第69届圣塞巴斯蒂安电影节不完全片单

其中，至少有两部作品已经引起了人们的期待:一部是法国电影类型导演露西尔·哈兹哈利洛维奇(Lucile Hadzihalilovic)的《蠼螋》（Earwig）；以及产生了良好口碑的《如在天堂》(As in Heaven)。

由张骥执导，周冬雨、刘昊然等出演的电影《平原上的摩西》同样也入围了主竞赛单元。《平原上的摩西》改编自双雪涛的同名小说，由张骥担任导演，执导过《白日焰火》《南方车站的聚会》的刁亦男担任监制。

由孙亮导演执导的《暑期时光》则入围新导演单元，影片讲述了在高中毕业后的夏天，面对自己的生活困惑的少年试图找到出路，但最终失败的故事。

在竞争中，Netflix的首部原创作品将角逐圣塞巴斯蒂安(San Sebastian)的金壳奖(Golden Shell)。本届圣塞巴斯蒂安国际电影节将于9月17日—25日举行。

编辑：xy

责编：东SIR

策划：抛开书本编辑部

注：部分内容来源于网络 

Official Selection单元

《亚瑟·兰博》/ ARTHUR RAMBO

导演：LAURENT CANTET

制片国家：法国

《亚瑟·兰博》是根据真实故事改编的。影片讲述了冉冉升起的新星卡里姆·D (Karim D)的陨落，这位炙手可热的巴黎年轻小说家的声望突然被发现以亚瑟·兰博(Arthur Rambo)的化名在Twitter上发布的旧的仇恨信息所摧毁。

《祝祷》/ BENEDICTION

导演：TERENCE DAVIES

制片国家：英国

英国导演特伦斯·戴维斯将第三次角逐金贝壳奖，他曾执导过2011年的《蔚蓝深海》(the Deep Blue Sea, 2011)和2015年的《日暮之歌》(Sunset Song, 2015)。2008年圣塞巴斯蒂安电影节专门为他举办了回顾展。

这一次，他为电影节带来了《祝祷》（Benediction），一部由杰克·洛登和彼得·卡帕尔蒂主演的传记电影，讲述了士兵和反战诗人西格夫里·萨松曾因在西线作战时的英勇表现而被授予勋章，他最令人难忘的作品是关于一战的诗歌，这些诗歌为他赢得了公众和评论界的赞誉。而当他独自提出反战抗议时，他成为了军队中持不同政见的焦点。

《蠼螋》/ EARWIG

导演：LUCILE HADZIHALILOVIC

制片国家：英国-法国-比利时

露西尔·哈兹哈利洛维奇凭借处女作《纯真》(2004)获得了最佳新导演奖，她还凭借电影《让-皮埃尔的嘴》(1996)和《进化》(2015)获得了评审团特别奖。今年，她带着根据布莱恩·凯特琳小说改编的《蠼螋》回归。

该片根据Brian Catling的同名小说改编，讲述在20世纪30年代的欧洲某地，孤僻的Albert Scellinc受雇照顾10岁的Mia的故事。

《狂热的梦想》/ DISTANCIA DE RESCATE / FEVER DREAM

导演：CLAUDIA LLOSA

制片国家：秘鲁-美国-智利-西班牙

这是Netflix在圣塞巴斯蒂安的第一个原创竞赛，也是柏林金熊奖得主克劳迪亚·略萨(Llosa)的最新作品。

这部由萨曼塔·施韦布林的同名小说改编的电影由西班牙-阿根廷演员阵容组成，影片背景设定在一个农村社区，这是一个关于“看不见的恐惧和母爱的力量”的故事。

《Camila saldra esta noche》/ CAMILA COMESOUT TONIGHT

导演：INÉS BARRIONUEVO

制片国家：阿根廷

阿根廷的Inés Barrionuevo凭借2014年的成长故事片处女作《亚特兰蒂斯》获得了好评，并在西班牙马拉加电影节上凭借去年的青少年爱情剧《Las Motitos》获得银奖。

本片讲述了一个自由主义的年轻女孩，她转学到布宜诺斯艾利斯的一所传统的私立学校的故事。

《蓝月亮》/ CRAI NOU / BLUE MOON

导演：ALINA GRIGORE

制片国家：罗马尼亚

罗马尼亚演员出身的导演阿丽娜·格里戈(Alina Grigore)的首部故事片讲述了一个年轻女子在非人的环境下成长的故事。

《如在天堂》/ DU SOM ER I HIMLEN / AS IN HEAVEN

导演：TEA LINDEBURG

制片国家：丹麦

《如在天堂》改编自玛丽·布雷根达尔(Marie Bregendahl)的丹麦经典小说《En Dødsnat》(En Dødsnat)，讲述了发生在19世纪一间农舍里的24小时故事。莉丝是家里8个兄弟姐妹中最大的，也是家里第一个上学的，她有一个令人兴奋的未来。然而，那天，她的母亲再次分娩，这个女孩似乎不得不迅速成长为家里的女主人。

