话说，英国人羡慕中国学生的数学水平已经不是一两天的事情了。这不，为了彻底提高国民数学基础能力，英国政府终于狠下决心要从“娃娃抓起”，向数学大国—中国取经，还宣布从2018年1月起，英国将在全英范围内的小学推广应用中国教材《真实上海数学》(Real Shanghai Mathematics)，成为全球第一个引进中国数学课本的国家！除此之外，为了更好地“进口”中式数学教育，英国还会安排老师到中国学习，甚至计划聘请上海教师，在英国小学普及“上海式数学教育”。

到底大英帝国子民的数学是有多差呢？方法迥异的中式教育又是否真能成为拯救大英数学的一剂良药？

每年损失200亿镑，英人数学有多差？

英国人数学不好可谓是出了名。据2014年调查统计，由于数学太差，英国的经济损失一年就能达到二百亿英镑，占英国GDP的1.3%！可能你会觉得这数字有点夸张，但是看了下面这个你可能就明白了。

(几乎每家超市都能发现的迷之捆绑销售折扣算法…)

2磅一个，2个6磅；1.39磅一个，2个4.5磅。你数学是体育老师教的吗？大哥能不亏吗？

英国教育学家还表示，这样下去，连乘法都算不对，英国的孩子以后恐怕连自己的工资明细都看不明白...

平民的数学这么差就算了，那社会精英们受了这么多年教育，数学应该好点了吧？来我们看看英国前首相卡梅伦的表现。

话说在一次新闻发布会上，有记者问了卡梅伦一个数学问题：

“首相先生你好，我是第五台的记者，你凭什么如此有信心，认为你的这个政策一定会成功？事实上，现在已经有数以千计的学校早都在这么做了，可是现状不也还是这样么？所以我想要问你的问题是……9乘以8等于多少？”

卡梅伦愣了一会后，张口结舌地说：

“首先我要强调一点的是！我！只在！跟我妻子一起送我的孩子去学校的时候，才会背乘法口诀表！所以为了现在不要一不小心在你的电视节目上说错，我还是不回答这个问题了。那么我们的政策之所以能够成功……是因为巴拉巴拉巴拉巴拉拉巴巴。”

估计首相大大小时候也没练过心算吧…๑•ω•๑

而现任教育大臣Nicky Morgan在接受采访时，也曾被问到了个数学问题：11乘以12等于多少？她不说话。行，这个有点难，那换一个，7乘以8呢？结果Nicky的反应是：“呵呵呵呵，我都说过了我不会回答任何关于数学的问题的，我之前已经强调过了哦，呵呵呵。”

无独有偶，近日，英国《独立报》发表了一篇文章，题目是《没人能算出来下图共有多少三角形》。文章说，这个“难题”让英国很多人摸不着头脑。

真的有这么难吗？不妨看看这道题到底长啥样？

等等，这道题好像在哪里见过？这不是中国小学生练习册里经常做的题吗！而且在基本上是送分题好吗？

最后，“数学大师”Martin Silvertant给大家算了出来……

英国人虽然数学不行，幽默感还是有的，于是有人评论说，“24”是错误答案，因为如果算上题干里“三角形”这几个字的话，一共有25个“三角形"！

现在大家知道英国人数学有多差了吧。。。

乔治王子赶上《真实上海数学》

2018年1月即将狂虐全英小学生的中国教材，是《真实上海数学》，共36本，将直接从中文译成英文，只是把人民币符号换成了英镑符号而已，保证原汁原味，该书翻译版将由哈珀柯林斯旗下教育出版社柯林斯学习在英出版。

“与英国当前的课本相比，中文原版教材的要求高得多，”该出版社的董事总经理科林·休斯(Colin Hughes)表示。

其实，早在去年，部分英国小学就已经开始采用一些中式数学课本，例如被誉为“教学神书”的上海数学教材《一课一练》。

《一课一练》由华东师范大学出版社出版，是我国教学的“经典名著”，也是若干少年心头永恒的痛 ... 勾起了童年的回忆有没有！这本教材被称为“上海滩卖得最火的书”，传说中最高年销量达到280万册。

来来来，我们随意感受一下从明年1月开始，腐国儿童不一样的童年。

乔治小王子刚刚上幼儿园，目测以后也是要成为《一课一练》忠实读者的了...

