【元旦献礼】iOS原句划词助手2.0来了～

效果展示

动图演示的是整个原句划词流程：

1. 选中需保留的原句

2. 选择“共享...”

3. 选择“划词助手2.0”

4. 选取需查询的单词

5. 自动添加至Anki

比起手工制卡的效率，划词助手不知道高到哪里去~

前情回顾

移动阅读 & 英语学习

在手机以及移动设备普及的当下，越来越多的人把阅读时间花在移动设备上，碎片化阅读已经是大势所趋，人们每天用手机看新闻，电子书，浏览网页，以及用Kindle和电子阅读器设备在地铁，公园，课堂等各个角落进行阅读。

除了中文，我们也可能会阅读很多英语材料，如果利用这样的阅读来积累生词，设想一下每天阅读的英语材料中可以积累5个新的词汇，一年下来至少也有1500个新词，如何把这些生词收集起来定期复习，现在几乎没有哪一个软件提供这样的功能。

这篇文章介绍的工具要达到的目的就是在使用iOS设备进行英语阅读时，遇到生词：

• 记录原句

• 标记生词

• 获取生词柯林斯释义

• 制作为Anki卡片

• 使用Anki定期复习

2018年，我们在知乎发布了划词助手捷径V1版（https://zhuanlan.zhihu.com/p/47025287）。

2019年，随着 iOS13 更新，划词助手V1版无法通过外部文件的形式导入快捷指令里，必须要通过iCloud链接添加。而且V1版的查词服务受限于公共接口，非常不稳定，经常会出现无法查询释义的情况。

2020年，我们在划词助手V1.1版的基础上进行了大量的调整和优化，在元旦前夕开发出了最新的V2.0版划词助手。

新版的划词助手作为元旦礼物送给大家，希望大家在新的一年里，不光爱学习，让学习也爱你。

新版特性

新版划词助手我们有什么提升呢？

• 支持iOS13导入

• 高速稳定的查词服务
  

• 全新的配套模板

• 牛津英英释义

• 柯林斯英英释义

• 柯林斯释义支持发音和例句

• 选择指定记忆库制卡

• 未来还将支持更多词典

使用方法

准备工作：

• 一台iOS设备

• 最新版AnkiMobile

• 设置AnkiMobile为中文界面
  

• 最新版快捷指令

1. 找到iOS中的“设置”-“快捷指令”，打开“允许不受信任的快捷指令”。

2. 关注 FluencyApp 公众号，后台回复“划词助手”获取快捷指令下载地址和配套模板下载链接。

打开第一个链接，点击“获取捷径”。

滑动到底部，点击“添加不信任的快捷指令”

打开第二个链接，下载“划词助手配套模板2.0.apkg”，选择“通过其它应用打开”-“拷贝到'Anki' ”，将模板导入Anki中。

或者通过电脑下载后，用QQ之类的软件传输到手机上再导入到Anki中。

打开“快捷指令”-“我的快捷指令”对划词助手进行配置：

“登录码”为纯数字，打开，点击“我的”，点击右上角“登陆码”获取，失效后重新获取即可。

为什么要用登陆码？

此次更新将V1版中查词用的公共接口改为了我们Fluency的服务器接口，给大家提供稳定的查词服务，并且免费使用。

但服务器资源毕竟有限，为防止接口被恶意挤占，系统会智能判断当前登陆码用户的使用情况，将大量挤占服务器资源的登陆码暂时禁用，如提示登陆码失效，重新获取即可。

“个人配置文件”对应 AnkiMobile 中，右上角“齿轮”图标，“个人配置文件”内勾选的配置文件名称。默认为“User 1”或者“用户 1”，注意区分大小写还有空格。根据自己的情况填写即可。

“加入到卡组”默认设置是“默认”，可修改，但必须与 AnkiMobile 中的牌组名对应。

如想手动选择不同添加至不同的牌组，在此项中选择【添加“新项目” 】-“文本”，输入 AnkiMobile 中对应的牌组名。

“释义来源”默认为“oxford”，即牛津释义；可更换为“collins”，即柯林斯释义。注意区分大小写！

在第一次查词过程中会出现【“划词助手 2.0.3”想访问“anki.ag.fluency-app.com”】的提示，点击“好”即可。

配置好后即可愉快地划词了，具体使用流程见动图：