2ch：想象中的深圳隔离餐vs实际上送来的深圳隔离餐vs日本的隔离餐

1 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 16:59:14.45 ID:YA9n6j7r0.net

なお日本
日本的

2ch中文网译文不授权任何形式的WEB/APP转载。禁止转载到各类网站以及自媒体平台。
=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/240899/
引用元：http://2ch.sc  译者：林
=============
2 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:01:07.52 ID:FCJh2Si3d.net
日本は衰退途上国なんだ…
日本是衰退落后国……

3 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:01:50.71 ID:Zt0b9MIJa.net
底辺ワイは日本側のがいいや
底层的我觉得日本的挺好

4 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:02:33.39 ID:9N4CDI9X0.net
中国って本当に素晴らしい国だな
中国真是个很棒的国家

5：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:02:49.33 ID:wxrsx+Fa0.net
すまんなワイは朝はパン派なんや
不好意思，我是早餐面包派

6：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:04:24.63 ID:Kmf4uHyz0.net
>>5
朝ごはんが日本で
昼が中国なら完璧やな
早餐吃日本的
午餐吃中国的那就完美了

7：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:03:56 ID:Fb3gBeod0.net
飯に菓子パンとかふざけてるやろ
用点心和面包做饭菜，是在开玩笑吧

8 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:04:20.14 ID:DJLNhlSkp.net
それ日本やなくて大阪民国のやろ捏造すんな
那不是日本的，而是大阪民国的吧

9 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:12:00 ID:j2aX3cJFa.net
>>8
日本だがw
是日本的

10 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:04:20.94 ID:eZIatIWN0.net
すまん日本でええわ
抱歉我觉得日本的挺好

11：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:07:54 ID:kPpNc79J0.net
朝飯だろこれ
那是早餐吧

12：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:08:44 ID:LCkpj+zRM.net
しかもこれ牛乳なんか
学校給食かよ
而且那是牛奶？
校园餐吗

13 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:09:26 ID:4RBbsdi20.net
うまそうやな
看起来很好吃

14 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:09:41 ID:Bjgy2IuS0.net
中国の右のパックのやつなんや
中国右边的包装是什么

15 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:10:34.76 ID:T2P1AUwDM.net
>>14
牛乳
牛奶

16：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:10:22.18 .net
日本への悪意丸出しで草
他にもあるやろ
满是对日本的恶意哈哈哈
还有其他的图可以选吧

17 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:10:22.82 ID:hyllg6Vo0.net
中国は幼児まで親から引き離されて隔離されるからかわいそう
中国连小孩都被从父母手里抢走隔离，好可怜

18：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:10:31.10 ID:TRBICnBK0.net
普通に上手そうやし栄養もあってええな
看起来挺好吃，而且有营养，挺好的

19 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:12:43 ID:GLRb7TOS0.net
さすがに草
哈哈哈哈哈

20 ：風吹けば名無し：2022/04/15(金) 17:16:22.55 ID:XxmnNKW/a.net
かわいい
可爱

21 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:32:58.52 ID:DDOoluta0.net
うまそう
看起来很好吃

22 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:34:21.32 ID:9V15hPnz0.net
日本の給食よりええやん
中国的比日本的校园餐好

23 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:34:47.31 ID:kv/LmX/MM.net
汁物が欲しいな🤔
想有个汤菜🤔

24 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:34:48.37 ID:BOeHLi+i0.net
>>1
さすが日本のGDPの3倍になった中華人民共和国
不愧是GDP3倍于日本的中华人民共和国

25 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:35:26.89 ID:qqJ5c0vx0.net
相変わらずレベルの低い国だな中国は
中国的水平还是那么低呢

26 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:36:01.69 ID:1qxVfHM60.net
大阪人憤死
大阪人气死

27：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:36:02.60 ID:fWGbe6Dm0.net
しょっぱそう
中国的看起来很咸

28 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:37:03.35 ID:Y+FQudoUM.net
人権国家
人权国家

29 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:39:11.38 ID:BtL5BWxe0.net
米がまずいんだよね
米饭难吃吧

30 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 22:40:37.59 ID:3HZyxiEd0.net
悪くなかった
还不错

31 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ｱｳｱｳｳｰ Sabb-eivw)：2022/04/14(木) 22:40:57 ID:bw+Loafwa.net
小日本より遥かに良い
比小日本好多了

32 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 7bf0-DDMf)：2022/04/14(木) 22:42:16 ID:NAX/WkRl0.net
隔離？
え、まだそんなことやってんの？
2020年から何も進歩してないのか
隔离？
诶，还在做那种事吗？
从2020年开始就没有进步吗

33 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 47e1-7L1B)：2022/04/14(木) 22:42:52 ID:xrEReWgk0.net
上海では餓死してるのに贅沢だな
上海隔离都要饿死了，真奢侈啊

34 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW ebf5-VhJl)：2022/04/14(木) 22:59:27 ID:b1fvbLxA0.net
めちゃ豪華で草
很豪华

35 ：ぴーす ：2022/04/14(木) 23:04:52.96 ID:lwU6Ug4yr.net
上海封鎖したら揚子江経済圏は大丈夫なんかね
上海封锁了的话，长江经济圈没事吧

36 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/14(木) 23:41:26.82 ID:M2KURTMm0.net
日本人の貧困食
日本人的贫困食物

37 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:06:08.26 ID:LLRwmMkN0.net
右って本当に中国の飯？
右边的真的是中国的饭菜？

38 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:17:23.52 ID:7ysJqG8w0.net
右の駄菓子っぽいの何？
右边像粗点心一样的东西是什么？

39：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:21:03.12 ID:N18Mvxp60.net
>>38
牛乳
牛奶

40 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:17:33.04 ID:cXicVZKl0.net
右のパック酒かと思った
右边的盒子我还以为是酒

41 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:28:32.98 ID:FbtIFLv20.net
でも、上海の配給はひどいらしいな
但是据说上海发的物资很糟糕

42 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 00:31:43.06 ID:QC3SIcds0.net
大阪の残飯よりまともだろこれ
比大阪的剩饭餐好些吧

43 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 123a-EhK1)：2022/04/15(金) 00:55:01 ID:mYc0T+8J0.net
どっちもどっちで食いたくねえ
半斤八两，都不想吃

44 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 01:21:34.50 ID:gmEdjSK50.net
見習いなさいよ大阪
大阪学习下啊

45 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です ：2022/04/15(金) 01:34:30.38 ID:xtko0rDe0.net
おいしくはなさそうだけど健康的だな
虽然看起来不好吃，不过很健康

46 ：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW dfaf-dAd0)：2022/04/15(金) 01:41:27 ID:jUtIIjgE0.net
旺仔牛奶すき
我喜欢旺仔牛奶

五一特惠活动，点文章下面“阅读原文”按钮可直接进入官网参与活动和查看所有文章。（官网网址2chcn.com）