为什么韩漫改编剧可以在全球范围内大杀四方？

wuhu专题

发展早又陷入瓶颈终逆袭的韩漫

其实，韩漫远比韩剧韩综韩团等韩国娱乐产业发展更早。

韩国漫画最早可以追溯到朝鲜晚期流行的风俗画，官方认定的韩国第一部漫画是1909年6月2日，李道荣刊登在《大韩民报》创刊号头版的漫画。

从1910年起，日本殖民韩国导致韩国独立运动兴起，讽刺时事的时事漫画开始占据主流，频繁登上各类报纸，在30年代被日本政府叫停。

随着日本战败，韩国漫画重新出发，大量优秀的儿童漫画杂志涌现。随着韩国经济的飞速发展，韩国漫画也进入了稳定的发展期。50年代漫画屋出现在韩国，并在60年代中期以日开超百家的速度发展，在60年代末全国有将近两万家漫画屋。

直到80-90年代，随着全球化的进程加快，以日漫为代表的大量外国漫画作品进入韩国，韩国漫画遭受了巨大的冲击，这一情况和中国类似。

相比《灌篮高手》《美少女战士》《名侦探柯南》《哆啦A梦》等在全球范围内都知名的日漫，韩漫毫无招架之力，而日漫起步更早发展更快，早已经实现了完整而稳定的产业链，韩漫的市场占有率不断被下降，生存空间不断被挤压。

直到互联网的出现，韩漫将发展重心开始向网漫逐渐发展，找到了自己实现弯道超车的新赛道。

互联网的快速发展使得传统媒体大受影响，纸质出版的漫画也在其中，很多漫画作家开始尝试线上创作，各类网漫平台应运而生。

起初，网漫就是扫描传统漫画上传至网络，通过免费看漫画吸引用户，由此吸引了第一波线上读者，而各大门户网站推出的网漫平台无疑有着极大的优势，逐渐在网漫平台的激烈竞争中脱颖而出。

2003 年，韩国最大门户网站之一的 Daum 推出 Daum Webtoon 网络漫画平台Daum Webtoon，其将滚动浏览网页的用户使用习惯嫁接到漫画上，确定了垂直滚动的漫画表现方式，这无疑是线上用户更习惯更易接受的观看方式，加快扩展了漫画的受众群体。

随着免费的漫画观看体验积累了一定的用户，各大网漫平台开始挖掘并且培养漫画创作者在网站上创作连载漫画开展付费阅读。

同时，移动互联网更是加快了韩国网漫的崛起。互联网覆盖率以及网速常年位居全球首位的韩国，智能手机普及率高达94%，网漫搭着移动互联网的顺风车在韩国国内不断扩张着自己的受众。

韩国网漫作为其文化产业重要组成部分，政府也出台了各类政策促进韩国网漫的发展，韩国前总统文在寅就曾自己的个人 SNS 上推荐连载了 7 年的网漫《双甲路边摊》并盛赞网漫已是韩流的重要部分。而互联网这一媒介，注定了韩漫市场不会因为市场局限而导致发展受限。

笔者认为，韩漫之所以能迅速崛起，还与他们发达的文化产业以及文化输出能力、以及近乎不择手段的策略有关。

除了一些优质的作品，为了韩漫输出，还有不少韩漫从业者不惜用大尺度、色情类漫画打开市场，获取丰厚收益，这样的做法有悖于道德，这样灰色的野蛮生长却一定程度上打开了韩漫的知名度，也让从业者尝到了甜头，给产业的发展和扩大提供了资金支持。

2015年7月，韩国漫画家吴城垈的漫画作品《整容液》刷屏了中国人的朋友圈，这让国人意识到，原来不只是日本，韩国的漫画同样出彩，还有那么高的辨识度和特色。韩国改编了《整容液》的电影，中国还翻拍了网剧。

从浪漫爱情到发疯文学

漫画最佳的呈现方式无疑是动画，但是韩国动画发展一直不温不火，而且日本动漫如一座大山压在前方，在知名度和产业链完整度上能与之相抗衡的最佳选择只能是韩剧。毕竟，韩剧是韩国的传统优势所在，这点毋庸置疑。

