查看原文
其他

国际日报 | 印尼五一示威抗议就业法案 政府承诺绝不损害工人利益

国际日报 巴厘之窗 2022-06-08




新闻头条

穆尔托科会见示威群众代表

政府将监督就业法的落实 绝不损害工人利益

图:穆尔托科(右三)接见示威群众代表

  【本报讯】印尼总统办事处幕僚长穆尔托科(Moeldoko)于51日在总统府Bina Graha大厦接见印尼全国工联总会(KSPSI)、印尼工会联盟(KSPI)、其它工人组织及大学生的领导人。

  在这次会谈中,穆尔托科强调,政府在实施2020年第11号有关就业综合法令中,决不会忽视工人的福利。他说:“主要是有关薪酬及节日津贴金的事项,这是我要传达给劳工部长的两项重点。”

  穆尔托科指出,政府将对不发放节日津贴金的企业采取明确行动,因这是工人应拥有的权益。同时总统府办事处方面也会监督有关实施就业法法令及其衍生条例的进展。

图:现场发生冲突事件,警方逮捕数十人

  他说:“总统府办事处负有监督上述就业法的实施责任,我们会良好地监督在各企业现场所实行的工人福利,如出现任何问题,我们会与工人组织联系和商量,以期获得圆满的解决途径。还有这次劳动节的请愿活动可说进行得相当有秩序及充满感悟性,促使社会民众感到安然无事。”

  另一方面,KSPSI领导人卡尼(Andi Gani Nena Wea)声称,工人组织取消大型示威活动,无非是不愿导致印尼发生如同印度一样很糟糕的疫情。因此KSPSIKSPI等代表都遵守防疫卫生规则及作拭子新冠检测。他说:“这是显示出我们都关注疫情的一种表现。”

示威活动有数十人被捕,被怀疑有暴力行为。警方经过数据收集和社会教育后全部释放。
雅加达中区警察局长亨基(Hengki Haryadi)上校表示,被逮捕的多为大学生,因为他们试图扰乱工人行动的气氛,以及未执行防疫卫生规程。

图:示威者遵守防疫卫生规则

KSPI领导人赛义德·伊克巴尔(Said Iqbal)也表示同样的见解,他也提出有关工人的诉求。

  工人的诉求是不满意2020年就业法第11号共69条款中的9项条款内容,并望政府能立即撤销有关的规定。上述9项条款分别为安排最低薪酬、遣散费、履行外包工长达数年、合约工长达数年、外劳制度、解雇制度、违法罪行、年假与休假制度以及工作时间的条例规定。

 

总统五一节讲话:工人是国家的重要资产

马福祝愿工人、企业家及政府互相尊重保持和谐

  【本报讯】佐科维总统在适逢今年51日国际劳动节之日表示,工人是国家的重要资产,因为工人是推动经济发展的正能量。

  佐科维总统于51日通过@jokowi的推特账号指出,国际劳动节不仅具有纪念的意义,但也是尊重工人的勤奋和努力推动经济及商业界的发展。他补充道:“工人们是我国民族的宝贵财富。”

  与此同时,政法安统筹部长马福(Mahfud MD)也通过线上方式祝贺“五·一国际劳动节”,他说:“我们希望工人、企业家及政府之间构建既平衡又和谐的关系,大家互相尊重各方的权益及责任。”

  他认定印尼确实是以福利为基础目标的国家。

  如悉,在纪念国际劳动节之际,印尼全国工联总会及印尼工会联盟及其它工会包括大学生展开示威活动。在全国24个省区的200个市区及县区内,加上3000家工厂的工人参加这次示威活动。他们在示威时按照治安人员的指示及遵守抗疫卫生规则。




疫情动态

使用二手检疫剂盒罪大恶极

穆哈吉尔:每次使用过的剂盒应按规定毁掉

  【本报讯】人力资源建设与文化统筹部长穆哈吉尔(Muhadjir Effendy)警告,千万不可再出现使用二手新冠抗原快速检测剂盒的事件,这是危害社会大众健康,乃至生命安全的罪恶。

  穆哈吉尔指出,上述在苏北省瓜拉纳慕(Kualanamu)机场发生的使用二手新冠抗原快速检测剂盒事件是不能容忍的罪行。他于52日说:“我希望不要再发生类似事件。这是大家不能接受的事实。”

  政府为防范发生同样的事件,就加紧处理有关监督新冠抗原快速试剂盒的废弃物。他说:“其中有必要关注的是处理新冠抗原快速试剂盒的废弃物,严格监督那些废弃物,避免成为被黑心家伙的敛财工具。”

  穆哈吉尔表示,他希望每次使用过的快速新冠检测剂盒必须丢弃或按照规定的程序毁掉。他说:“我们必须认真关注此事,并确定那些医疗废弃物是否已按照规定丢弃或毁掉。确保毫无任何医疗废弃物留在现场。”