《平原上的摩西》/  FIRE ON THE PLAIN

导演：张骥

制片国家：中国

《平原上的摩西》改编自双雪涛的同名小说，由张骥担任导演，执导过《白日焰火》《南方车站的聚会》的刁亦男担任监制，主演除了周冬雨、刘昊然外，还有梅婷、王学兵、袁弘、吕聿来等人。

影片讲述了一起出租车司机被杀案牵连出一个尘封12年的旧案，刑警庄树（刘昊然 饰）发现这个旧案与昔日青梅竹马的好友李斐（周冬雨 饰）有关，他自己也可能是这个案件的参与者。随着案件的破解，庄树和李斐的命运彻底发生改变……这部电影将于今年12月在中国首映。

《I Want to Talk About Duras》/ VOUS NE DÉSIREZ QUE MOI 

导演：CLAIRE SIMON

制片国家：法国

Retrospective - Flowers in Hell单元

--The Golden Age of Korean Cinema

《地狱花》/ JI-OKHWA / THEFLOWER IN HELL

导演：申相玉

制片国家：韩国

“洋公主”索妮亚的母亲是韩国人，父亲是美国军人。她和一直在美军基地靠阿于奉承混饭的英植保持一种情人关系。一天，英植的弟弟东植从乡下找来，并劝哥哥和他一起回家乡。英植却让东植一个人回去。

索妮亚被这个与英植完全不同的弟弟吸引，并主动诱惑他。东植也深深迷恋着索妮亚。索妮亚为了彻底和英植划清界限，向美军告发英植等人曾偷窃军用物资。

于是，美军对英植等人展开追击。得知真相后，东植亲手杀了索妮亚，英植也死于枪下。劫后余生的东植和另一位“洋公主”朱丽回到家乡，准备开始全新的生活。

《下女》/ HANYEO / THEHOUSEMAID

导演：金绮泳

制片国家：韩国

某纺织厂的音乐部教师东植对锦川发生的一起杀人事件表示出极大的兴趣。

某天，东植从女工郭善英处收到一封情书，并向舍监告发，善英被工厂开除。曾鼓励善英写信的朋友赵庆熙借着钢琴辅导的契机开始出入东植家。

为了贴补家计，东植妻子做了很多裁缝活儿，身体越来越虚弱。东植委托庆熙寻找到一名合适的下女，帮助持家。妻子怀孕回娘家的当下，庆熙借机向东植表达了爱意，却受到辱蔑被撵了出去。

这一切都被窗外的下女看到眼里。下女借机诱惑东植，并与之发生了肉体关系。三个月后，下女怀孕。

东植的妻子知道真相后，将下女推下楼梯，导致流产。失去孩子的下女怒火中烧，性情开始变得暴烈。结果，下女将东植夫妇俩的孩子也推下楼梯，藏了起来。

下女以向工厂曝光所有事实相要挟。为了保住整个家庭，东植将二层的房间让给下女。最后，准备和下女一起吃耗子药自杀的东植看到死在台阶上的下女，毅然抛弃了她，重新回到了妻子身边。

这时，电影画面再次回到东植夫妇看着有关那起杀人新闻的画面，东植不禁说道：这样的事情有可能发生在任何一个人的身上。

《误发弹》/ OBALTAN / AIMLESSBULLET

导演：俞贤穆

制片国家：韩国

会计事务所的职员宋哲浩的工资还不足支付交通费，过着悲惨无比的生活。极度贫穷的生活迫使他的妹妹成了以美军为服务对象的妓女。

影片通过从朝鲜到韩国的宋哲浩一家的生活，极为生动地描绘了50年代韩国社会的贫困和黑暗，反映了五十年代的韩国在美军管制下的社会生活。

这部电影由于思想过于阴暗以及与敌对国朝鲜有关联曾被禁映，多年后才重见天日。

《再见了豆满江》/ DUMANGANG-AJAL ITGEORA / FAREWELL DUMAN RIVER

导演：林权泽

制片国家：韩国

英友和他的朋友们在李成浩老师的带领下组建了学生独立团，专门捣毁日本人的主要设施。为了躲避日军的追击，他们不得不告别家人和爱人，远渡豆满江，投奔身在满洲里的同志。英友得知妻子英爱已身怀有孕，仍决定毅然离开。英爱的舅舅为了取得矿山方面的利益把英爱一直携带在身边的学生独立团的照片交给了日本人。

