国际日报 | 无奇不有巴布亚省长乘“摩的”走小径潜入邻国看病遭“驱逐”

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

印尼内政部长指巴布亚省长违反规定

不应漠视法规乘摩的通过小路进入他国

图：身着制服的巴布亚省长卢卡斯

　　【本报讯】今日周一（4月5日），印尼内政部长迪托（Tito）公开批评巴布亚省长卢卡斯（Lukas Enembe）。指责巴布亚省长卢卡斯身为一省长官通过小径乘“摩的”及未持有相关证件，非法跨境进入巴布亚新几内亚，此举被认为违反移民法律规定。

图：地图相关位置

　　迪托部长说：“尽管是寻求治疗的原因，他的所作所为仍是错误的，不正确的，不符合程序的。”他说：“内政部从未禁止地方首长寻求治疗，包括到国外寻求治疗，但它必须遵守程序，即要求内政部批准。”他表示，如果紧急的话，卢卡斯省长应该打电话通知他，然后再补写一封正式函。“卢卡斯省长这一做法很令人尴尬。”

图：2019年4月，佐科维总统在巴布亚省听取省长卢卡斯汇报

　　内政部曾就此正式发函，指责函是通过内政部地方自治事务总署长阿克马尔发出。签署日期为2021年4月1日，函件编号为098/2081/OTDA。

　　指责函内容表示，举凡地方首长不论是公务或其它原因出境，必须按照关于地方政府的国家法令，以及关于内政部和地方政府出国行程的第59号法令的相关规定行事。

图：卢卡斯去年曾由妻子陪同在雅加达陆军总医院接受治疗

　　如悉，近日卢卡斯省长成为社会舆论焦点，并为众矢之的，因他被认为违反移民厅条例而遭巴布亚新几内亚方面驱逐出境。

　　卢卡斯于3月31日前往巴布亚新几内亚瓦尼莫（Vanimo）市治病，他通过小路乘“摩的”前往与巴布亚交界的瓦尼莫市区。他治疗后通过查雅普拉（Jayapura）狮口（Skouw）国家口岸（PLBN）返回巴布亚境内。结果卢卡斯省长与他的两名随员被新几内亚移民局驱逐出境。

图：着便装的省长卢卡斯

卢卡斯出生于1967年7月27日，巴布亚人，2017年9月27日，曾被印尼肃贪委视为贪污嫌犯。他的支持者向印尼国家人权委员会抗议，主张此议题因2018年的巴布亚省长选举而政治化。肃贪委后将卢卡斯列为挪用巴布亚奖学金贪腐案证人，他当面向肃贪委澄清其财产申报。

每日疫情

印尼要闻

国军总司令视察西巴布亚

哈迪称国军与国警为多元宗教和谐护航

图：国军总司令哈迪（右）视察在马诺瓜里军警接种疫苗活动

　　【本报讯】国军总司令哈迪上将表示，希望全国所有宗教信徒都能坚守和睦共处的承诺，并避免一切分裂及敌对态度和举止的倾向。

　　哈迪将军于4月3日在西巴布亚省马诺瓜里（Manokwari）县与宗教知名人士出席恳亲会时说：“国军与警察将持续为全体宗教信徒按各自的信仰进行祷告仪式的安全护航。”

　　哈迪表明，他出访马诺瓜里除了由国家警察治安情报局主任保鲁斯警察少将陪同进行社会联谊会之外，同时直接视察基督徒在教堂庆祝复活节等一系列活动。他说：“根据佐科维总统的指示，国军与国警必须关注在治安高风险区，诸如教堂和热闹场所一带，防止发生不利于治安的现象。我们必须提高警惕及加强维护治安。”

　　哈迪希望诸宗教界知名人士努力促使宗教界及民众达到团结一致的紧密关系，大家在殊途同归的情形下共同积极主动打造祥和气氛。

　　哈迪也指出，在复活节期间，让我们向至高无上的真主祈祷，期望新冠病毒尽快消失，以迎接更美好的未来。他说：“并希望巴布亚会持续呈现和平及和谐的社会。”

　　在场出席该恳亲会活动的有巴布亚及西巴布亚两省的跨宗教知名人士、西巴布亚省长多明古斯（Dominggus Mandacan）、西巴布亚省府官员及地方首长、国军总部及警察总部长官等。

东弗洛勒斯县爆发洪灾

已确定44人死亡另有7人生死未卜

　　【本报讯】根据全国抗灾机构于4月4日晚上发出的消息说，东努省东弗洛勒斯县（Flores Timur）当天凌晨爆发的特大洪灾冲走了许多民房，目前已确定的死亡人数共44人，7人下落不明，另有许多人受伤。

