查看原文
其他

这部朝鲜偶像剧里,藏着金同志的秘密

鸡神 北戴河桃罐头厂电影修士会 2021-08-21

编辑:素卡


九年前,有一部朝鲜电影非常神奇,叫作《金同志飞起来》。

 

又名《飞吧,金同志!》(Comrade Kim Goes Flying)

 

该片在美国、韩国的电影节相继展映后,曾一度引起广泛讨论,甚至还被央视报导过。

 

 

但现在,它在豆瓣上却只有5.0分,网友们对它的评价不太高。

 


然而,这部广遭海内外网友调侃的电影,却是妥妥的朝鲜首部破天荒的青春偶像浪漫喜剧片,也是第一部在美国上映的朝鲜电影。

 

除了题材让人震惊之外,电影背后的制作团队也极其强大——由朝鲜、英国和比利时三方合拍。

 

演员都是清一色的朝鲜人,同时也请来了平壤专业的杂技团打辅助。

 

 

可以说,《金同志飞起来》的初始配置,是完全牛逼的。



然而,初始配置牛逼是一回事,都说金同志飞起来,飞起来,究竟怎么飞?

 

剧情开始,说的是一位女孩,金永美(Kim Yong Mi),从小就拥有了一个“飞天”的梦想。

 

 

看到鸽子,她一开始渴望拥有翅膀;随后碰上铁门,她决定实践起来,利用杠杆原理把自己翘飞。

 

 

紧接着画面一转,金永美摇身一变成为一名光荣的女矿工,同时一些魔术杂耍表演的天分也在她身上展现出来。

 

 

但当她和家人分享表演的快乐时,却开始遭到父亲的反对。父亲觉得自己的女儿就该乖乖挖矿,踏实干活。

 

而在现实中,不仅是朝鲜人,有些中国企业也赴朝挖矿。

 

 

因为朝鲜的矿产实在是太多了,矿场收入不错,当矿工也是个光荣且体面的工作。

 


随后,永美要到平壤干活儿去,但中途也不忘去看看杂技团的表演,追追星。在谈心过程中,她得知偶像即将离开杂技团,不禁心情低落。但随后她却得到对方的鼓励,永美的飞天梦种子由此得到第一次浇灌。

 

 

在随后的杂技筛选测试中,永美突然闯入,热情满满,但还是没办法与专业演员相比,出了洋相,还被随后登场、已是杂技团成员的男主狠狠羞辱

 

 

男主说,该挖土的滚回去挖土,别特么飞天了!

 

 

永美当然不爽,直骂男主你飞天你还牛逼了?毅然转身离去。

 

 

然而,搞笑的是,男主这边刚刚嘲笑完女主,那边却因在杂志上看到女主,便开始念念不忘,初生情窦。

 

老妈非常关心儿子的生活

 

另一方面,为了永美的飞天梦,同事们都很乐意帮助她,尤其是领导,更是建议工人们举办一场杂技表演。

 

准备期间,永美为了弄到表演道具,奔赴钢铁厂找工头谈话。而面对要与工人掰手腕的要求,永美没有惧怕,努力与才智并行,最后得到工头的认可。

 

影片为了表现永美的聪明,工人们确实没有过于麻烦她。

 

而到了表演那一天,男主再次出现,他远远地望着永美在工地上方翩翩起舞的身影,眼里开始泛起爱意。他决定主动找永美,帮助她进入杂技团。

 

 

但戏剧的一幕发生了,当男主找到女主并讲明来意时,女主神色却没有像以往那样欢乐——永美或许已经认定自己不可能成为专业的杂技演员,而只能成为一名兴趣爱好者。

 

 

摆在永美面前的困难,其实更多来自于父亲的反对。但最终,在男主和匆匆赶来的领导的双重夹击下,父亲不得不正视女儿所追求的杂技事业,无奈地叹了一口气说:“也不知道究竟是谁带着我的女儿成长……”

 

领导:“不是你我,而是大家。”

 

在众人的簇拥下,永美终于向杂技团出发了。

 

 

但关于永美的故事并未到此结束,等待着她的是异常艰苦的训练。在经历了一系列单杠、蹦床、爬绳和反复横跳,以及跌倒和四脚朝天后,永美逐渐畏缩了。

 

 

她开始想逃跑。

 

但当她再次见到自己先前仰慕的杂技偶像,并再次谈了谈人生后,永美决定不放弃了,她投入到最后阶段的训练中。

 

 

经历了日复一日的训练之后,永美终于迎来表演的日子。但可惜出师不利,在第一次甩手之后,她就像一只断了线的风筝似的,直直地往下坠。

 

 

最后,在大舞台上,永美终于成功了,同时也实现了自己的梦想。

 

