44年浩荡城市建设，城市保育了建筑生长，建筑又将城市记忆镌刻进一砖一瓦；我们的城市以建筑为置景，不断演绎这片土地上的人与事。Forty-four years of mighty urban construction, the city has preserved the growth of architecture. Architecture has engraved urban memory into every brick and tile. Our city takes the architecture as the scenery，and constantly interprets the people and things on this land. 2022的上海失去了一个春天，而我们并未停下脚步，方可在金秋收获丰硕的果实，而我们憧憬春天，继往开来，坚守初心，伴着“春之声”唤醒城市，期待下一个春天的复苏。Shanghai has lost a spring in 2022, but we did not stop to harvest the fruitfulness in the golden autumn. While we look forward to the Spring, stick to the original intention, we hope to wake up the city with the "sound of spring".
演奏者：上海魔笛重奏团
——巴洛克时期意大利作曲家、小提琴演奏家安东尼奥·卢奇奥·维瓦尔第（Antonio Lucio Vivaldi）
--Antonio Lucio Vivaldi, Italian composer and violinist of the Baroque period
All the creatures of the vast sky have a presentable mood. Vivaldi's music depicts a beautiful spring filled with infinite warmth and the scent of birds and flowers.
On September 23, urban developers and designers from all over the country and overseas gathered at the Jing An Shangri-La Hotel, Shanghai, for 【2022 New Dream·SU CREDAWARD Award Gala】
「甦」中文含义代表一点一点复苏和苏醒，希望我们的城市、我们的行业、我们生活的地球在疫情后一点点复苏。「更」迭伴新「生」，共铸崭新时代下的设计精神。Su，也是Supreme，英语中作最高级解释，城市开发者、建筑师/设计师共同成就最高品质的作品。Su, the Chinese meaning represents the recovery and awakening. Wish our city and our life more and more recovered. Renewal comes with Rebirth, let's create the design spirit in the new era together. English letters of Supreme, which is the same as the pinyin of 「甦」. Supreme means the highest level in English translation. Urban developers, architects / designers work together to achieve the highest quality works.
Chapter 02。初心如磐共铸崭新时代下的设计精神
8年行业发展中，「CREDAWARD地产设计大奖·中国」评选出的精品极具行业价值和社会意义，项目体现了时代进程发展特殊性，类型的多元多样性，参评项目的广泛性，作品的含金量和影响力。The best projects selected during the 8 years of industry development are of great value to the industry and social significance. The projects reflect the specificity of the development process of the times, the diversity of genres, the breadth of the projects, the high quality and influence of the works, content and influence of the work. 「CREDAWARD地产设计大奖·中国」不是纯学术的行业奖项，它倡导以地产的角度评选设计；除了关注建筑审美、环境优先，也更注重用户体验、经济效益。评委团也是具有建筑师背景的地产公司代表。
CREDAWARD is not a purely academic industry award, it advocates the selection of design from the perspective of real estate; it focuses not only the architectural aesthetics and environment protection, but also on user experience and economic benefits. The jury is also composed of representatives from real estate companies with architect background.
This year, the real estate industry is facing great challenges, and as a result, a lot of uncertainties are occurring in the upstream and downstream of the industry.
Mr. Tonghe Xing, Honorary Chairman and the Co-Chairs Mr. K.B. Chan and Mr. Zhaohui Jia especially express their thanks to all the design companies、developers that actively participate in CREDAWARD and firmly export good works.
The industry is indeed facing certain difficulties at present. Coupled with the impact of the epidemic and other factors, the total number of projects will decline, but the quality and standard of China's real estate design will improve at a faster rate in the future.
荣誉主席：邢同和老师
联席主席：陈建邦先生
联席主席：贾朝晖先生
评审员证书授予
出席评审员代表：李孟洲、蒋巍、鲁明、陈玲、周淼、樊淼、吴昊、张伟、庞颖、钱红、肖骁、谢敏、刘婷娅
Chapter 03。星光熠熠建筑是凝固的音乐，音乐是流动的建筑
「CREDAWARD地产设计大奖·中国」正以实际行动践行其国际性、时代性和使命感，肩负表彰全球范围内的优秀项目、传播前沿设计理念、引领未来城市发展之路，促进社会可持续发展。CREDAWARD is practicing its international, contemporary and sense of mission to recognize global outstanding projects, disseminate cutting-edge design concepts, lead the way to future urban development and promote sustainable social development. 祝贺所有获奖作品！
Congratulations to all the winning projects.