　　全国抗灾机构公关主任拉蒂雅通过书面方式表示，根据东弗洛勒斯县地方抗灾机构于当天傍晚3时（当地时间15:00）的报告，共有数个村庄在凌晨时分遭受洪灾的冲击，结果在洪灾中发现有44人丧生。灾情最严重的是在Lamanele乡。

　　根据暂时报告，东弗洛勒斯县Ile Bokeng镇Lamanele乡已发现38人死亡，许多人受伤和数十间民房遭泥浆淹没，结果造成有49个家庭无家可归。

　　另外，在Adonara Timur镇Waiburak乡约有2人至今还是下落不明，4人受伤，如今他们已被送到当地诊疗所接受细心治疗，还有在Wotan Ulumado镇Oyang Barang乡也遭洪灾冲击。

　　此外，因有不少的民房被洪水冲走，结果Adonara Timur镇Waiburak村有一座桥梁被洪水冲断而不能再通车了。

　　拉蒂雅说：“乡府人员至今还在现场进行统计工作，地方政府方面也已与县长、军警和相关单位举行局部会议，而且也在灾区设立了紧急处理指挥站。”

总警长视察古邦教堂保安措施

国家总警长里斯提约（右）在东努省长Viktor BLaiskodat（左）陪同下视察古邦（Kupang）市的保安措施，包括访问当地的Santo Yoseph教堂，确定信徒们能安心参加复活节弥撒活动。

总警长再访雅京天主教堂

确定人们能欢度复活节确定国家治安稳定

　　【本报讯】国家总警长里斯提约于4月3日晚亲自访问雅加达Katedral天主教堂，以确定信徒们能在天主教堂参加复活节弥撒活动，同时也确定雅京的治安状况。他说：“国军及国警维护耶稣蒙难日乃至复活节的一系列祈祷活动，持续稳定国家治安。”

　　里斯提约总警长自4月1日已开始到各处教堂进行视察，即从北苏省开始巡视，然后视察在今年3月28日发生的锡江天主教堂自杀恐袭案现场。

　　里斯提约强调，自发生锡江恐怖爆炸事件后，在各个教堂中未再发现任何治安干扰的现象。他说：“因此我们在此向基督徒及天主教徒交代，请大家放心进行虔诚的祈祷仪式。”

　　他表示，国家警察与国军承诺守护大家的安全，以期民众能在宁静的气氛下进行祈祷活动。

　　他指出，警方迄今已抓获涉及南苏省锡江天主教堂恐怖爆炸案的30名恐怖嫌犯。除了锡江之外，警方也在其它地区展开追缉恐怖嫌犯。如在雅加达、东爪省及日惹等地已逮住约55名至60名恐嫌。

　　里斯提约强调，国家警察与国军承诺自4月1日起在复活节期间开始实行严格的治安措施。

经济统筹部自承如今仍存3910万剂

1049万剂疫苗已供应民众

　　【本报讯】经济统筹部不久前在3月11日大学主办的线上讨论会上宣称，政府目前拥有3910万剂新冠疫苗存量，包括已制成的疫苗及正制作中的疫苗原材料。

　　经济统筹部秘书苏西维佐诺表示，根据今年3月28日接获的资料，库存的中国北京科兴疫苗数量共300万剂、即Sinovac疫苗原材料3500万剂及阿斯利康疫苗110万剂。

　　经济统筹部长艾朗卡·哈达托补充说，政府也在同一个时期内已向民众注射的疫苗共1049万剂。

　　直至2021年3月27日为止，已供应民众的疫苗除了达到预定的1040万剂之外，还增加了9万剂疫苗。艾朗卡说：“首期疫苗提供给725万人，第二期疫苗提供给324万人。”

　　艾朗卡声称，政府持续尽力加速为广大民众提供接种疫苗的服务，尤其向列为优先接种的人群。这一切都是为促使在今年之内达到免疫群体的效果。

　　与此同时，政府坚持实行其它有效的防疫纲领，即实行3M（戴口罩、保持距离、勤洗手）及3T（追踪、测试、治疗）的措施，以阻断新冠病毒传播链。同时实行小社区活动限制措施（PPKM Mikro）。艾朗卡说：“通过社会经济的均衡发展影响来压制新冠病例的增升。”

