查看原文
其他

中小学文言文阅读详解基础篇 4:《叶公好龙》

点蓝字关注我→ 中小学微课资料 2023-01-02

语文有三怕,“一怕文言文,二怕写作文、三怕周树人”。文言文的难度居第一,若没有长期积累,到了高考,攻克文言文一定非常吃力。


其实学习文言文有关键期,那就是小学阶段!但小学语文课本里的文言文几近于无,寥寥几篇《杨氏之子》、《两小儿辩日》等分散在各册之中。


可到了初一,教材中文言文的篇目会突然大量增加,语文学习在原来的基础知识、阅读理解、写作三大块内容上增加了很大一块文言文内容!在考试中文言文的分数更是占有重要比例。到后来的中考、高考文言文这块的考核便成了拉开语文分数的重要模块。


小学时期很多课文要求背诵,文言文比较难记忆,如果孩子知道了课文的意思才会更加便于记忆。所以,从今天起,中小学微课资料发起文言文阅读训练营,孩子们跟着学起来吧。


点击名师详细讲解文言文


叶公好龙


叶公子高①好(hào)②龙,钩以写③龙,凿④以写龙,屋室雕文⑤以写龙。于是天龙闻而下之⑥,窥头于牖(yǒu)⑦,施(yì)尾于堂⑧。叶公见之⑨,弃而还走⑩,失其魂魄,五色无主⑪。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者⑫也。


【注释】


①叶公子高:叶公,春秋时楚国叶(今河南省叶县)的县令沈诸梁,字子高,楚国贵族。叶,旧读“shè”。

②好:喜爱。

③钩:钩形的刀具。写:刻画、描画、摹拟。此处有争议,一些资料翻译为:衣服上的带钩。看文后提示。

④凿:凿刀。木工用具。此处有争议,一些资料翻译为:通“爵”,古代饮酒的器具。

⑤屋:外屋。室:内室。雕文:雕刻花纹。

⑥天龙:天上的龙。下之:降临叶公的住处。

⑦窥头于牖:头伸进窗户来探望。窥,偷看、探望。牖,窗户。

⑧施尾于堂:尾巴拖在厅堂上。施:旧读“yì”,动词,意思是延伸。

⑨之:指龙。

⑩弃:躲开。还走:掉头就跑。还,通“旋”,转身。

⑪五色无主:大惊失色,不能自制。五色,指脸上的种种神色。无主,失去控制,不能自主。

⑫好夫似龙而非龙者:意思是说,叶公只喜欢那种外表上像龙,实际上不是龙的东西啊!夫,彼、那个。


【参考译文】


叶公子高爱龙,用钩刀描画龙,用凿刀刻画龙,外屋里屋到处雕了花纹来摹拟龙。(此处有争议,按另一注释译文为:衣带钩、酒器上都刻着龙,屋子内外都雕刻着龙。)这一来,天上的龙知道了就下降到他那儿,头探进窗口来,尾巴延伸在厅堂上。叶公看到这光景,躲开它转身就跑,丢魂落魄、惊恐万状不能自制。这说明叶公并不是喜爱龙啊,只是喜爱那外表上像龙,实际上不是真龙的东西啊。


【课后练习】

【参考答案】


1、用“|”给上文断句。

是 叶 公 | 非 好 龙 也| 好 夫 似 龙 | 而 非 龙 者 也|

2、你知道下面的字在文中的正确读音吗?请在正确的读音上打“√”。    

钩(gōu)    龙(lóng)   堂(táng)

3、请你写出下面划线字在文中的意思。

(1)文( 通“纹”)

(2)闻(听说 )

(3)窥(探望、偷看)

4、下列加粗词语解释正确的一项是(B)

A.凿以写龙(凭借)B.叶公见之(代“龙”)

C.施尾于堂(对于)D.好夫似龙而非龙者也(而且)

5、请用现代汉语写出下面的句子。

是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。

这个叶公不是喜欢龙啊,而是喜欢像龙而不是真龙的那个龙啊!

6、文章描写叶公好龙的句子是钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙,描写其害怕龙的句子是而还走,失其魂魄,五色无主。

7、这个故事用很生动的比喻,辛辣地讽刺了叶公式的人物,深刻地揭露了他们只唱高调、不务实际的坏思想、坏作风。告诉我们要树立实事求是的好思想、好作风。


别忘了文末【点赞和【在看

点击阅读原文关注我获取更多资料!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存