1995年，改编自同名韩漫的电视剧《极速情缘》让韩漫改编剧开始崭露头角。

这部剧一改韩剧三宝“车祸失忆治不好”的韩剧主流煽情爱情片，掀起了韩式轻喜剧的浪潮。

2006年，人气少女漫《宫》改编的同名电视剧一经播出就引发收视狂潮，平均收视率为23.6%，最高收视达到了28.8%，成为了当年的现象级韩剧。

随后韩漫改编剧陷入了一定的低谷，以《花样男子》《城市猎人》为代表的日漫改编剧引发了一段时间的收视热，捧红了李敏镐等韩星。

李钟硕的《W两个世界》则是很明显的漫改剧，不仅有漫画的表现形式，还有漫画家的女儿和漫画家笔下的角色谈恋爱等设定，这部剧也是把不少人迷的七荤八素，当然，这剧还是典型的恋爱剧。

《金秘书为何这样》也是典型的恋爱剧，还是“霸道总裁爱上我”的套路，区别是，这部剧的男女主氛围和拉扯感很极致。

这个阶段的韩漫改编，形式变化，有穿越等元素，但本质上还是恋爱甜剧，以细腻的情感、俊男美女恋爱作为看点。

直到2014年，《未生》异军突起。

《未生》有线台tvN平均收视率达5%以上，大结局时收视率高达8.24%，成为2014年韩国所有有线台里收视最高的剧集。这部剧对韩国职场的写实描写在韩国职场人士中引发了极大的讨论热度，社畜们纷纷在剧中找自己的影子，豆瓣的评分高达9.2，更是在国内外各大电视剧评比大赛中斩获各类大奖。

电视剧的火爆也反向带飞了漫画销量，《未生》漫画从播出前的90万册每年的销量飙升至200万册，成为韩国2014年年度最畅销书籍。

《未生》作为网漫改编剧的交出了一份令人惊喜的答卷，让人看到了优质网漫的改编潜力，网漫改编剧开始占据漫改的绝对中心。

同时，这部“只拼事业不谈恋爱”的非典型韩漫改编剧，让以爱情剧占据主流的韩剧看到了更广阔的市场需求，随着各种霸道总裁甜宠剧的收视失利，描写残酷社会的现实题材韩剧开始涌现。

《我的ID是江南美人》这部漫改剧精准踩上了韩国“整容”这一国民热点，成为当年的爆款韩剧。

《梨泰院CLASS》则将目光聚焦在了各类社会“奇葩”，我行我素的女主，不懂“人情世故”坚持原则的男主，跨性别者以及少数族裔，其中女主的魔女人设极其出圈，剧中其被挑衅后连扇反派十几个耳光的视频一度在互联网上疯传。

男女主的爱情线成为点缀，“反社会”的发疯人设成为电视剧的最大看点。《梨泰院Class》大结局突破18％，成为当时JTBC历年电视剧剧集收视率第二名。

而和《鱿鱼游戏》前后脚上映的漫改剧《D.P：逃兵追缉令》，虽然热度难以与前者匹敌，口碑上却更胜一筹。这部讲述韩国兵营霸凌的电视剧改编自Kim Bo-tong创作的同名网漫，讲述在军队里被逼到逃出军队的年轻人们的烦恼。

因为题材的新颖小众，情节描写的深刻真实，以及韩国社会对于“霸凌”话题的极大关注，在韩国国内引起了极大的讨论，口碑爆棚。

第二季也在今年播出，但是相比第一季有原著漫画打底，第二部更多是在第一部的基础上进行了原创，惊艳程度以及逻辑扎实程度不及第一季，豆瓣评分相比第一季的逆天9.1，第二季豆瓣得分8.5分，虽未超越前作但依旧是一部成功的续集。

从爱情剧到职场剧，再到边缘人群的刻画，漫改韩剧在题材方面实现了百花齐放，其中后发的网漫却迸发了极强的后劲。网漫既有漫画的夸张跳脱又因为能够和读者即时沟通而显得颇接地气，屡出爆款就不足为奇了。

笔者认为，除了话题满满、题材新颖，韩漫改编剧比原创韩剧更突破的一点是，韩漫改编剧因为有漫画原著支撑，这一点可以有效突破韩剧烂尾魔咒；毕竟，韩剧大部分情况是边写边拍边播的，漫画改编可以从整体上对剧集的长短、节奏进行更好把握，可以有效避免出现烂尾现象。