　　除了提供接种疫苗服务之外，政府也向民众提供税务激励计划。2021年为国家经济复苏（PEN）发放的预算开支额共600.43万亿盾，比2020年已落实的PEN预算开支额为579.78万亿盾更多。

财经新闻

在雅京老城区欢度复活节

4月4日，在雅加达老城区一带，民众正在欢度耶稣复活节假日。

国家每年节省246万亿盾

卢虎称可用以购买包括中小微业等国产品

　　【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎4月3日在雅加达参加西爪省中小业展览会开幕仪式活动时表示，政府在今年的资本和物品开支约达1300万亿盾，但国家能从中节省246.5万亿盾，这笔节省的资金可以购买各种以国内原材料制成的产品。

　　因此，中小微企业要善加利用本身的角色，更何况现在有许多的年轻人都投入中小微业领域，他们都具有很好的创造力，所以大家必须热爱国产品。

　　国家节省的246.5万亿盾，可用以购买诸如管道、食品、衣物和技术领域等国内产品，因此政府每年会好好利用这笔节省的资金。

　　值得一提的是，在2021年国家收支预算案之中，政府规定的预算开支总额为2750万亿盾，其中1954万亿盾是中央各部门和机构的开支，795.5万亿盾是地方政府开支和乡村基金（TKDD）。

　　合作社和中小业部长徳登在另一个场合表示，共有1200万名中小微企业已转型为数字生态系统，从2020年初增加了800万人。

苏南首季丰收产稻77.4万吨

导致市价剧降当局奉劝农民暂缓售磬

　　　【本报讯】苏南省农业、粮食作物和园艺局主任庞邦4月3日在巨港表示，由于当地市场上的稻谷价格正在下跌，苏南省地方政府奉劝农民暂缓出售稻谷，如果还是真的要出售，最好仅满足日常需求而已，直到市场上再回到政府所制定的购买价格（HPP）之后，才把剩余的稻谷全数脱售。

　　目前，苏南省市场上的稻谷价格正在下跌，甚至低于政府制定的购买价格，这是因为当地稻谷产量大增，当局实在没办法全部收购农民的稻谷。

　　为了别让农民蒙受更多的损失，苏南省地方政府将出动1000名农业辅导员，对各地农民展开宣传和教育活动，奉劝他们暂时先留存稻谷。

　　庞邦说，政府正在想尽办法，使稻谷价格能恢复稳定，其中一个办法就是改善收成后的治理。

　　根据2020年的统计报告，苏南省的稻谷产量达到271万吨或相当于175万吨大米，而该省人口仅824万，每年食用的大米只有85万吨，因此就多出了90万吨大米。

　　他补充说，该省截至2021年4月的稻谷产量料达77.4万吨干稻谷或相当于40万吨大米。苏南省是印尼政府第三大收购稻谷的地区，光在今年3月份，政府通过粮储公共公司已收购了1.5万吨大米。

　　苏南省欧甘下游（Ogan Ilir）县Pemulutan镇Muara Dunia乡一位名为伊汉（Ilham）的农民，对今年首次收成季节的稻谷价格下跌一事叫苦连天，通常是稻谷的收购价格每公斤为4200盾至4500盾，但现在的收购价格每公斤只有3500盾。

劳工社保投资指标33.41万亿盾

　　【本报讯】劳工社会保障机构总经理昂科洛上周末在雅加达国会大厦同国会第九委员会举行工作会议时表示，该国企今年的投资总额将会达到33.41万亿盾，比去年已落实投资为32.33万亿盾增加3.34%。

　　根据记录报告，截至今年2月份为止，劳工社保落实投资额已达到5.12万亿盾，其中企业特别投资约达1140亿盾和社会保障基金约达5万亿盾。

　　详细来说，从2016年直到2021年2月份，企业和社会保障基金的投资额，每年增长率均达8.95%，即2016年约有21.76万亿盾，2017年26.75万亿盾，2018年27.28万亿盾，2019年29.15万亿盾和2020年32.33万亿盾。

　　但企业特殊投资基金的增长率均为负数2.3%，即2016年约有7660亿盾，2017年8510亿盾，2019年1.05万亿盾，2020年约达8240和2021年2月份1140亿盾。

　　截至今年2月份为止，劳工社保机构的投资基金总额共有489.89万亿盾，比2020年约达487.09万亿盾增加了0.57%，可以说从2016奶牛至2021年2月份的年度投资基金增长率均达13.4%，分别是2016年约达261.2万亿盾，2017年317.26万亿盾，2018年364.89万亿盾，2019年431.99万亿盾和2020年487.09万亿盾。