本周日讲座| 如何快读好懂英文期刊论文？
作者：高行云
1 读英文文献，困惑大于收获？
现在读硕读博，做研究，谁还敢只读中文文献，就动笔写论文投稿？
But，如果开始读英文文献，又一头雾水！
以社会学为例，
中文的社会学专业期刊，只有《社会学》《社会》《社会学评论》等五六本.
但是英文的社会学期刊呢？多到数不胜数！
从《美国社会学学报》（AJS）到《英国社会学学报》（BJS）、《欧洲社会学学报》（EJS），从分支的《美国文化社会学学报》（AJCS）到《社会学理论》（ST），太多太多。
更不用提，光是“美国社会学学会”（ASA）下辖的学报期刊，都有14种了！
一读英文文献，难免有疑惑：
1. 这么多期刊，到底读哪些？
2. 这么多论文，如何最有效率地搜索筛选，不重不漏？
再仔细读的时候，又会再生疑惑：
3. 如何迅速判断这篇文献是否值得一读？
4. 这篇论文真的和我有关系吗？不知道要到哪里去找对话？
5. 如何在保证理解不出现大偏差的前提下提高阅读速度呀？
当然，还会有疑惑？
6. 是我的英文水平不行，才读不懂吗？
Sociological理论大缸*每月讲座系列，开讲《如何快读好懂英文期刊论文》，由Sociological理论大缸创办人、录取爱丁堡大学校社会学博士的孙宇凡（笔名：高行云），分享和传授心得与方法。
2 分享主题
一、我们的英文水平，真的够读英文论文了吗？
1. 英文文献的语言难度分级
2. 语法和词汇是根本，但我们未必够
3. 会写更会读，要动笔写英文
二、打算阅读英文论文，第一篇论文怎么选？
1. 有中英对照的论文，适合起步吗？
2. 想从综述论文看起，怎么找呢？
3. 第1篇是从经典开始还从前沿开始、从理论开始还是从经验开始？
三、英文期刊论文，有套路模板，可以快速读懂吗？
1. 第一眼要看论文的哪个板块？
2. 读论文，到底为了得到的是什么信息？提问方式？结论命题？方法设计？
3. 哪些板块可以跳读？
四、如何大量成堆地阅读积累英文期刊论文？
1. 写一篇论文，要引用多少篇文献、对应要读多少篇英文论文？
2. 要读得太多，如何分阶段、分主题，更高效和系统？
3. 如果边读边拓展，越读越多，避免遗漏？
五、英文阅读，有哪些偷懒巧招吗？
1. 读1篇论文=预览1本篇书？
2. 读中文=铺垫英文阅读？
3. 读杂文=把握正文？
4. 看讲座=读论文？
六、社会学六大分支（经济、组织、政治、历史、文化和理论），
有哪些推荐精读的期刊论文？
3 往期反馈
前一期讲座《国际与前沿：“八步法”提升社会学文献追踪力》的学员反馈与交流讨论：
4 分享时间
2020年6月7日（周日）
19：30—21：00
5 讲座形式
网络直播
1小时讲授+30分钟交流
回放有效期：30天
6 导师介绍
孙宇凡， 笔名高行云，现为台湾中山大学哲学研究所硕士生，已录取爱丁堡大学、兰卡斯特大学、谢菲尔德大学社会学博士生、全额奖学金录取中欧大学政治学、社会学硕士。
1、研究兴趣：社会学理论、政治经济学和历史社会学
2、作品发表在《清华社会学评论》、《社会理论学报》、《社会学评论》等刊物，已合著出版《听与说 社会学电邮集》（中国社会科学出版社，2015）、独著出版《历史社会学的理论逻辑》（四川人民出版社，2020），发布电子读本《Sociological理论大缸四百期精选集》（2020）。
3、致力于公共社会科学活动：自2016年创办微信公共号平台《Sociological理论大缸》以来，现有三万多人订阅，月均浏览量十万以上；也在“学术志”等平台开设《理论型文章写作六法》、《给小白的当代社会理论课》在线课程；新办网刊《理论与历史社会学复印资料》，每月转载介绍近年的好书新文。在“706青年空间”开设《社会学百年史话》、《当代社会学六讲》等线下课程。
4、先后在党政部门、政策智库和跨国公司从事一线和管理工作，包括广州南沙经济开发区政策研究室、广东省综合改革发展研究院、丰源（邢台）特种纸业有限公司和香港丰生家族传承菲律宾有限公司。
7 报名方式
˙报名费：19.8元人民币，点击文末“阅读原文”，或下图的二维码，进入在微师平台上购买和观看直播；
˙添加讲课人孙宇凡的微信ID sunyufan1991；
˙以订单支付凭证，进入课程交流群。