 

至此,《金同志飞起来》的影片剧情已经结束。

 

单看剧情,或许你以为只是一位朝鲜花季少女为了追逐梦想历经艰辛最终成功的老套故事,但是,让🍑如此费力推荐的,不只是这些简单的剧情,而是影片之外的意义。



《金同志飞起来》的美术视觉,其实是极具朝鲜特色的,甚至有些前卫。

 

无论是剧情里背景中出现的宣传标语广告牌,还是影片开头、结尾、转场的动画,设计都是一流的,它从侧面体现出朝鲜人民在设计美学上的理解。

 

单论这部影片中出现的海报,设计上就挺值得参考。无论是构图、元素,还是字体,基本没有一个重样,大街上出现的字体,并非清一色的宋体或者黑体。

 

 

除了时不时出现的海报之外,片段之间的过场中也运用了大量的美术元素,让画面过渡十分自然。

 


 

《金同志飞起来》过渡时所采用的的动画风格,基本上是清一色的版画,通过一系列的运镜与转场,将原本呈平面化的画面拼接成一个个动态而又立体的场景。

 

毕竟在朝鲜,绝大多数版画风格的宣传画报,总是承载着大量积极的奋斗与抗争的元素。

 

 

在影片的结尾,你甚至能看到不同的油印木刻版画挨个出现。一般来说,油印的颜色较为简单,就特适合朝鲜的制作风格。

 

 

有拍的场景,有画的作品,交叉剪辑在一起就是一种蒙太奇。而一旦谈到朝鲜电影里的蒙太奇手法,那就基本上离不开金正日。

 

在1973年,金正日写过一本书叫作《论电影艺术》。此后二三十年的朝鲜电影特色,都有这本论著的影子。

 

 

金正日这本书,主要是从生活、文学、演员、音乐、画面等角度讲了自己对电影艺术的见解,当然,后面也没有忘记肯定政策领导的作用。

 

豆瓣上正好有网友读完,给大家总结了书中的精髓,认为它的亮点之一就是宣扬蒙太奇的作用。

 

 

除了写电影著作,收藏过1.5万部片子之外,金正日甚至亲自创作过四部朝鲜电影:《血海》《卖花姑娘》《鲜花盛开的村庄》《女学生日记》。

 

同时,他在其他艺术领域里也颇有见解,如美术、音乐、歌剧等,有的还撰写过著作讨论。

 

环球人物2010014期封面:金正日别样人生

 

过去由金正日领导的朝鲜,文艺的创作虽然主要由他来指导,但是往深层次看,这一切主要还是要服务于“先军政治”。简要来说,就是在政治上,一切工作要以军事为重心。反映在朝鲜人民群众的生活中,就是军人的地位提高,并且能受到额外的尊重。

 

而与政治相对应的,当时的朝鲜在经济上则注重“实践”。于是乎,当时的朝鲜电影基本上反映的是军人角色是如何在当时的环境下解决生活问题、进行经济建设的。

 

부부지배인,夫妻经理,2001

 

그들은 제대병사였다,他们是退伍士兵,2002

 

但随着金正恩进一步发展全球化,文艺作品也开始鼓励制作题材新颖的青春电影。同时也鼓励与外国合拍,《金同志飞起来》就是一个成功的案例。

 

来源:韩国联合通讯社

 

与此同时,朝鲜电影的题材和表现方式,似乎也变得新潮了起来。

 

比如说这部中朝于2012年合拍的《平壤之约》,主要讲的是抗美援朝时期寻找战友的故事。

 

 

只从题材和合作模式上看,它们在一定程度上其实已经让人刮目相看。

 

《金同志飞起来》打响了朝鲜电影新浪潮的第一枪,它宣传“个人的胜利”,鼓励“女性的努力”,既是对现实生活的引导,也是一种折射。

 

但就在最近,朝鲜的年轻人似乎正在饱受本地文化与外来文化的双重冲击。

 

如朝鲜《劳动新闻》在近日发文警告朝鲜青年一代,不要盲目追随韩国的流行文化。

 

与此同时,朝鲜影视行业也在努力发展自己的本土青年文化,努力吸引新一代年轻人的注意。

 

因为,时代变化的浪潮,没有一个国家能独善其身,朝鲜也不例外。

 

朝鲜年轻人用智能手机拍摄

 

有关朝鲜年轻人生活的信息

 

从这部《金同志飞起来》中,我们也期待看到一些不一样的东西在朝鲜生长起来。

 

就是一些专属于朝鲜年轻人朝气蓬勃的秘密。

 

设计/视觉:NOMA




#推荐阅读#



朝鲜年轻人也在追逐自己的青春

↘↘↘

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存