查看原文
其他

“中国茶”风靡全球 澳门发挥了这一作用→

观览澳门 大湾区之声 2023-03-09
中国是茶的故乡。通过丝绸之路、茶马古道、万里茶道等,茶穿越历史、跨越国界,深受世界各国人民喜爱。在中国茶走向世界的过程中,澳门扮演着什么样的角色?日前,我国申报的“中国传统制茶技艺及其相关习俗”,成功通过评审,列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

茶、咖啡和可可统称为世界三大饮料。中国是茶的故乡,澳门则是中国茶文化推广至西方的重要门户。

暨南大学澳门研究院研究员金国平在接受大湾区之声记者采访时介绍,欧洲人最初关于茶叶的知识来自波斯人,而首次向欧洲介绍中国饮茶风俗的则是葡萄牙传教士加斯帕尔‧达‧克鲁斯(Fr. Gaspar da Cruz)。他于1556 年经澳门前往广州,并在沿海一带游览数月。回国后,他根据所见所闻撰写成书,其中便描写了中国饮茶的见闻和体验。

15世纪至17世纪的大航海时代,荷兰东印度公司凭借航海优势,从澳门装运茶叶到印尼万丹,再转运至欧洲

葡萄牙公主凯瑟琳

“中国茶”在英国的风靡则源于一段跨国婚姻。1662年,葡萄牙公主凯瑟琳嫁给英国国王查理二世时,将红茶带入英国,并掀起了一场宫廷的饮茶热潮,也造就了她“饮茶皇后”的美名。在王室的带动下,饮茶成为贵族追求的时尚,在英国各阶层中流行开来。到1678年,英国已经是“不可一日无茶”

葡萄牙科英布拉大学的科技馆中保留的茶叶标本(受访者供图)


金国平指出,葡语世界试种茶叶所用的茶籽等,是经过澳门到达了巴西和葡萄牙等地。在葡萄牙科英布拉大学的科技馆中,还保留着19世纪从澳门送过去的茶叶标本。

“茶”在葡萄牙语中写作“chá”,葡萄牙学者普遍认为,该词来自粤语。金国平表示,如今,“chá”这一单词已经完全融入葡萄牙语和葡萄牙文化,而且还派生出了不少短语。中国茶文化对葡萄牙语和葡萄牙文化的影响之深可见一斑。

茶起源于中国,盛行于世界。中国茶文化在世界各地生根发芽,并且与当地的文化相互交融,滋养着人们的生活。




观览澳门

由中央广播电视总台粤港澳大湾区之声与澳门特别行政区政府新闻局联合制作,为您独家呈现澳门魅力风采。


监制/胡翼 宋雪
主编/张蓓
值班编辑/吕嘉 刘喆
校对/一粟

往期回顾

从天上,看看你不曾见过的澳门

进午门,游澳门

澳门,盛景满城!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存