不为设计而设计——专访曼谷建筑师Boonlert Hemvijitraphan

不为设计而设计

The Undesigning Design

专访曼谷建筑师

Boonlert Hemvijitraphan

■ 阿成

今年1-2月刊中，我们在设计栏目介绍了清迈拉雅文化遗产酒店。这家拥有33间套房的精品酒店于2018年8月开业，选址清迈湄平河畔安静的乡间，家具、装饰和配件全部取材泰北农村，从手工编织的棉布、竹篮和手工雕刻的镜框、木刻到手工烧制的陶器、瓷砖，客人与老匠人们传承的传统文化打了个惊喜的照面。

设计师

▲ 泰国设计师Boonlert Hemvijitraphan

近期，我们与该酒店的泰国设计师Boonlert Hemvijitraphan相约在清迈拉雅文化遗产酒店会面，他与我们分享了设计该酒店的心得。Boonlert的设计师事务所Boon Design位于曼谷，此前主要从事私人住宅方面的设计，清迈拉雅文化遗产酒店是他的首个酒店项目。Boonlert不仅是建筑师、景观设计师、室内设计师，同时还是位亲自设计灯具、家具、金属装置、画作等的艺术家，正是年轻设计师孜孜以求的全案设计师的典范。

LAAN CHA茶吧

设计师 LAAN CHA 茶吧手稿

■ 清迈拉雅文化遗产酒店从设计到施工完成耗时三年，Boonlert 包揽了建筑、景观、室内设计。他说，每一处空间都要有价值，有效率，这个项目占地8000平米，门口的通道就占了20%以上（编者按，建筑退线），留给设计师的只有6000平米。

■ 说到以文化为主题，Boonlert 曾广泛走访泰北农村寻找素材。他曾在一户人家的门口看到一个非常特别的木桶，是捣糯米用的，被他直接做成吊灯罩悬挂在酒店二层的 LAAN CHA茶吧，一口气用了11 个。

酒店大堂

▲ 大堂里一方蓄水池倒映天空和绿树，

是为了美，美就是功能

■ 酒店构思从项目现场开始，这块地紧邻湄平河畔，视野开阔，岸上两株大树枝繁叶茂。Boonlert 说：“我看到了树，就觉得树前面应该有个大堂。”设计师保留下这两株大树，围绕它们做公共空间，建筑采用了立柱形式，立柱之间的空间比例与寺庙相似。“在过去，泰国唯一的公共建筑就是寺庙。”

■ Boonlert说他喜欢Undesigning Design，即不为设计而设计，就像我们的祖先在2000多年前所做的那样，是一种超越程式化的本能。“设计是一种体验，建筑也一样。”

设计师

■ Boonlert 想让客人欣赏河景，而且做了一个逐渐上升的体验过程：客人从低矮的房檐下进门，走过高挑的大堂，看到更开阔的中庭内的两株大树，树后面是横穿而过的湄平河，正所谓“先抑后扬”。沿左手边走到头，左转上楼梯，来到大堂上面的过廊又可以欣赏河景，非常灵动。上述过程中的一环是大堂休息区内一方静止的蓄水池，像镜子一样倒映出天空和绿树。Boonlert 说：“这是我的艺术。我想把河水放进大堂里。这个设计就是为了美，如果有人说一件事物虽然美好，但是没有功能，我会认为这是谬论。美就是功能。”

客房的宽敞木造露台

设计师木造露台手稿

■ 说完公共空间再说客房部分。客房区规划了三层，而实际上泰国的传统住宅建筑没有三层的先例，这就给如何契合文化遗产的主题造成了困难。Boonlert把自己想象成山区的村民，而非来自曼谷的建筑师。“如果我是村民，该怎样设计房间？”于是，三层房间全部面朝河水建在山坡之上，利用坡度形成错位，再将客人分流，一层的客人沿着河边从正面进门，二层、三层的客人乘坐电梯从背面进门，实际上的三层客房从体验上就变为了两层。一层房间有篱笆围成的小院，二层房间有宽敞舒适的木造露台，再由清迈当地一种叫“YANG”的木材做柱子支出遮阳棚。

客房

设计师客房手稿

■ 酒店其实一共做了39间客房，由于业主太喜欢这个作品了，就将其中6间留给自己，于是面向客人的变成了33间。设计师怎样赢得业主的信任？对此，Boonlert的一个观点是，如果你能给业主提供选择，这就说明你对自己的设计有十足把握。

▲ 与设计师在LAAN CHA 茶吧合影

中国唯一传播世界酒店文化

追踪酒店设计潮流

播报全球酒店资讯的高端杂志

长按识别二维码关注