社会公共项目 获奖嘉宾合影
社会公共项目 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-莫伊尼汉车站列车大厅SOMGold Award - MOYNIHAN TRAIN HALL 金奖-巴黎宝格丽酒店法国VP建筑设计事务所Gold Award - PARIS BULGARI HOTEL 金奖-六工汇购物广场CCTN 筑境设计Gold Award - CHANGAN MILLS SHOPPING MALL 金奖-南京艺术学院砼展厅ZSA 中森设计Gold Award - THE BETON EXHIBITION HALL OFNANJING UNIVERSITY OF THE ARTS金奖-青山8街坊武汉创意设计中心OUR 都市再生Gold Award - WUHAN CREATIVE DESIGN CENTER 金奖-苏州博物馆西馆gmpGold Award - SUZHOU MUSEUM (WEST) 金奖-大同美术馆Foster + PartnersGold Award - DATONG ART MUSEUM 金奖-联投花山 · 白石美术馆PTA 上海柏涛Gold Award - BAISHI ART MUSEUM 金奖-深圳福田区新沙小学TIANHUA 天华、一十一建筑设计（深圳）有限公司Gold Award - SHENZHEN FUTIAN DISTRICT XINSHAPRIMARY SCHOOL银奖-河岸灯塔 - 茅洲河工业文明展厅FCHA 坊城设计Sliver Award - BEACON ON RIVER BANK - MAOZHOURIVER INDUSTRIAL CIVILIZATION EXHIBITION HALL银奖-怀来湿地博物馆Tenio 天友设计集团Sliver Award - WETLAND MUSEUM IN HUAILAI 银奖-拉差普吕克医院Arsomsilp Community and Environmental ArchitectSliver Award - RATCHAPHRUEK HOUSEPITAL 银奖-杭州奥体中心主体育场NBBJ、CCDI 悉地国际Sliver Award - HANGZHOU OLYMPIC SPORTS CENTER,MAIN STADIUM银奖-宁波诺丁汉大学国际创新创业大楼Broadway Malyan 宝麦蓝Sliver Award - UNNC INNOVATION AND ENTERPRISEBUILDING (IEB)银奖-金寨县大湾村游客中心UDG 联创设计集团Sliver Award - DAWAN VILLAGE VISITOR CENTER INJINZHAI
综合商办项目 获奖嘉宾合影
综合商办项目 获奖嘉宾合影
综合商办项目 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-深圳万象天地CallisonRTKLGold Award - MIXC WORLD SHENZHEN 金奖-上海白玉兰广场SOMGold Award - SINAR MAS PLAZA 金奖-香港置地重庆光环购物公园PHA·湃昂Gold Award - HONGKONG LAND’S YORKVILLE - THE RING 金奖-北外滩来福士Pelli Clarke & Partners Gold Award - RAFFLES CITY THE BUND 金奖-苏州国际金融中心KPFGold Award - SUZHOU INTERNATIONAL FINANCE SQUARE 金奖-深业上城综合开发SOMGold Award - SHEN YE UPPERHILLS MIXED-USEDEVELOPMENT金奖-深圳金地威新中心CallisonRTKLGold Award - SHENZHEN GEMDALE VISEEN TOWER 金奖-城市花园法国VP建筑设计事务所Gold Award - URBAN GARDEN 金奖-金湾航空新城产业服务中心10 DesignGold Award - JINWAN AVIATION CITY INDUSTRIAL SERVICECENTRE金奖-“伞之丘”生活方式集合店line+建筑事务所Gold Award - SLAB HILL LIFESTYLE LAB 金奖-深圳华侨城欢乐港湾LLA建筑设计公司Gold Award - OCT OH BAY 金奖-东方美谷JW万豪酒店GenslerGold Award - JW MARRIOTT HOTEL SHANGHAI FENGXIAN 金奖-上海鲁能JW万豪侯爵酒店SOMGold Award - SHANGHAI JW MARRIOTT MARQUIS HOTEL 银奖-日本南町田Grandberry Park公园商业综合体LLA建筑设计公司Sliver