查看原文
其他

娶一个越南姑娘,需要分几步?

环行星球 环行星球 2021-09-02

文/赤道看雪

图文:审稿-孙绿、排版-文琪

封面及正文实拍:均来自本文作者



春节时候,多年没联系的初中同学突然发微信我,问起越南新娘的事情,难道他也准备娶个越南新娘?细细交谈一番后,他说他村里亲戚有好几家都娶了越南新娘,自己在国内相亲了好几个,都没成功。他听熟人介绍说,10万以内可以娶一个越南新娘,看到我最近几年在越南那边工作,就问起我这件事来。


这些年来中国男人娶越南新娘的事情并不少,有的是两人自由恋爱然后结婚,也有的是通过中间人“介绍”的非法结婚。后者曾多次被国内媒体报道,很多人被骗婚,即便有部分人婚姻得以成功,可文化和语言上的隔阂也使得婚后生活困难重重。


我在越南工作时认识了现在的太太,从相爱到结婚都是双方自愿,也举办了一场有当地特色的婚礼。虽然我不清楚如何通过“介绍”娶到一位越南姑娘,但我可以结合自己的亲身经历,给大家讲讲越南北方的婚礼习俗。




婚礼流程



越南北方古代的婚俗,从择偶到结婚共有六道主要程序,即:纳采、问名、纳吉、请期、纳币和迎亲。


如今,这些仪式已被简化,主要包括三个:提亲、订亲和迎亲




提亲



提亲和中国类似,是男方到女方家里,双方父母相互熟悉各自家庭,并且请求女方家允许男女双方在结婚前建立更密切的关系,以便进一步相互了解。


从提亲到订亲,一般间隔三个月或者一年左右,时间不定;传统上提亲的彩礼很简单,只需要槟榔和蒌叶,如今丰富起来,可以带上果篮或者酒、茶叶、糖果等




订亲



因为我父母在中国,没办法多次远赴越南,我们就商量好跳过了提亲这一步。而订亲一般在迎亲一周前,考虑到我父母在越南停留的时间,我的订亲在结婚2天前。


订亲的那天,按照习俗,我要准备7个大喜盒,用以放彩礼,分别是嫩糯米饼、水果、槟榔、酒、香烟、夫妻饼与冰糖莲子。


在当地,这些喜盒一般都交给婚礼工作室处理了,更由于我是外国人,语言不通,所以直接找了我太太家的一个亲戚,她帮我准备这些喜盒。


7个大喜盒与彩礼。


订亲团一般由男方父母和亲戚代表组成。


当天我要穿上越南的传统礼服,我妈妈也要穿上越南女性的传统服饰——奥黛。


男方需要有7个未婚男性组成男方代表团,他们的任务是抬这7个喜盒。我的代表团的7个小伙是花钱雇的,按照传统一般应该由亲戚、朋友或者邻居组成。可能现在城市里很难像以前乡村那样凑足合适的7个人,就出现了这类一条龙式服务。



订亲团带着彩礼到女方家里,未婚男青年负责抬喜盒,同时喜盒里需要有3个现金红包,每个红包金额不定,我的是500W越南盾,按照汇率,3个红包一共是人民币4500元(这也都是我太太提前吩咐的)。