  如悉,苏北省警署特别刑事罪案总署第4单位警员接获有关质疑瓜拉纳慕国际机场卫生检测服务人员使用二手新冠抗原快速试剂盒的信息后,就立即在现场进行搜查。

  警方在搜查过程中盘查了6名医务人员,以及数名接受快速检测证人的供词。

 

2名非法检疫印度籍逃犯落网

当局称7名印度人和4名印尼公民成为嫌疑犯

  【本报讯】雅加达警区公关主任尤斯里上校(Yusri Yunus)上周末在其办事处表示,2名涉嫌非法卫生检疫案的印度籍民在苏加诺哈达国际机场落网。这2名通缉犯曾一度潜逃,现在这2位名为MSSR的印度公民已被定为嫌疑犯。

  其中一位非法卫生检疫案通缉犯在其家属住家被捕,另一位通缉犯的确在Holiday Inn酒店自行隔离,但前些时当警员来到酒店进行视察时却发现他不在酒店,到了晚上他才回到酒店。

  此前,当局指7位印度公民因涉嫌非法卫生检疫案而被定为嫌疑犯,还有另4名印尼公民在此案中也被定为嫌疑犯。

  此案始于421日共有132名印度公民包租亚航(AirAsia)的QZ988航班,从印度钦奈(Chennai)出发,抵达苏加诺哈达国际机场,当他们在机场接受卫生检疫之后,发现有数位乘客并没有遵循隔离程序,表示触犯了2018年第6号国家法令第9条第1款有关检疫的规定,或是1984年第4号国家法令第14条第1款有关瘟疫大流行的规定。






印尼要闻

军警联队飞往巴布亚追捕武装团伙

  军警联队开始分批飞往巴布亚省本扎(Puncak)县,要在Ilaga区追捕仍在顽抗的巴布亚武装团伙。

 

人民对佐科维满意度升为72.6%

民众理解禁止返乡目的 亦赞扬争取疫苗举措

 【本报讯】新印尼研究和咨询机构(New Indonesia Research and Consulting)资深经理安德烈亚斯(Andreas Nuryono51日在雅加达举行记者会时表示,根据最近的民意调查结果,国人对佐科维总统在解决新冠病毒和经济问题方面的满意程度有所增高,满意程度竟达到72.6%,或比20212月份的民调结果约达70.3%更高。

  安德烈亚斯指出,其中关于政府坚决禁止城市居民返乡是一个战略性的选项,以防范印尼的新冠病毒传播会像印度一样疯狂猛增,还有政府也持续对社会群体加大新冠疫苗接种的力度。

  众所周知,由于印度对阿斯利康疫苗采取了禁运行动,造成有很多的国家遇到了疫苗供应的困难,印尼幸好已尽快实行了疫苗接种服务,而且也成功保全了新冠疫苗的库存,特别是从中国运来的科兴疫苗。

  尽管如此,仍有25.3%的民众还对佐科维总统的工作表现感到不满意,然而这个不满意度比起今年2月份约达26.8%的调查结果更低。民众或企业家认为新冠病毒大流行还对印尼的经济产生负面影响。

  安德烈亚斯估计,今年首季度的经济会比去年同期有所增长,但还是处于负数增长的状态。此外,政府的公共通讯也经常会相互矛盾而令人不知所措,一方面禁止人们返乡过年,但另一面又允许人们到处旅游。

  新印尼研究和咨询机构的上述民意调查,是从2021415日至22日,通过电话向1200名受访者进行访问,误差程度为2.98%左右,可信度约达95%

 

国民使命党自承精诚团结

不担心党员会转向新成立的教众党

  【本报讯】政法安统筹部长马福于51日通过推特账户,对阿敏·莱士(Amien Rais)等新成立的教众党(乌玛党/Partai Ummat)表示祝福。他说:“希望教众党能成为印尼民主改革发展中的新动力。”

  另一方面,国民使命党(PAN)方面表示不担心有关其党员会投奔教众党。国民使命党领导人认为,该党和教众党各有不同的政治意识形态,吸取的支持群众仍有基本上的差别。

  国民使命党副总主席菲法(Viva Yoga Mauladi)表示,其政党推出的是民族主义理念,至于教众党则是伊斯兰宗教理念的政党。他说:“不相同的政治理念将吸引不同阶层的支持者,同时构成的基础也有区别。”

  菲法表示,国民使命党的干部或理事阵容都完善,大家同心协力合作及遵守承诺。这对争取选票是很关键的事。迄今为止,在国会或地方议会工作的党员仍忠于国民使命党。他说:“若说真有转入教众党的前国民使命党党员,人数也很少。”

