此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2021年5月24日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

70年代丨被禁30年的《中国》纪录片,终于揭开面纱

丁东 新三界 2020-08-25



原题

江青借纪录片《中国》

挑起一场震惊中外的政治风波





作者:丁东
 原载《文史参考》2011年第18期




 因为有人写信说,“意所谓《中国》长片,是完全站在帝国主义立场观点上,极恶毒地诬蔑我国的反动影片”,1973年12月30日晚,在北京的全体中央政治局委员调看了《中国》。次年1月9日晚上,江青在国务院文化组的会议上说:“你们给意大利人搞的那个坏片子,我看了很生气,奇怪的是那样的坏人,是我们自己人请来的。


 纪录片《中国》由三部分组成。第一部分拍摄于北京,展示了一个小学的学生们、城市的老区、使用针灸技术的剖腹产手术,还有一个棉纺厂及其工人等。第二部分参观了林县的红旗渠,还有河南的集体农庄,以及古城苏州和南京。最后一部分拍摄的是上海的码头和工厂。 



  在“文革”中,意大利是与中国建交较早的西方国家,时为1970年11月5日。次年,意大利广播电视公司向中国外交部新闻司发函,希望拍摄一部介绍中国的纪录片,由意大利著名导演安东尼奥尼执导。中国当时也希望打破封锁,展示自己。于是,外交部和国务院文化组委托驻意大利大使馆文化参赞正式发出邀请。

  1972年5月13日,意大利广播电视公司由弗利奥·哥伦布领队的安东尼奥尼摄制组到达中国。在北京、上海、南京、苏州、林县等地拍摄了22天,完成了一部4个小时的纪录片《中国》。1973年1月,该片在罗马首映。因为这是“文革”以来西方人第一次进入中国大陆拍摄,导演知名度又高,此片反响很大。美国广播公司花25万美元,购进这部影片在美国的公开放映权。当时,谁也没想到,就是这样一部纪录片,引起了一场震惊中外的政治风波。


  1973年5月17日,周恩来会见了美籍科学家杨振宁。杨振宁说,我不知道周总理是否认识安东尼奥尼,他是意大利很有名的导演,去年到中国访问了很久,后来又拍了一个电影。这个电影我没看过,后来,我看了一个比较左倾的小报纸,上面有一个中国学生的分析,我觉得很深入。这个人大概是个学电影艺术的,他说,这个电影表面上看不错,但如果你对安东尼奥尼过去的电影手法有点了解的话,你就知道他是在恶毒地攻击中国。

  

周恩来不认识安东尼奥尼,也不知道他来华拍摄的情况,他要工作人员查一查,但在场的记录人员对周恩来的吩咐并没有记录下来。然而,杨振宁的话还是传到了相关机构。




  当年12月11日,中央广播事业管理局有人就电影《中国》给江青和姚文元写信,姚文元立即批示:“转中组部业务组调查后写一报告。”17日,此人又写信说:“意所谓《中国》长片,是完全站在帝国主义立场观点上,极恶毒地诬蔑我国的反动影片,整个影片通篇把我国描写成贫穷、落后、愚昧、灰暗的样子,完全歪曲了我们伟大中国的形象,令人非常气愤。此片在世界上许多国家放映后,对我国影响极坏。为此,美籍中国科学家杨振宁给周总理来信,反映此片很坏。”


姚文元再批示:“建议文化组调看影片,并会同中组部彻查此事,共同提出处理意见。”江青批示:“应严肃认真对待,并提出处理意见,报中央审批。”



  

12月30日晚,在北京的全体中央政治局委员调看了《中国》。1974年1月9日晚上,江青在国务院文化组的会议上说:“你们给意大利人搞的那个坏片子,我看了很生气,奇怪的是那样的坏人,是我们自己人请来的。”1月16日,江青再让宣传口各单位负责人看《中国》,并点到驻意大利使馆,说:“这个大使要撤!”



  

周恩来感到被动,调来了广播局关于《中国》的拍摄档案,发现自己与杨振宁谈话要求查查的指示没有被记录。于是叫秘书摘抄了他与杨振宁谈话的有关部分,并在前面写道:“我因不识此人,不知此事,故告当时参加谈话者查查,记录非熟手,未记入。供中组部查核此事时参考。”



  由中组部和国务院文化组负责人挂帅的联合调查组,于1974年1月30日向中央提交报告,将此事说成外交工作的右倾投降主义。中国驻意大利大使沈平被召回国,进了学习班。外交部代部长姬鹏飞和新闻司司长彭华也被批判,做检查。《人民日报》发表评论员文章《恶毒的用心,卑劣的手法——批判安东尼奥尼拍摄的题为〈中国〉的反华影片》。



  

此后,批判文章连篇累牍,持续了一年多。直到江青倒台两年多以后,1979年2月19日,中共中央、国务院才转发了外交部的报告《关于肃清“四人帮”在批判〈中国〉影片问题上的流毒、拨乱反正的请示》,给这场风波画上了休止符。


  最近,我重新观看了这部纪录片,感觉它真实地反映了当时中国百姓的衣、食、住、行、文体生活和精神面貌。比起中国自己拍摄的新闻简报,保存了更多的历史信息。


虽然导演是在颇受约束的条件下拍摄的,但叙述心态相对平和。他们不肯按照中方的基调刻意美化,但也没有刻意丑化。有一些温和的议论和批评,只是出于价值观的差异,而非出于恶意。但当时中国处在唯我独尊的心态中,只希望听到来自外界的赞美,于是,并不反华的安东尼奥尼,被打成了“反华小丑”。


该片被禁30年后,于2004年在北京电影学院举办的“安东尼奥尼电影回顾展”上放映了一场,顿时一票难求。



精彩回放



纪录片《1972年的中国》上集



纪录片《1972年的中国》中集



纪录片《1972年的中国》下集


文图视频选自网络,版权事务请联络编辑

表扬小号

就摁下识别二维码吧


七十年代

史保嘉:鹪鹩巢于这一枝
潘婧:一个白洋淀女文青的心路历程
何怀宏:饥渴年代的读书生活

魏光奇:"文革"时期读书生活漫忆

唐晓峰:难忘的一九七一年

田晓青:北京公交十三路沿线

徐晓:我的朋友史铁生

陶洛诵:美女如云,却总被雨打风吹飘零去

回看这些老照片,我们已经恍如隔世

李晓斌:带你去西单的那堵墙再走走

张小雪:当文艺兵的日子

宋喜秀:1975年,我被派往柬埔寨

程鹤麟:中国间谍眼中的红色高棉

吴一楠:在清华绵阳分校迎接1970年代

李辉:1977年,世界聚焦邓小平的复出

1970~80年代上海人弄堂生活掠影

1970-80年代电影歌曲经典

北大新闻专业工农兵学员纪实(上)

北大新闻专业工农兵学员纪实(下)


一个转身,光阴就成了故事

一次回眸,岁月便成了风景

  长摁二维码  

加盟新三届2

我们不想与你失联

备份新三界

余轩编辑、少达审读


公 号 征 稿

主题包括但不限于:


童年  文革  上山

     当兵月   青工  高考

校园  浪漫  菁英

       职业  学术   追师长

教育  养老   兴趣爱好

……

新三届人一路走来的光阴故事

40后、50后、60后的关注热点

都是新三届公号期待分享的主题

本号只接受微信公众号首发投稿

来稿请附作者简历并数幅老照片

投稿邮箱:1976365155@qq.com

联系人微信号:james_gz7

联系人电话:13570472704

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存