Award - GRANDBERRY PARK 银奖-晶耀前滩KPFSliver Award - CRYSTAL PLAZA 银奖-深圳华润前海中心BenoySliver Award - CRL MIXC QIANHAI, SHENZHEN, CHINA 银奖-山东港口大厦gmpSliver Award - SHANDONG PORT TOWER 银奖-春树云筑gad 厦门分公司Sliver Award - CITY ABOVE THE CLOUDS 银奖-杭州绿地中央广场NIKKEN 日建设计Sliver Award - HANGZHOU GREENLAND CENTRALPLAZA银奖-留仙洞万科云设计公社A4+B2地块FCHA 坊城设计Sliver Award - LIUXIANDONG-PLOT A4+B2 OF VANKEDESIGN COMMUNITY银奖-浙江某大型互联网企业华南运营中心NBBJSliver Award - SOUTH CHINA OPERATION CENTER FOR AZHEJIANG-BASED LARGE INTERNET COMPANY银奖-上海新环广场CLOU architects 柯路建筑Sliver Award - N.E.O. PLAZA SHANGHAI 银奖-金湾华发商都10 DesignSliver Award - JINWAN MALL 银奖-上海久光中心NIHON SEKKEI 日本设计Sliver Award - SHANGHAI JIUGUANG CENTER 银奖-南京汤山涵田 · 悦酒店TIANHUA 天华Sliver Award - HENTIQUE · TANGSHAN JOY HOTEL 银奖-金茂三亚南山生活馆CLOU architects 柯路建筑Sliver Award - SANYA JINMAO FARM LAB
居住项目 获奖嘉宾合影
居住项目 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-创新斗室Leigh & OrangeGold Award - INNOCELL 金奖-杭州天荟未来之光城AAI国际建筑师事务所Gold Award - HALOPLAZA, HANGZHOU 金奖-郡安里一期A地块gadGold Award - JOE.LALLI VALLEY VILLA (PHASE 1,PLOT A)金奖-湖境云庐goa 大象设计Gold Award - ORIENTAL VILLA 金奖-RESIDENCES BY ARMANI/CASAPelli Clarke & Partners Gold Award - RESIDENCES BY ARMANI/CASA 金奖-瀚名LWK + PARTNERSGold Award - 10 LASALLE 金奖-舟山绿城柳岸晓风9M Design 九米设计Gold Award - ZHOUSHAN GREENTOWN THE WILLOWSHORES金奖-光谷国际人才自由港 · 武汉未来科技城青年社区PTA 上海柏涛Gold Award - ZHIYU REAL ESTATE · WUHAN TALENTAPARTMENT银奖-素坤逸38公寓Arsomsilp Community and Environmental ArchitectSliver Award - THE ROOM SUKHUMVIT 38 银奖-上海市黄浦区老城厢 露香园一期工程TIANHUA 天华Sliver Award - LU XIANG YUAN 银奖-翠湖五集TIANHUA 天华Sliver Award - LAKEVILLE 银奖-眉山优品道复地黄龙溪谷清峯岸ChallengeDesign 成执设计Sliver Award - MEI SHAN UNUSUAL LUXURY 银奖-北京紫玉山庄五期（A15/B/C/D/E/G）MoChen 墨臣Sliver Award - BEIJING PURPLE JADE VILLA PHASE V(A15/B/C/D/E/G)银奖-佳兆业东戴河 · 栖樾台PTA 上海柏涛Sliver Award - ENJOY BAY PARK 银奖-成都 · 人居锦城峰荟高端人才公寓JZFZ 基准方中Sliver Award - CHENGDU · HABITAT JINCHENG FENGHUIHIGH-END TALENT APARTMENT银奖-义乌绿城桃花源9M Design 九米设计Sliver Award - YIWU GREENTOWN PEACH BLOSSOM LAND 银奖-深铁阅山境花园华阳国际设计集团、深圳市市政设计研究院Sliver Award - SHENZHEN METRO ELITE MANSION 银奖-深圳天健天骄南苑AUBE 欧博设计Sliver Award - SHENZHEN TAGEN TIANJIAO SOUTHGARDEN