女方则需要安排7个未婚女青年负责一一接过喜盒和彩礼。


订亲当天,

女方一字排开的迎接喜盒的姑娘。


越南大部分人住的是自建住宅,

这些居民社区由于土地有限,巷子都比较窄。

越南房子的特点是“瘦长”,门脸窄,纵深大,

一般以3-4层见多。

除了文化原因,也与地价税有关,

因为当地的地价税是以房屋所占路面的宽度计算。


女方会把家里装饰布置一番,亲戚朋友也早在家里就坐,等待男方上门订亲。


所有人在客厅就喝茶聊天,男方长辈与女方长辈分别致辞,表达同意这门婚事,希望得到大家的祝福。



订亲仪式中,男方还需从带来的每个喜盒中分别拾出部分,放在女方家的供桌上,和女方一起上香祭拜祖先



祭拜完祖先,男方和女方一起给双方亲友斟茶,同时将确定好的婚期告诉大家,欢迎大家到时候准时来参加婚礼。



一般喝茶聊天到下午就结束了,女方会张罗大家在这边吃晚饭


趁着客厅的桌子都撤了,赶紧来一张大合影,

女方的未婚女青年都会拿到红包,

高高兴兴的结束今天的工作任务。


由于我太太家里比较狭窄,摆不开酒席,晚饭在借用的居民委员会场所摆席。


居民委员会,除了开会等公共事务,

居民举办各种酒席或者活动都可以借用场地。

越南酒席必吃的菜肴包括糯米饭、白斩鸡以及虾等,

烹饪方法以水煮较多,口味偏清淡。


祭祀用的烤乳猪,

大家也要一起吃掉。


喜盒里的彩礼,女方会分别从各个盒子里拿出一小部分,给男方带回去,作为“回礼”,余下的女方则会分成很多小份,和喜帖一起分发给今天来的宾客。




迎亲



订亲之后就是迎亲了,迎亲也分为“请新娘”和“迎新娘”两个步骤。


“请新娘”由男方妈妈带着礼盒,里面装着槟榔和酒,去到女方家里。女方妈妈收下礼盒,就代表接受男方来“迎新娘”了。


迎亲也要讲究良辰吉时,我和我爸妈在早上8点半就准时出发,我住的公寓距离新娘家其实非常近,不过该有的仪式还是要有的,我单独坐一辆迎亲的车,我爸妈坐后面一辆中巴车。


由于我爸妈都不会越南语,今天特意安排了我太太的一位大学同学,她们都是中文系的,和我爸妈一起随行,负责途中翻译。


我和我妈妈走在前列去“请新娘”。


两位妈妈传递礼盒。


这时候我就可以上楼去“迎新娘”了,把鲜花送给新娘,请求她把手交给我。


这时候新娘会给新郎涂上口红,以代表接受男方的鲜花和情谊。(然而这只是我当时以为的。)


后面跟我太太沟通,她才告诉我,这并不是仪式的一部分,由于那天比较冷,看我的嘴唇比较惨白,所以才给我涂的口红~



迎完新娘,要去祭拜祖先,这个是必不可少的。越南文化受中国南方的影响比较大,重视传统,会把祭祀看的很重。


祭祀完祖先,新郎和新娘一起下楼,给今天来的宾客一一斟茶


祈求祖先保佑和祝福我们这对新人。


给各位亲朋好友一一倒茶。


这个时候可以把新娘带走了,按照越南现在的习俗,接下来是宴席


一般农村会在村里举办宴席,这样大家一起吃一顿饭就可以结束了。我们的宴席预定在市区的一个礼堂,这里专门办理婚宴等活动。


其实很多好友并不会来家里参加这个迎亲仪式,而是直接去礼堂现场,参加婚宴。


可以带走新娘了。


去婚宴现场的路上会经过一座桥,按照习俗,我们要把预先准备的一叠纸币,撒在桥上可能是我们两个太节省了,开过桥了,钱还没撒完,剩下一些零散纸币,也就留下了。


婚宴这部分就跟中国区别不大,双方父母还有新人需要在现场大厅门前等候,分别迎接到来的每一位宾客。那天来的大部分都是我太太这边的客人,还有我2个从中国过来的朋友,加上一些越南的同事。


按照风俗习惯,亲朋好友和来宾这时候才会随“份子钱”。越南的“份子钱”一般都是装在信封里,然后用胶水封好,信封外面用圆珠笔写上祝福语与落款。


随礼一般不太看重金额,50W到200W不等,我们收到的大部分是50W和100W越南盾(折合150-300元人民币)。


装礼金的信封。


礼堂入口处会摆一个箱子,

来宾直接把装有礼金的信封放进箱子里就可以了。


一位德国朋友要亲自把礼金交到我们手上。


婚礼仪式上除了交换结婚戒指,还有双方父母分别向对方子女赠送礼物,越南丈母娘送了我一枚金戒指,我妈妈送给我太太一条铂金项链。


仪式进行完,正式开始吃饭了。


越南也有酒桌文化,饮酒也很常见,南部地区主要喝啤酒,很多人工作日下班后都是在路边大排档喝饱再回家。我所在北部地区,最常见的主要是喝啤酒和伏特加,也有一些洋酒或者红酒。餐桌上,大杯喝啤酒,小杯喝伏特加。


餐桌上劝酒,杯子里是伏特加。


吃完午饭,宾客们各自散去,婚礼也就完全落下帷幕。




写在最后



越南的婚礼习俗其实和中国大同小异,在我老家那边,也有提亲和接亲两个主要流程步骤。不同的是,中国提亲可能涉及到的物质多一些,比如香烟、猪肉,更或者数以万计的现金彩礼。


越南的提亲、订亲更注重礼仪与风俗习惯,按照约定流传下来的习俗准备一些喜盒就可以了,更重要的是新郎新娘以及双方父母之间的相互认同与理解


因为我语言不通,没办法在越南张罗婚礼。我太太一直说,完全是她个人操办着把自己嫁了出去,我作为新郎真是太幸福了。


太太不仅操办了女方的酒席,并且从亲自选请帖样式,定制打印中越两种不同语言的请帖,到包括陪我定做西装,彩排婚礼流程,以及传统服装租赁和喜盒等彩礼准备,都是她一手提前安排好的。而我,直接去当新郎就行了。


在此由衷感谢她!


如今经过近9个月的超长假期,我终于得以前往越南,在隔离期结束后与家人相聚。


2021年春节就快到了,今年春节我们指定是无法返回中国了。而同时地球村上还有更多的亲人与朋友,因为疫情无法相聚。衷心希望我们能够尽快战胜新冠疫情,早日团圆!



END

本内容为作者提供,不代表环行星球立场。

未经允许不得转载,授权请后台联系。




 点击查看环行往期 



你得不到的越南姑娘


约到一个越南姑娘之后,接下来该干嘛?



 长期征稿 


投稿邮箱o.planet@foxmail.com

(附上简单的自我介绍)



长按关注 (⊙v⊙)


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存