。年少时，他在一次致命的惨剧后遇到了他被关押的监狱里的典狱长伊罗。她似乎就是在等待他的出现，照顾他，为他录制音乐。乔恩的视力开始下降......从此以后，他每遭受一次失去的滋味，就会得到一些回报。因此，尽管失明，他的生活将比以往更加充实。
=====
不，我愿意
NEIN, ICH WILL | NO, I DO
克劳迪娅·赛凯妮 | 德国 | 2023年 | 纪录片 | 70分钟 | 英语/德语
2023年上海国际电影节国际展映单元（入围）
一位40岁的单身女电影制片人不想孤独地死去。婚姻似乎是解决这个问题的一种可能的、仍然流行的方法，于是她开始了一场电影式的自我发现之旅，想知道像她这样的人是否能成为一个好妻子，以及她父亲和他的三个前妻出了什么问题。她采访了第二位前妻，她和她的第二任丈夫住在德国的一个小镇上；她与在斯洛伐克第一位前妻交谈——这位女士现在确信没有一个男人会适合她；同时也与第三位前妻会面——这位最近经历了第二次离婚——在奥地利的公墓，她的前夫之安息所在。
=====
戏梦空间 | THE ORDINARIES
索菲·林南鲍姆 | 德国 | 2022年 | 剧情 | 120分钟 | 德语
电影分级：建议12岁以上观看
2022年金鸡国际影展最受欢迎影片
在一个压抑的三级制社会中，宝拉，一个普通的配角，即将面临她生命中最重要的考验：她必须证明她配得上成为一名主角。她在主角学校的成绩名列前茅--但到目前为止，她总是不能创造出渲染情绪的配乐。为了寻找解决办法，她发现自己处于电影世界的深渊，处于故事情节的边缘，在废材中迷失了方向。
索菲·林南鲍姆（Sophie Linnenbaum），导演和编剧，1986年出生在德国纽伦堡。在获得心理学硕士学位并担任编剧后，她在巴贝尔斯堡康拉德·沃尔夫电影大学学习导演，并制作电视连续剧和纪录片。她富有创意的短片作品多次获奖，并在众多德国和国际电影节上展映，包括多次获奖的《出框》（OUT OF FRAME）和荣获“德国短片奖”的作品《皮克斯》（PIX）。最近，她完成了纪录片《爸爸的故事》（STORIES OF DADS），该片赢得了多个奖项，如慕尼黑国际纪录电影节的FFF纪录片促进奖，并被提名德国纪录片奖。《戏梦空间》（THE ORDINARIES）是她的毕业作品，也是她的第一部虚构长片。
=====
德黑兰七冬
SIEBEN WINTER IN TEHERAN
SEVEN WINTERS IN TEHRAN
施特菲·尼德奥尔 | 德国/法国 | 2023年 | 纪录片 | 97分钟 | 波斯语
2023年柏林国际电影节指南针透视奖
2007年在德黑兰，蕾汉·贾贝丽（Reyhaneh Jabbari）与一位新客户有一场商务会议。当他试图强奸她时，她出于自卫刺伤了他并逃离了现场。同一天，她被逮捕并被指控犯有谋杀罪。在审判中，她被判处死刑，尽管很多证据表明她是自卫。袭击者很有背景，这种父权制的影响在其死后依然存在。蕾汉的命运现在掌握在死者的长子手中。通过个人录像、证词和她在狱中的信件，《德黑兰七冬》讲述了几年来一个女人的审判和命运的故事，她已成为伊朗抵抗和妇女斗争的象征，而这种斗争现在又在蓬勃发展--现在她的母亲也加入了这场斗争。
=====
造林人
DER WALDMACHER
THE FOREST MAKER
沃尔克·施隆多夫 | 德国 | 2022年 | 纪录片 | 87分钟 | 英语/德语/豪萨语
2023德国纪录片奖提名
2022年汉普顿国际电影节社会正义奖
本片是一位杰出人物的故事，他一生的努力在2018年获得了所谓的诺贝尔代替奖——正确生活方式奖。托尼·里纳多找到了一种方法，通过激活几十年来仍然活着的树桩和树根作为 “地下森林”，在最贫瘠的地区种植树木，从而保障了非洲成千上万农民的生计。他的方法 “农民托管自然再生”（FMNR）不仅恢复了土壤，而且恢复了尊严和希望。今天，他在许多村庄被亲切地称为 “所有农民的首领”，他不得不进行一场艰苦的战斗来让他的想法被认可。他在萨赫尔地区工作了30年，目睹了绝望和饥荒，但也看到了复原力、决心和变化。在《造林人》中，导演跟随托尼·里纳多前往不同的非洲国家，见证FMNR对防治荒漠化的影响，并多次涉及欧洲也在关注的问题--移民、气候变化、性别公正。为了补充他的观点，他邀请非洲电影制片人与他合作，分享他们对农村生活和当地挑战的经验。
🎦🎦🎦
转发本条微信到朋友圈
截屏发送至歌德学院微信后台
即可参与抽奖
中奖者可携一位朋友参加
于2023年11月17日晚18点举办的
2023德国电影展开幕式
互动截止日期：11月10日晚24时
祝你好运！
你可能还感兴趣……