法兰克福 · 罗马广场的视觉艺术

Original Clara 非常悦分享 2023-09-06

收录于合集 #聊聊欧洲 8个

晚上，我们来到法兰克福的罗马广场，与一个北京的朋友和她女儿见面。

这是一个知名的广场，历史上罗马教皇的加冕在此进行，中世纪时对女巫的火刑也在这里。

由于二战时受到盟军的轰炸，法兰克福的古迹几乎荡然无存。但是广场上几座中世纪的建筑还保留完好，经过修复之后，完好如初，成为法兰克福的一张名片。

这天晚上，所有的建筑的立面上，有大幅的字体还不断地滚动。字体非常现代简约，这样一种平面视觉艺术，以前没有见过。在古老的建筑的背景下，有一种特殊的现代感。

“所有的一切都改变了，唯有流水没有……我知道，在这样一个春天，绿色已经留不住…我的灵魂一会儿远，一会儿近…”

这样一首感伤的诗歌，很像歌德少年维特之烦恼里的叹息和悲伤。

我们法兰克福的朋友为我们翻译了只言片语。我觉得非常有诗意。

和现场放映的人交谈，他们是来自美国的一个团队，这是一个美国女艺术家Jenny Holzer的创作，已经在很多国家的老建筑上播放。十月四到十号，在法兰克福。其内容据介绍，有德国著名哲学家，诗人包括歌德的短句，和一些现代诗人的诗歌。

我是觉得这样的古老的建筑和广场是一个非常理想的媒介，使这些哲人的智慧和现代思考，都有了历史的烘托和对此，多了一层含义和深刻。

听说他们还试图在北京放映，因为没有达成一致而放弃。

珍妮·霍尔泽(Jenny Holzer)的概念海报，她从小就对文本、书籍、公共图书馆这些事物具有强烈的好奇心，这些元素成为她日后艺术创作的重要手段和特色也就不足为奇了。

我们就坐在古老的建筑改造的餐馆的室外的空间，喝着法兰克福著名的苹果酒，喝着一种德国冬天流行的热饮，这是一种有点象姜糖水的酒。我们在法兰克福和来自北京的朋友谈北京的房价，谈她的婚姻和两个混血女儿，谈德国的设计，谈莱茵河畔的葡萄酒庄，直到夜深。

本文原文写作于2011年10月11日，曾在李方悦女士的博客发布。本文内容有增删。点击阅读原文可查看关于珍妮·霍尔泽(Jenny Holzer)的更多介绍。

现在，你也许已经注意到了。非常悦分享已经开通原创、赞赏功能。你也可以在分答上直接与李方悦女士留言向她提问了。有什么问题，直接问吧！

微信扫码，到分答上向李方悦提问

作为一个三个孩子的母亲和五百多人的设计集团的合伙人，你可以问有关创意设计管理，创意设计与商业融合，如何管理和推动创新，女性职业生涯与发展，事业与生活智慧平衡，儿童创造力培养与教育的话题。