查看原文
其他

【语料库翻译学研修班】2016年语料库翻译学暑期讲习班

2016-04-08 上海交大外院 上海语言学通讯
2016年语料库翻译学暑期讲习班


技术Powerful工欲善其事,必先利其器!


前言

自2012年开始,上海交通大学外国语学院成功举办了四届语料库翻译学讲习班,系统介绍了语料库翻译学相关理论及研究方法,有力推动了国内语料库翻译学研究的发展。继前四届暑期讲习班后,上海交通大学外国语学院翻译与跨文化研究中心定于2016年7月13日到18日举办第五届语料库翻译学暑期讲习班。本次讲习班分为初级班和高级班,聘请胡开宝、黄立波、李德凤、秦洪武、张威等国内外知名学者授课,采用讲座、上机操作等形式

初级班(3天)

1. 语料库翻译学概论(8课时)

2. 语料库设计与建设基本理论(8课时)

3. 常用语料库软件的使用及上机操作(8课时)

高级班(3天)

1. 语料库与翻译语言特征研究(8课时)

2. 语料库与译者风格研究(8课时)

3. 语料库与口译研究(8课时)

1. 学费:

初级班(3天):1200元(包括资料费)
高级班(3天):1200元(包括资料费)

全程(6天):2000元(包括资料费)

2. 报到时间:2016年7月12日。

3. 报到地点:上海交通大学闵行校区杨咏曼楼一楼。

4. 付款方式:学费网上支付或报到时现场缴费,会务组将出具正式收款凭证。

5. 其它费用:学员来去旅费及食宿费自理。住宿信息可参考报名回执。

6. 联系方式:李婵 ctssjtu@163.com   021-34204704

报名方式:请将报名回执发送至邮箱ctssjtu@163.com

本文原来网页链接请点击左下角 阅读原文

精彩回顾

【国际学术会议】适用语言学与法律话语:交大马丁中心第三次国际研讨会

【学术会议】全国首届法律话语高端论坛

【学术会议】第16届中国当代语言学国际研讨会

【应用语言学会议】第十届中国英语写作教学与研究国际研讨会通知

第十一届中西部地区翻译理论与教学研讨会暨翻译研究国际论坛一号通知

【博士生论坛】2016年全国外国语言学及应用语言学博士生论坛征稿启事

【国际会议】“第二十二届国际跨文化交际学会年会”预告(SISU)

【学术会议】中美比较文化研究会第十届年会暨学术研讨会

【学术会议】第九届“当代中国话语研究”学术讨论会

【硕博论坛】第一届华东地区“同文杯”研究生学术节征稿通知

【语料库语言学论坛】第三届中英语料库语言学讲习班及论坛(山大威海)

【课题申报】2016年外教社“全国高校外语教学科研项目”申报

【学界新闻】叙事学视角下的翻译研究研讨会在上海交大成功举办

欢迎大家关注上海语言学通讯微信公众号。也欢迎参加我们推送讲座的同学给小编发来学习体会心得,在平台上与学友分享。我们推送1全国范围内的外国语言文学讲习班、研讨会;2上海范围各大高校学术讲座;3本学科的学人观点。另外我们也可以协助各地外国语学院邀请专家来讲学、指导。欢迎联系小编:新浪微博@珞宾王, 微信13917738016 更多精彩内容,请点击历史消息



【长按二维码关注我们!】



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存