大写的惊吓……

当然，请初中高中的英国同学不要着急，镇国之宝五三也在翻译当中。

黄冈密卷，王后雄、薛金星、曲一线、容德基，一个都不能少。

据悉该系列教材目前在英国已发布了两本，8镑一本，约70多元RMB。

上海教育水平世界领先

而英国专门从上海引入东方数学教学模式的动因，也许和上海学生的数学水平经常超越同龄的西方学生的表现有关。

2009年，上海学生首次参加国际性标准化考试，就力压来自其他数十个国家的学生拔得头筹。而每3年一次的国际学生评估项目测试（PISA）中，中国上海中学生在数学、阅读、科学等学科上的表现，也已连续两次全面碾压西方发达国家的同龄学生。

BBC评论指出，根据OECD的考试结果，英国十几岁女生的数学能力比上海同年龄段女生的数学能力至少落后大约3年。因此，上海被认为是中国数学教育水平最高的城市，这也是为什么英国会专门从上海引进教科书背后的动因之一。

豪掷4100万英镑 只为引进传统中式教育

去年夏季，BBC纪录片《中国老师来了》在英中刷屏朋友圈，可谓红极一时。片中5位中国老师在汉普郡的中学里，进行了为期一个月的授课实验，用中式方法教育英国熊孩子们。补课、开小灶、做眼保健操、跳扇子舞、扔实心球、国旗下讲话等等，满屏的观念冲撞和冲突。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b0021q6obz4&width=500&height=375&auto=0

时隔一年，纪录片中的“试验”如今即将变成现实！英国教育部近日宣布，“上海式数学教育”将成为英国的标准教育模式，并决定斥资4100万英镑来推广中式基础数学教学，在全英8000所小学普及上海式教学模式。这一数字占到英国小学总数的一半。不仅如此，英国还建立了35所专业数学教学中心，培训英国教师作为普及“中式教育”的后盾。

(英国教育大臣Nick Gibb)

英国教育部新闻官迈克尔表示，“具体的培训形式不止一种，除了选拔教师在数学教学中心接受培训外，我们还将会继续实行此前的交换计划，会邀请中国教师到英国来，也会安排英国教师到中国上海进行学习。”据介绍，目前每年约400英国教师接受相关培训，将近70名中国教师则被聘请到英国中小学教授数学课程。

这些中国教师的任务之一是教英国小盆友们“九九乘法表”。

是的！九九乘法表不是世界通用的！！不过小编想说，其实你们的野心还可以更大一点。

部分教育人士质疑“中为英用”

不过，引进中式教育方法真的能够力挽狂澜，成为改善英国学生数学水平的一剂良药吗？

不少批评人士对此表示质疑。

中国式教学与英国原有的教学方式和背后的理念其实迥然不同。英国的教学模式注重“因材施教”，小学班级往往根据学生能力分组，每个小组教授不同难度的内容。而按照中式新方法的要求，大多数班级都将实施整体教学，过去“以儿童为中心”的教学模式将被取代，而重复练习、板书习题将成为英国小学数学课堂的日常。

“中国式激进的教学方式只注重让学生掌握计算公式和方法，却不教给学生如何把数学知识应用到实际生活中去，其实并不利于学生对数学学科的理解，”英国算术基金会负责人迈克·埃利科克说。

而就在英国大举引进中式教育时，国内的教育人士却在呼吁大幅改革中国教育模式，减轻学生负担，鼓励个性发展，培养创造能力。

“不能因英国引进数学教材，就认为我国小学数学教学没有问题，从而不进行改革，”北京21世纪教育研究院副院长熊丙奇表示。

还有一些批评者指出，中西文化背景迥异，即便用意良好，但中式教学方法太过根植于亚洲的文化环境，很难适用于西方。

相对于英国文化强调的个人主义和创造力培养，中国教育环境中的学生更为注重集体主义，考试能力强，但很容易忽略动手能力，缺乏创新性。

在中国数学课本的翻译过程中，有一道习题要求学生给事物配对，比如衬衫配短裤，鸟配鸟笼。华东师范大学出版社的编辑倪明认为，在英文版里至少应该把鸟和笼子换成鸟和树，这背后其实就体现了中西不同教育方法在认知和理解上的差异。

“在中国的文化里鸟是用来赏玩的，但是在英国，鸟应该自由地在树上，”倪明说。