查看原文
其他

《诗经》162小雅_鹿鳴之什_四牡

点上方“国学名著听书”关注

【概要】差人苦于劳役,叹息不能回乡。


四牡騑騑,周道倭迟。岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。四牡騑騑,啴啴骆马,岂不怀归?王事靡盬,不遑启处。翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。王事靡盬,不遑将父。翩翩者鵻,载飞载止,集于苞杞。王事靡盬,不遑将母。驾彼四骆,载骤骎骎。岂不怀归?是用作歌,将母来谂。


【注释】

01、四牡:四匹驾车的公马

02、騑騑(Fei):行走不停貌

03、周道:大路

04、倭迟:逶迤,形容道路弯曲延绵不尽貌

05、靡:不、无

06、盬(Gu):停息

07、啴啴(Tan):喘息貌

08、骆:黑鬃的白马

09、遑:暇,顾

10、启处:安居休息

11、翩翩:形容轻快跳舞或举止洒脱

12、鵻(Zhui):鸟名,也称鹁鸠、鹁鸪

13、载…载:关联词,文中可分别理解为飞上飞下和飞飞停停

14、集:鸟栖集在树木上

15、苞:丛生而繁密

16、栩(Xu):橡树

17、将:搀扶,带养,此指侍奉、赡养

18、骤:奔驰,疾驰

19、骎骎(Qin):形容马跑得很快的样子

20、是用:所以

21、谂(Shen):知道、劝告,此句说将母亲来怀念或者用此诗来鞭策自己要赡养母亲。

欢迎小伙伴们转发、点赞、感谢!

国学名著听书

微信号:gxmzts

高品质有声读物平台,每日听名著读好文。

▲长按识别二维码 关注我们 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存