流媒体平台成韩漫改编剧出海顺风车

在之前关于迪士尼的文章《迪士尼要一拆为二，售卖业务？裁员，disney+折戟韩国，百岁迪士尼的艰难时刻，能否力挽狂澜？》中，我们提到了Netflix和迪士尼的流媒体之争，其中韩国是两者在亚洲扩张布局的兵家必争之地。

水土不服一直是流媒体平台向外扩张的的大问题，选择已经经过当地市场检验的优质漫画进行改编无疑是最保险的选择。

Netflix在韩国的多年经营，出品了包括《梨泰院Class》《D.P：逃兵追缉令》等在内的口碑热度均不错的优质韩漫改编剧，而近段时间，另一部改编自同名韩国网漫的《假面女郎》火爆全球。

原本题材就足够炸裂吸引眼球，内容又集合了网红直播、整容、凶杀、复仇等各大爆点元素，其中性格鲜明的人物设定，自卑整容反杀强奸犯的女主，同样深受外貌困扰而整容并与女主惺惺相惜的女配，不懈追踪杀儿真凶的变态母亲，夸张离谱又有极其深刻的现实意义的剧情设定，短小精悍的7集一口气刷完，堪称酣畅淋漓。有评论说，这剧3集演完了《漫长的季节》全剧集，可见节奏之快，都快赶上剪视频解说的UP主了。

除了每集的大尺度场景令人印象深刻外，女主入狱遭遇监狱霸凌后的一次次疯批反击，最后令监狱里的大姐头主动求和，看得人又爽又热血沸腾，完美符合当代年轻人“与其忍耐内耗自己，不如发疯外耗别人”的心态，也成为很多人安利这部剧的最佳片段。

而全剧以女性为完全主角，展现女性命运和不公待遇，刻画女性之间的亲情友情的女性向复仇爽文，无疑在当下有着极大的受众，上线一周即在全球82个国家 Netflix 非英语节目排行榜上跃居第一名。

而作为Netflix的老对手Disney+ 在韩国的发展一直不太顺利，甚至一度传出要中断在韩的影视投入，直到近日《超异能族》的热播，可谓扬眉吐气了一把。

《超异能族》同样是韩漫改编剧，集结了包括柳承龙、韩孝周、赵寅成、车太贤等在内的韩国众多一线演员，是迪士尼在韩投资的重磅项目，制作经费高达650亿韩元，堪称韩剧史上制作成本之最。

这部剧披着超级英雄外皮的，内里却集合了青春成长、悬疑追凶、亲情守护等看点，剧情紧凑，血腥暴力的动作戏也让人直呼过瘾，更难能可贵的是其中的爱情线点到为止，为情节发展增色不少却不会喧宾夺主，IMDb8.6分，豆瓣评分更是从开分时的8.1涨到8.9。

《超异能族》8月9日在Disney+ 首播，一周内就成为平台总观看时数最高的韩剧，并在Disney+多国平台上都拿下了排名第一的成绩，无疑是Disney+制作最成功的韩剧。

这两部优质韩剧均为韩漫改编剧，凭借着漫画的过硬质量，再搭上全球知名流媒体平台的东风，韩漫改编剧不再仅仅局限于国内乃至亚洲市场，开始在全球范围内圈地。

义无反顾改变

不走回头路的韩剧

在韩国出生率全球垫底的情况下，以爱情剧打下大半江山的韩剧已经开始放弃唯爱主义了，靠着各类悬疑复仇发疯文学在国际市场上大杀四方。虽然被质疑韩剧在抛弃他们所擅长的细腻的、情感向的优势，拥抱爽感、无限打脸撕逼，但韩国人仍然义无反顾地走在这条路上。

当然，笔者相信，哪天需要韩剧回归细腻的情感向的剧集，我相信他们也是会义无反顾掉头的，毕竟他们以市场为行动指南。

文化立国一直是韩国的重要发展战略，韩漫以及韩剧的强强联合，韩漫改编剧成长为与日本动漫相匹敌的产业，这一天也许不会太久。

END