密集音乐会 66：安托万·博伊格

安托万·博伊格：现在是学习希望的时刻（2017）

“现在是学习希望的时刻。

现在，看来几乎没有希望的容身之地；

现在，难民和移民正淹死在海里；

现在，种族主义者和法西斯正在冲击欧洲和北美和到处；

现在，一说希望就好像在开变态玩笑，或者说是在冒犯

那些上百万就要失业的，或者更糟糕的就要就业（！）的年轻人。

现在是该学习希望的时候了……

不只是希望一切都好。

而是学会希望……

希望，做为一种思考的方法，向一个不一样的世界敞开。”

——约翰·霍洛维，《现在是学习希望的时刻》

在“激进再探索”研讨会上的公开演讲，利物浦，2016

https://www.youtube.com/watch?v=VxKXd5BjchI

受启发于，并且献给：埃里克·卡尔森

安托万·博伊格（antoine beuger）是一个住在德国的荷兰作曲家。是我认识的为数不多的学院作曲家之一。在1992年，他和朋友创建了弯的外涩（wandelweiser）出版社，后来这个名字变成一群人、一种美学的代名词，在学院之外的前卫音乐圈火得不行。简单粗暴地说，就是那种几乎没有声音的、需要花很长很长时间的、由受过严格学院教育的人演奏的音乐（参见：http://subjam.org/blog/276 还有： http://subjam.org/blog/533）。

我们并不很熟，在非死不可上聊过几次而已。

在 leftear 翻译的他的访谈里，他说“时间是属于每个人的。你不需要有钱才能拥有时间。”

（yj）

https://www.wandelweiser.de/antoine-beuger.html

阅读原文查看更多信息

撒把芥末 subjam.org

subjam@gmail.com