向上滑动查看,部分献词摘要
“超过三分之二的本地居民已经完成接种冠状病毒疫苗,我国将按部就班,谨慎地开放经济,向新常态迈进。
目前每天接种疫苗的人数,相当于我国人口的1%,超过三分之二的居民已经完成接种,而85%的年长人士也已经接种至少一剂疫苗。更多人有了疫苗的保护,我国在对抗病毒方面就更加强韧。
在这场抗疫大战中,大家都难免受到影响,国人更需要关心家人和朋友,看看他们是否感到疲惫、忧虑,或者痛苦,需要援助。当自己遇到困难时,也一定要勇于寻求帮助。
这些年来,我们经历风雨、克服万难,才有今天的新加坡。接下来在前进的道路上,有时会出现新的危机,再一次考验我们的团结和毅力。不过,他有信心,新加坡能不断建设更和谐的社会、更繁荣的经济,让子孙后代安居乐业。”
全部英文献词原文:
https://www.pmo.gov.sg/Newsroom/National-Day-Message-2021
顿时,我就陷入了一种沮丧、无奈又失望的情绪之中!天知道疫情这两年,我们在新加坡都经历过什么?今年5月,新加坡“半封城”前超市又被抢空了......
禁止堂食-8人堂食-5人堂食-2人堂食-5人堂食-禁止堂食......
这两年,我们光研究怎么吃饭了~
这边还在纳闷,一个大人到底能带几个孩子出去吃饭?那边政策都已经变了!
(*注:在新加坡全民接种达到一定程度后,才可能逐步实行,部分非最终决议。)
一次次从希望到失望、从无奈到麻木,反反复复的疫情让我们有点怀疑人生!直到有一天,我听到儿子哼的一首歌,原来是老师在学校给孩子听的,新加坡国庆的主题曲《The Road Ahead》,前方的路。随着儿子的哼唱,我也被感染,倍感鼓舞。正如歌词中所唱的那样,我们终将带着希望勇敢上路,以前是,现在也是!“Come whatever on the road ahead, we did it before, and we’ll do it again.”
伴着悦耳优美的旋律,那些曾经触动过我,现在有点遗忘的小岛之美,又浮现在眼前。
“誓愿不分种族、言语、宗教,团结一致, 建设公正平等的社会, 并为实现国家之幸福、繁荣与进步,共同努力。”
IG上某位网友说:“无论你今年怀着怎么样的心情迎接国庆,当看到它飘过,我仍心生敬畏。”新加坡NDP国庆庆典的系列视频中也提到了Singapore Spirit,那些精神是否值得我们相信呢?
《彭博社》6月份全球防疫韧性排行榜,在全球53个规模超过2000亿美元的经济体中,中国位列亚洲第一,新加坡得分排在第三。Our World in Data网站根据新加坡截止7月20日的数据进行统计,本地接种首剂疫苗总人口百分比,位居全球第二。全球第九大富豪,谷歌的联合创始人谢尔盖·布林也正在新加坡部署其家族办公室的分支机构。全球最大对冲基金桥水公司的创始人瑞-达利欧,也拟在新加坡创办家族办公室。疫情期间,新加坡持续受到越来越多超级富豪的青睐,向新迁徙。部长白了头,总理华了发。奋斗在前线的医护人员,不煽情、不矫情,闷声做事。这些将这生命之线死死地握在手中的人,力求将本土新冠死亡率压制到世界最低之一,截止8月8日约为0.06%。
新加坡政府发放补贴一次又一次,235亿,11亿...... 却1分钱没动用国家储备金,让我们不禁感慨,老一辈竟积攒下这么多!李光耀带领的立国一代,这些人中很多已长眠于地下。他们无法在沉睡中醒来,挽大厦于将倾。但是他们时至今日的荫庇,仍让我们佩服其远见和前瞻。大家可能会无可避免地、习惯性地对标最强防疫的中国,拥有5000年华夏民族的凝聚力,960万平方公里幅员辽阔,物产丰富。这让仅仅有56年独立史的南洋小岛,难以望其项背。对于新加坡的防疫,我们可以吐槽,也有过很多失望,但是我们也应该去——相信。相信这座曾经充满了激情的岛屿,终有一天会恢复如初。相信当我们把这一份积极和乐观、而不是将抱怨和沮丧传递给孩子,代表未来的他们,定会有一番作为。新加坡小岛屿,好像一个脆弱而又坚强的母亲,在疫情中早已满目疮痍,却仍用尽全力保护着岛上的每一个人。至少这一天,我们应该由衷地对她说一句:扫描下方图片二维码
手动拉你进辣妈的群
记得一定要备注:群名字