  菲法也表示希望教众党能提升印尼民主改革的素质。在实践民主改革的过程中,将持续良好地向前发展,并为国家建设作出贡献,这些都需仰赖政党发挥的正面影响。

  另一方面,菲法就有关教众党选出里托(Ridho Rahmadi)担任总主席一事作出积极的回应。

  如悉,由国民使命党其中一位创办人阿敏·莱士等倡议和组建的教众党于429日宣布成立。此前,阿敏·莱士经常说将成立的教众党是为争取公平、正义及反对暴力的政治载体。他本身在该党担任辅导委员会主席。




财经新闻

返乡禁令前5天成万辆汽车离开雅京

  根据芝甘北(Cikampek)高速路售票站的交易记录,返乡禁令生效前5天(即51日),早上6时至下午512分,共有14382辆汽车离开雅加达。

 

丹拿旺市场万头攒动聚群购物

  52日,在雅加达专区丹拿旺(Tanah Abang)批发市场B座出现人们聚群购买成衣的现象。雅加达专区省长阿尼斯坦承,在上述全东盟最大的成衣购物中心约有8.7万人光临,因而有关当局在上周末出动约750治安人员维持秩序,严守防疫卫生规则。

 

投资局将开始向国企投资

利达称下月将签首个合同 投资额60万亿盾

  【本报讯】专司主权财富基金(SWF)的印尼投资局(INA)总经理利达(Ridha Wirakusumah)上周末在雅加达表示,印尼投资局准备向诸多国企投资50万亿盾至60万亿盾,按计划将在下个月签署第一份的谅解备忘录。

  印尼投资局正准备一个“平台”,因为阿联酋政府已宣布将向印尼投资局投资100亿美元或相当于143.96万亿盾,并确保会在良好的企业治理下进行。

  在初始的阶段中,印尼投资局将与国营企业携手合作,理由是这笔投资金与战略项目有关,然后又扩展到国企以外的企业。但在第一年,因考虑到有很多的战略的事要做,印尼投资局将优先向国企进行投资。

  从中期或长期来看,印尼需要4500亿美元的基础设施资金,但印尼的国家预算案只能满足2000亿美元而已,因此余下的基金只能指望取自国内外投资金。

 

太阳百货将关闭13间商店

因财务业绩欠佳 仍有147间商店正常营业

  【本报讯】太阳百货公司(PT Matahari)企业秘书兼法律经理米兰蒂(Miranti Hadisusilo)于52日在雅加达表示,由于太阳百货公司最近以来的财务业绩欠佳,今年计划关闭13间百货商店,目前还有147间商店正常营业,其中124间是常规商店,另23间是受监管的商店。

  在今年首季度期间,太阳百货公司的净亏损达到950亿盾,比去年净亏损约达930亿盾更高。根据管理部的报告记录,今年首季度的总销售额仅达到2.07万亿盾,同比下降23.6%,也比2019年同期下降37.4%

  太阳百货公司在同时期的净销售额约达1.16万亿盾,同比下降25%,也比2019年同期下降39.7%

  太阳百货公司首席财政执行员尼拉克(Niraj Jain)在另一个场合说,在今年首季度期间,太阳百货公司的财务业绩不乐观,这是因为截至目前为止,印尼各地实行了社区限制活动,然后又持续实行小社区限制活动措施。

  尼拉克阐明,太阳百货公司共有23间商店受到监管,其中13间商店会在今年之内休业。他说,虽然如此,太阳百货公司却已于今年4月份在麻里巴板海洋大商场再开设一间新的百货商店。





今日头版





《国际日报》APP





《国际日报》手机新闻网站

提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。





《国际日报》手机电子版

报纸原版面呈现,具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示:点开二维码,长按二维码,再点“识别图中二维码”。


近期《国际日报》微信版 链接

印尼宣布“巴独”为恐怖主义实体 国军行动斩草除根

印尼机场防疫漏洞:行贿免检通关 一次性检测用品重复使用

借鉴多国经验 印尼海军计划与准备打捞失事潜艇

印尼一准将在巴布亚阵亡 人权委:将巴独列入恐怖组织须慎重

联合早报 | 翁俊民:对印尼华裔总会改选换届的看法

印尼失事潜艇断成三截 53名船员或已全部罹难

印尼确认潜艇失事沉没澎谷 寻获部分潜艇物件

东盟缅甸问题峰会取得成果 敏昂莱出席并积极回应

缅甸军政府领导人敏昂莱飞抵雅加达 直接前往东盟峰会会场

印尼失踪潜艇搜救队昨在100米海域深处发现高磁点

印尼海军分析潜艇沉没原因 53位失联人员名单公布

翁俊民有话要说:对印尼华裔总会改选换届的一点看法

福布斯发布亚洲30岁以下精英榜 印尼仨女杰入选

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台,《国际日报》是印尼最大华文报纸,《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存