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
居住示范区项目 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-龙湖山前（示范区）JTL 加特林Gold Award - LONGFOR SHAN QIAN 金奖-森林馆（销售展示中心）MQDCGold Award - FOREST PAVILION, THE FORESTIAS(EXHIBITION CENTER)金奖-金华山嘴头未来社区中心AAI国际建筑师事务所Gold Award - FUTURE COMMUNITY CENTER, JINHUA 金奖-金华阳光城 山嘴头未来社区中心（示范区）WDD 问道景观Gold Award - JINHUA YANGGO FUTURECENTER (DEMONSTRATION AREA)金奖-新津旭辉天府未来中心（示范区）S.P.I 山水比德Gold Award - XINJIN CIFI · TIANFU FUTURE CENTER(DEMONSTRATION AREA)金奖-华润北京海淀幸福里售楼处Waterfrom Design 水相设计Gold Award - CR LAND BEIJING PARK LANE MANORRECEPTION CENTER金奖-绍兴安澜府（示范区）AAI国际建筑师事务所Gold Award - ANLAN VILLAS, SHAOXING(DEMONSTRATION AREA)金奖-安澜府（示范区）TROP : terrains + open space、Weimar Group 魏玛设计机构Gold Award - AN VILLA (DEMONSTRATION AREA) 金奖-成都招商 · 天府玺（示范区）LACIME LANDSCAPING 日清景观Gold Award - CHENGDU SHUANGLIU INVESTMENT ·TIANFU XI (DEMONSTRATION AREA)金奖-上海金地 · 丰盛道（销售展示中心）PTA 上海柏涛Gold Award - CLUB TREE (EXHIBITION CENTER) 金奖-金地丰盛道（销售展示中心）Matrix Design 矩阵纵横Gold Award - CLUBTREE (EXHIBITION CENTER) 银奖-广州珠江弘阳青年梦想生活馆华阳国际设计集团广州公司Sliver Award - "WINDOW OF DREAM LIFE” EXHIBITIONCENTER银奖-融创湖悦江南院 · 宜和江南 （示范区）gadSliver Award - RONGCHUANG HUYUE JIANGNANCOURTYARD · YIHE JIANGNAN (DEMONSTRATION AREA)银奖-武汉城建花山印象（销售展示中心）ChallengeDesign 成执设计、上海隽执建筑科技有限公司Sliver Award - WUHAN HUASHAN IMPRESSION(EXHIBITION CENTER)银奖-成都旭辉中心（示范区）TOPSCAPE 上景设计Sliver Award - CIFI CENTER TOD PARK (DEMONSTRATIONAREA)银奖-重庆万科璞园（示范区）WTD纬图设计Sliver Award - HUASHI PARK, CHONGIQNG(DEMONSTRATION AREA)银奖-广州阳光城 · 翡丽山（示范区）VOYAGE 沃亚景观Sliver Award - GUANGZHOU SUNSHINE CITY · FEI LI SHAN(DEMONSTRATION AREA)银奖-苏州铂悦春和万象雅苑（示范区）TWAD 拓观设计Sliver Award - BO YUE CHUN HE WAN XIANG YA YUAN(DEMONSTRATION AREA)银奖-深蓝 · 融创鸣月溪山（示范区）PUAD 朴一景观Sliver Award - MAANSHAN RONGCHUANGMINGYUEXISHAN (DEMONSTRATION AREA)银奖-武汉金地汉口峯汇示范区TIANHUA 天华Sliver Award - WUHAN JINDI HANKOU FENGHUI 银奖-『 方木山居 』生活艺术馆（示范区）TIANHUA 天华Sliver Award - CUBIC WOOD RESORT (DEMONSTRATIONAREA)银奖-济宁华侨城 · 运河文化艺术中心CCTN 筑境设计Sliver Award - OCT JINING GRAND CANAL CULTURE& ART CENTER
景观设计 获奖嘉宾合影
