🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

“亚维”即是宇宙，所属皆是星辰

卤蛋太师 八光分文化 2022-10-01

星际大航海时代，人类的足迹遍布宇宙。在某个边缘星系的星球上，移民而来的地球居民过着平凡的生活。但平静的日子因为一个“不速之客”的到来而打破……



这是“星云赏”获奖作《星界的纹章》的故事开端。作者森冈浩之是日本知名科幻作家，此前一直创作科幻短篇，《星界的纹章》是他的第一部长篇。《星界的纹章》一经上市，便引起巨大轰动，不仅长期霸占各类榜单，还先后改编为动画、漫画、游戏等，衍生出一个庞大的“星界”宇宙。

与《银河英雄传说》并称的日式太空科幻作品


>>> 世界的构建
概念与设定 <<<

森冈浩之在书中构建了一个庞大的宇宙帝国——亚维。他们是宇宙中的霸主，统治着两万多个星系。整篇故事从人类如何走出地球、开启星际时代开始，到故事的发生地行星马汀，再到男女主的相遇开启主线剧情，作者对故事的背景、设定娓娓道来，层层铺垫故事情节，一步一步将读者带进了亚维的世界。


为了构建闪耀的亚维世界，森冈浩之可谓绞尽脑汁。他对故事中的科技、族群、语言文化等进行了极为详细的构思和推演，从而建立起了一个坚实的世界架构。

首先是星际航行。在《星界的纹章》中，森冈浩之虚构了一种名为“尤亚诺”的粒子，在此基础上，他跳出曲速引擎、引力推进、虫洞跳跃等常见的旅行方式，创造出了独一无二的“平面宇宙航行法”，并为“平面宇宙”设定了诸如行进方式、时空泡概念、度量单位等一系列规则。借助这些设定，故事中上演了一出出精彩的平面宇宙大战——太空战舰在时空泡的包裹下展开激烈战斗，各类武器的不同使用方式令人眼花缭乱。

动画《星界的纹章》剧照

其次是人物。在亚维人类的设定上，为了让他们更符合常人的审美，森冈浩之将其设定为基因改造而来。亚维人一头蓝发，仪容俊美，各大家族对某一身体部位进行改造，作为家族的标识。

基因工程是科幻小说里的热门元素，直到现在也炙手可热。而森冈浩之的设定比起一般作品来说更有几分深意。通过基因改造，亚维人智商超群，对空间有着敏锐的感知力，能够感受到四维空间。这一设定使得亚维人操纵巨大的飞船犹如骑自行车一般轻松，完美匹配亚维宇宙航行日常化的需要。也因为这一层设定，亚维自称为“群星的眷属”，这一称号充满浪漫主义色彩。

动画《星界的纹章》剧照

再者是语言。森冈浩之模仿赛博朋克风潮中《神经漫游者》的译者黑丸尚先生的翻译方法，以“义训”（用汉字生造出陌生概念，再标注上外语发音）为基础，创造了一套完整的“亚维语”体系。亚维语在日本影响广泛，甚至有粉丝专门为其建立词典进行研究，与《星际迷航》的克林贡语、《阿凡达》中的纳美语等并称为“人造外星语”的典范。

另外，在对名词的处理上作者也很用心，如军衔名称“翔士”“百翔长”“千翔长”等，极具异文化特色。

《神经漫游者》日文版


>>> 世界的表里
文风与内核 <<<

森冈浩之花费如此大的精力去构建“亚维”世界，这样严谨考究的作品，按照常理来说，应该是一部严肃的科幻作品。但实际上恰恰相反，《星界的纹章》是一部轻松愉快活泼的创新之作。


日本科幻兴起于上世纪七十年代。1970年，科幻作家小松左京借大阪世博会之机发起日本第一届国际科幻小说研讨会，在日本掀起了科幻热潮。《日本沉没》是该时期的经典代表作，书中的技术细节被称为“地质教科书”。

日本科幻兴起之时，欧美科幻正值新浪潮之际。这一时期的欧美科幻作品从创新到走进死胡同，再到八十年代赛博朋克兴起，经历了一番梳理再造。而模仿欧美的日本科幻，在这个过程中日渐式微，慢慢步入寒冬时代。这种情况下，《日本沉没》这类严肃科幻作品已经不合时宜。

《日本沉没》曾掀起日本科幻热潮

正因此，《星界的纹章》极具新意地将轻小说元素融入进来，使读者不因大量的硬核设定而感到枯燥，读起来轻松愉悦。

书中描绘的少年少女懵懂悸动、天然的亲近感、因文化差异带来的好奇与不解，以及诸如“那你的观察能力要跟蓝藻植物划等号”等吐槽梗，给读者们留下了深刻的印象。而亚维帝国的全貌，也正是通过男女主的奇妙经历、所见所闻和幽默对话，缓缓展现在读者面前。

动画《星界的纹章》剧照

除此之外，《星界的纹章》还有一个地方与传统的科幻作品不同，故事中的女性角色占了相当大的分量。女主拉斐尔身为亚维的公主殿下，在军中刻苦训练；哥斯罗斯号巡察舰的舰长蕾克修，沉着冷静地指挥舰队，在战斗中大放异彩；拉斐尔的祖母，则正是当代的亚维君主。

这与作品的创作时代有极大关联。在《星界的纹章》诞生之前，日本正值经济巅峰时期，女性发挥了巨大作用，在社会中独立自由，具有很高的社会地位。而在《星界的纹章》中，女性角色们占据故事的重要位置，或许正是对这段历史的写照。

动画《星界的纹章》剧照

纵观整个亚维帝国，既有现实的影子，也有浓重的乌托邦色彩。这样一场精彩的太空旅行，这样一段沉重的星际历史，正在纸张上等待你来翻开属于“群星的眷属”的故事。

>>> End

👆 点击图片即可购买！
单本附赠精美台词卡！套装特别赠送海报+文身贴！


内容简介
◎ 第28届日本星云赏获奖作品
◎ 同名经典科幻动画原著小说
◎ 原作者森冈浩之首次为中文版作序
◎ 开启日本第二次科幻黄金期的里程碑之作

经过基因改造而适应宇宙生存的人类后代，成为全面超越普通人类的星际种族“亚维”。亚维人以绝对优势征服了多颗移民星球，杰特的故乡马汀行星正是其中之一。
原本是普通人类，却一跃成为亚维贵族的杰特，陷入了对于自我身份的拷问。而他与亚维少女拉斐尔的相遇，将会彻底改变二人的人生，甚至影响到整个星际的未来……

更多详情欢迎点击阅读 👇👇👇 
长篇首作面世即获日本科幻至高奖，这位“怪物级新人”如何打造与众不同的星际帝国？

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存