【越民生·小学生必读文言文】盘古开天地（13）

点击“越民生”关注公众号获取最新信息

盘古开天地

选自《广博物志》

盘古垂死化身，气成①风云，声为雷霆（ｔíｎɡ）。左眼为日，右眼为月，四肢五体为四极五岳。血液为江河，筋脉为地里，肌肉为田土。发髭（ｚī）为星辰，皮毛为草木。齿骨为金石，精髓（ｓｕǐ）为珠玉，汗流为雨泽。身之诸虫，因风所感，化为黎氓（ｍéｎɡ）②。 

注释扶一把

① 成：成为。

② 黎氓：黎民百姓。

翻译帮一把

（在开天辟地时诞生的）盘古，临死时他的身体发生巨大变化：（他）吐出的气成了天上的风和云，发出的声音成了震耳的雷霆。（他的）左眼变成了太阳，右眼变成了月亮，四肢五体变成了四根撑天的柱子和五座高山。（他的）血液变成江河，筋脉变成了山脉和道路，肌肉皮肤变成了田土，头发髭须化为天上的星星，（身上的）皮毛变成了草木，牙齿和骨头变成了金属矿物和石头，精液和骨髓变成了珍珠和宝玉，流下来的汗成了润泽万物的雨露，（就连）他身上长的小虫子，由于受到风的催化，也纷纷变成了大地上的黎民百姓。

链接涨知识

女娲造人

在《盘古开天地》中，人类来源于盘古身上的小虫子，而另一个广为人知的人类的起源则是女娲按照自己的形象，“抟（ｔｕáｎ）黄土造人”。有一天，女娲来到一处清澈的水池边，就在池边蹲下身来，看到水中只有孤零零的自己，她感到很寂寞。于是她拿起黄泥，按照自己的模样，做了一个泥人。当她把这个泥人放到地面时，泥人竟然活了。这个泥人看到女娲，亲热地叫着：“妈妈！妈妈！”女娲听到这充满爱的叫声，寂寞顿时消失，内心充满了力量，她日夜不停地塑造出许许多多男人女人来。但人总是要死的，为了不使人类灭绝，女娲就替人类建立了婚姻关系，命男女们互相找配偶，让他们生儿育女，一代一代地繁衍下去。

我来试一试

盘古死后，身上的各个部位都化成了万物，他的无私奉献精神真令人感动。在古代神话中，下面这些神做了哪些有益于人类的事？

（1）后羿——（      ）

（2）女娲——（      ）

（3）大禹——（      ）

（4）神农——（      ）

（5）燧人氏——（      ）

（6）后稷——（      ）

内容简介

《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写，结合教学大纲要求，精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文，分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。

每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体，全面激发小学生的文言文阅读兴趣，提升文言文阅读能力。

编辑推荐

一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力

购书链接