景观设计 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-香港置地光环公园ASPECT StudiosGold Award - THE RING 金奖-恒基 · 旭辉天地ASPECT StudiosGold Award - THE ROOF 金奖-三亚国际免税城二期SWAGold Award - BEGONIA BAY SHOPPING ISLAND 金奖-郑州建业艾美酒店ShmaGold Award - LE MÉRIDIEN ZHENGZHOU 金奖-麓湖生态城天府美食岛一期YUDAO Studio 昱道景观Gold Award - TIANFU FOOD ISLAND PHASE 1, LUXE-LAKEECO CITY金奖-LIFE LADPRAO THE VALLEYRedlandscapeGold Award - LIFE LADPRAO THE VALLEY - URBANBIOPHILIC LIVING金奖-香港置地 · 壹号半岛LISM 犁墨景观Gold Award - HONGKONG LAND · PLACID LAND 金奖-长沙龙湖春江郦城大区S.P.I 山水比德Gold Award - LONGFOR CHUNJIANG CENTRAL, CHANGSHA 金奖-重庆融创映湖十里GVL 怡境国际设计集团Gold Award - CHONGQING RONGCHUANG YINGHU SHILI 金奖-轨道万科瑧湾汇LANDAU 朗道国际设计Gold Award - ZHENWANHUI 银奖-上海徐家汇圣依纳爵大教堂广场DLC 地茂景观Sliver Award - SHANGHAI ST.IGNATIUS CATHEDRALSQUARE银奖-重庆万州吉祥街城市更新WTD 纬图设计、上海大椽建筑设计事务所Sliver Award - WANZHOU JIXIANG STREET URBANREGENERATION, CHONGQING银奖-大邑朗基 · 稻乡渔歌BLUES 蓝调国际Sliver Award - RICE TOWNSHIP FISHERMAN'S SONG 银奖-轨道城市 万科·高线公园Zinialand Design 致澜景观Sliver Award - HIGH LINE PARK 银奖-瑞虹天地太阳宫景观设计案H&A 翰祥景观Sliver Award - HALL OF THE SUN LANDSCAPE DESIGN 银奖-金地 · 启汇中心Gemdale 金地集团Sliver Award - GEMDALE MATRIX CENTER 银奖-天人山水S.P.I 山水比德Sliver Award - TAOSENCE PARK, GUANGZHOU 银奖-环球融创 · 江口水镇LEDA 乐道景观Sliver Award - GLOBAL SUNAC · JIANGDROOL TOWN 银奖-WETLAND SEASONS PARKLWK + PARTNERSSliver Award - WETLAND SEASONS PARK 银奖-阳光城 | 天澜道11号LANDAU 朗道国际设计Sliver Award - PARK AVE
室内设计 获奖嘉宾合影
室内设计 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-重庆光环购物公园Lead8Gold Award - THE RING 金奖-mixi, Inc. 总部NIKKEN SPACE DESGIN 日建空间设计Gold Award - MIXI, INC. TOKYO OFFICE 金奖-金华远方·双龙宾馆IF DESIGN 羽果设计（软装设计）Gold Award - JINHUA YUANFANG SHUANGLONGHOTEL金奖-远洋长江樽（武汉museum国际无界艺术馆）Waterfrom Design 水相设计、IF DESIGN 羽果设计Gold Award - YANGTZE OPUS WUHAN ART MUSEUM 金奖-中洲未来实验室QUAD Studio 扩道建筑设计Gold Award - C FUTURE LAB 金奖-Metal Hands铁手咖啡制造局，杭州DAGA Architects 大观建筑Gold Award - METAL HANDS COFFEE RENOVATION ·HANGZHOU金奖-路劲隽寓公寓MOD 墨设设计Gold Award - RK PROPERTIES JUNYU APARTMENT 金奖-苏州仁恒·耦前别墅T.K. CHU DESIGN 邱德光设计Gold Award - VILLA SMRITI CURTILAGE 金奖-远洋 · 春秋里VERY SPACE INTERNATIONAL 刘荣禄国际空间设计Gold Award - APPLE GARDEN NO.SIX 银奖-西岸凤巢Woods