2ch：在日本灾区趁火打劫的自称大学生志愿者被捕

1 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [GB]：2024/01/05(金) 21:28:51.29 ID:ecoTIQ9z0 PLT(16151)
火事場泥棒で自称大学生を逮捕　輪島
在日本灾区趁火打劫的自称大学生被捕  轮岛
被災地でみかん窃盗か 自称大学生逮捕 “ボランティアで来た”
2024年1月5日 21時24分
5日朝、地震で被災した石川県輪島市の住宅に侵入し、みかんを盗んだとして自称・男子大学生が窃盗などの疑いで逮捕されました。
能登地方ではこうした被害の通報や相談が十数件寄せられていて、警察は注意を呼びかけています。
逮捕されたのは自称、愛知県の男子大学生です。
警察によりますと5日朝、地震で被災した輪島市の住宅に侵入し、みかん6個を盗んだとして、窃盗と住居侵入の疑いが持たれています。
調べに対し「盗んだことに間違いない」と容疑を認めたうえで「ボランティアの目的で輪島市に来た」と供述しているということです。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240105/k10014311121000.html
自称大学生涉嫌在灾区偷柑橘被捕：“我是来当志愿者的”
2024年1月5日 21:24
5日上午，一名自称大学生的男子闯入受地震影响的石川县轮岛市一处民宅偷窃柑橘，因涉嫌盗窃被捕。
在能登地区，已收到十几起此类损害的报告和咨询，警方向公众发出提醒。
被捕者是一名自称来自爱知县的男性大学生。
据警方介绍，5日上午，该男子闯入受地震影响的轮岛市一处房屋，偷走了6个柑橘，涉嫌盗窃和入室盗窃。
在调查中，该男子承认指控“确实偷东西了”，同时供述称“是为了做志愿者来轮岛市的”。

=============
原创翻译：2ch中文网 http://2chcn.com
来源：http://2chcn.com/269222/
引用元：http://2ch.sc 译者：Evan
=============
2 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [UA]：2024/01/05(金) 21:30:27.42 ID:/rUOBvFE0
就職出来なくなったなw
这下找不到工作了

3：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [GB]：2024/01/05(金) 21:30:30.40 ID:jH0TFTYO0
犯罪者は退学ですね
犯罪者退学吧

4：名無しさん＠涙目です。(庭) [JP]：2024/01/05(金) 21:31:19.21 ID:g/skreyz0
え、また愛知人かよ
诶，又是爱知人吗

5 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/01/05(金) 21:31:36.61 ID:kMFfiU000
まーた愛知か
又是爱知吗

6 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/05(金) 21:31:39.31 ID:hAu3g3Ls0

7 ：名無しさん＠涙目です。(茸) [US]：2024/01/05(金) 21:32:09.67 ID:32e2Udt30
大学名公表しろよ
公布大学名称吧

8：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/01/05(金) 21:32:21.76 ID:QehJrXzo0
家族も晒せ
曝光家人

9：名無しさん＠涙目です。(静岡県) [CN]：2024/01/05(金) 21:32:59.69 ID:pAmajC2y0
>>8
本人だけにしとけよ
这种仅限本人吧

10：安倍晋三🏺(大阪府) [NL]：2024/01/05(金) 21:32:42.98 ID:5L1lZs9R0
犯罪者に優しい愛知県ｗ
对犯罪者宽容的爱知县，笑

11 ：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]：2024/01/05(金) 21:33:11.74 ID:lP5olSQx0
顔面をカメラの前に晒し上げろよ
让他的脸曝光在镜头前吧

12 ：名無しさん＠涙目です。(ジパング) [ES]：2024/01/05(金) 21:33:20.04 ID:EcJukWa+0
そろそろレイプ事案も出てくるよ
强奸事件差不多也要出现了

13 ：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]：2024/01/05(金) 21:35:23.12 ID:kKKB5zfo0
全科がつくと生きづらくなるのに
馬鹿な奴だ
有了前科，以后的生活就会困难重重了
愚蠢的家伙

14 ：名無しさん＠涙目です。(みょ) [ZA]：2024/01/05(金) 21:37:11.15 ID:ELF+qWQS0
自称日本人、だろう
是自称日本人吧

15：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/05(金) 21:44:47.71 ID:ZVnVrsPA0
まだ氷山の一角だろ
そのうちATM壊して現金強奪も出るぞ
只是冰山一角吧
以后还会出现破幻ATM抢现金的人

16 ：名無しさん＠涙目です。(島根県) [CN]：2024/01/05(金) 21:46:11.95 ID:JRugx4hj0
国籍は？
国籍是什么？

17 ：名無しさん＠涙目です。(静岡県) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/05(金) 21:47:01.38 ID:mBJCdzpR0
愛知の大学では火事場泥棒のやり方を教えてるのか？
爱知县的大学还教如何趁火打劫吗？

18 ：名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [US]：2024/01/05(金) 21:48:02.85 ID:scjos6QS0
人間のクズで草
人渣，笑

19：ハゲ(ジパング) [IT]：2024/01/05(金) 21:49:39.52 ID:cBnmlqiE0
自称
自称

20 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/01/05(金) 21:51:01.21 ID:WK/KFzhX0
火垂るの墓かよ
那是《萤火虫之墓》吗

21：名無しさん＠涙目です。(新日本) [UA]：2024/01/05(金) 21:51:54.93 ID:xp1P70AZ0
愛知県から大学生がわざわざ火事場泥棒って
大学生特意从爱知县赶到灾区趁火打劫……

22：名無しさん＠涙目です。(SB-Android) [ﾆﾀﾞ]：2024/01/05(金) 21:53:35.98 ID:+XMuFwcT0
はよ名前と顔晒せ
曝光名字和长相吧

23：名無しさん＠涙目です。(滋賀県) [DE]：2024/01/05(金) 21:54:53.97 ID:BuMoKJpF0
みかんは何かの隠語じゃないか
“柑橘”不是什么的黑话吗

24：名無しさん＠涙目です。(みょ) [GB]：2024/01/05(金) 21:56:13.73 ID:XwBbKj1O0
みかん星人
柑橘星人

25：名無しさん＠涙目です。(福島県) [US]：2024/01/05(金) 21:57:26.10 ID:OC9gjt6w0
本名は？
原名叫什么？

26：名無しさん＠涙目です。(みかか) [US]：2024/01/05(金) 21:59:17.91 ID:rUXivOVZ0
わざわざそのために行ったのか…
特意去灾区是为了偷柑橘吗……

27：埼玉(庭) [US]：2024/01/05(金) 22:00:32.07 ID:TfZW6+7K0
ミカンくらい大目にみたれよ、、(´・ω・｀)
偷几个柑橘而已，放他一马吧(´・ω・｀)

28 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [US]：2024/01/05(金) 22:00:45.00 ID:jcUPG8+y0
みかん6ことかジャン・バルジャンも苦笑い
6个柑橘，冉阿让看到也要苦笑了

29 ：名無しさん＠涙目です。(みょ) [CN]：2024/01/05(金) 22:02:49.35 ID:p80QDR3U0
愛知人やべえな。震災で困って悲しんでる県に入って泥棒かよ。
爱知县人真糟糕。竟然跑到因地震困苦和悲伤的县盗窃。

30 ：名無しさん＠涙目です。(庭) [CN]：2024/01/05(金) 22:09:13.23 ID:JSP47/C10
中国とか韓国人を笑えんだろ、ジャップ
没资格嘲笑中国和韩国人了吧，小日本

点击文章左下角“阅读原文”进入官网查看。（官网网址2chcn.com）