Bagot 伍兹贝格Sliver Award - AI PLAZA 银奖-路劲隽芳华长者社区会所MOD 墨设设计Sliver Award - RK PROPERTIES JUNFANGHUASENIORS' COMMUNITY银奖-裸心岭naked Design Studio 裸心设计工作室Sliver Award - NAKED HILL 银奖-OMG办公室ZHOYU 洲宇设计集团（软装设计）Sliver Award - OMG OFFICE 银奖-万科·城市生长馆MDO 木君建筑设计Sliver Award - VANKE · CITY GROWTH HALL 银奖-成都麓湖生态城艺展中心改造TEKTONN ARCHITECTS | 天仝建筑Sliver Award - RENOVATION OF CHENGDULUXELAKES ECO-CITY ART EXHIBITION CENTER银奖-保利公寓NBOX - 未来租住实验室UDG 联创设计集团Sliver Award - POLY APARTMENT NBOX - FUTURERENTING LABORATORY银奖-Young时代生活实验室JINMAO 中国金茂Sliver Award - YOUNG GEN LIVING LAB 银奖-雅居乐·盛京雅府 234户型样板房SRD DESIGN 赛瑞迪普空间设计（软装设计）Sliver Award - AGILE - SHEN YANG - 234 MODELHOUSE
照明设计 获奖嘉宾合影
照明设计 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-上海苏州河樱花谷景观照明Tungsten 倘思照明Gold Award - LANDSCAPE LIGHTING OF SAKURA VALLEY INSUZHOU CREE, SHANGHAI金奖-中原融创文旅城PROL 光石Gold Award - XINXIANG CULTURAL TOURISM CENTER 金奖-成都合景摩方商业中心bpiGold Award - CHENGDU KWG M-CUBE CENTER 银奖-沈阳沈海东贸库HAD 汉都灯光设计顾问Sliver Award - SHENYANG SHENHAI EAST TRADEWAREHOUSE银奖-深圳万象前海Tungsten 倘思照明、bpiSliver Award - SHENZHEN QIANHAI MIXC 银奖-南京园博园悦榕庄酒店Lighting Images 光莹照明设计Sliver Award - BANYAN TREE NANJING GARDEN EXPO
规划设计 获奖嘉宾合影
左右滑动查看更多
金奖-德国法兰克福欧洲城AS+PGold Award - EUROPAVIERTEL FRANKFURT 银奖-佛山岭南天地总体规划SOMSliver Award - FOSHAN LINGNAN TIANDI MASTER PLAN
Chapter 04。华灯初上城市的精彩此时初开启
一步之遥，虽然在在原作品中用来表示对情人之间错综复杂难以割舍的惋惜，而西班牙语中的“Por una Cabeza”本为赛马的术语，意为“差一个（马）头”的长度。
The song like a dance that is not finished, a slight regret of missing. This is the only step to get what you want in your heart.
We wish all the Winners can continue to work hard and create excellent works to 9TH CREDAWARD!
扫码查看飨宴照片直播
共甦文城 · 向阳而生
感谢所有评委、评审代表和嘉宾们拨冗出席！
Thank you to all the jurors, reviewers and guests for attending the 8th CREDAWARD GALA !
感谢飨宴合作伙伴Strategic Partner: GEBERIT 瑞士吉博力感谢飨宴赞助支持AWARD GALA Sponsor：HÖRMANN 霍曼、ALuK 阿鲁克、ZENCOOL 筑匠感谢学术支持：曼彻斯特建筑学院（英国）、米兰理工大学（意大利）、加泰罗尼亚理工大学（西班牙）Academic Support：Manchester School of Architecture; Politecnico di Milano; Universidad de Politécnica de Catuluña感谢所有出席的获奖公司代表们！
Thank you to all the representatives of the winning consultants！