英友母亲在日军的严刑拷打下离开人世，英友认定是英爱背叛了自己，不禁愤怒。日军宪兵部队队长喜欢独立团成员昌焕的妻子妍花。妍花利用该队长对自己的贪恋之心为丈夫窃取情报，提供给学生独立团。

英友一行和昌焕一行在豆满江山麓汇合。在敌人猛烈的围追堵截下，独立团的成员不断倒下。英爱为了消除英友对自己的误会，偷了舅舅的钱追随英友而去，并最终击毙了追赶上来的舅舅。

在山沟老人和其女儿的帮助下，英友和英爱之间的误会化解了。妍花也带着儿子赶来同昌焕汇合。众人为了渡过豆满江，和日军展开了血拼。一场激战后，除了昌焕父子和英爱，余者全部倒在冰冷的雪地上……

《黑头发》/ GEOM-EUN MEORI /BLACK HAIR

导演：李晚熙

制片国家：韩国

外号“黑发”的妍实是黑社会老大的情妇，她曾经和老大手下万浩有暧昧，且有金钱关系。吸毒成瘾的万浩以曝光两人关系为把柄，威胁妍实筹集更多金钱。出于无奈，妍实把钱给了万浩。但是他们的关系还是被老大获知，根据帮规，老大指使手下将妍实毁容并抛弃。

无处可去的妍实只好沦为妓女。一天，妍实遇到一位出租汽车司机，并留在其住所。妍实仍准备去见老大，但手下们害怕老大心软，准备对妍实下毒手。千钧一发之际，出租司机赶到......

《赤脚青春》/ MAENBAL-UICHEONGCHUN / THE BAREFOOTED YOUNG

导演：金基悳

制片国家：韩国

赵斗洙，一个团伙成员，帮助了一个在回家路上被欺负了的大学生乔安娜。

乔安娜是外交官的女儿，过着上流社会的生活;而赵斗洙则把时间浪费在为黑帮服务上。二人生活截然不同，然而彼此吸引，斗洙和乔安娜很快坠入爱河。

作为一个虔诚的基督徒，乔安娜相信，只要斗洙改变有他的生活方式的想法，就可以重新做人。

《魔鬼阶梯》/ MA-UI GYEDAN / THEDEVIL’S STAIRWAY

导演：李晚熙

制片国家：韩国

医院外科主任炫光浩和护士南珍淑一直保持男女关系，但野心满满的光浩为了飞黄腾达荣升院长，决定和现院长的女儿光子订婚，并抛弃了珍淑。

珍淑并不想和光浩分手，希望继续保持来往，但光浩认为珍淑是妨碍他晋升的最大障碍。于是，鬼迷心窍的光浩将珍淑从医院的楼梯上推了下去。但是，珍淑并没有死亡，而是受伤入院接受治疗。

光浩为了斩草除根干脆给珍淑服用大量安眠药，再次将其推进莲花池中致死。扫平障碍后，光浩如愿以偿成为...

《雾津》/ ANGAE / MIST

导演：金洙容

制片国家：韩国

一个患肺病的男人为了逃脱兵役，从城市回到故乡，在乡村里的一家制药公司里工作。他与总裁女儿以结婚为前提相爱了，一个浪漫的童话开始谱写。

在故乡已有四年了，天气总是大雾不断。酣然享受平静生活的当地人喜欢听土生土长的音乐教师弹奏美妙的音符，然而这一切被国家派出的搜索逃兵役者的人员打破了。

《归路》/ GWIRO / HOMEBOUND

导演：李晚熙

制片国家：韩国

在日报上连载小说的他由于6.25参战造成的伤害而失去了性生活能力，他的妻子非常小心地不伤害丈夫的心，陪伴在其身边，然而最终却不小心和一位偶然间认识的青年人坠入了爱河。

丈夫发现了这一切但由于自己的处境而假装什么都不知道。青年人说他将要离开到遥远的地方开始新的生活，妻子的心虽然有些动摇但是想到丈夫很需要自己她还是走上了回家的路……

《休日》/ HYU-IL / A DAY OFF

导演：李晚熙

制片国家：韩国

该片讲述了一对仅在周日见面的情侣在堕胎和未来之间挣扎的故事，编剧巧妙地以男主角许昱向几个朋友借堕胎钱的经历，揭示了60年代韩国年轻人大量失业、待业的生活窘境。

New Directors单元 

《CARAJITA》

导演：西尔维娜·施尼舍，乌利塞斯·波拉

制片国家: 多米尼加共和国-阿根廷

萨拉和她的保姆雅丽莎的关系似乎超越了二人的阶级:二人关系极其类似于母亲和女儿，但一场事故将考验她们亲密的忠诚和永不分离的天真幻想。本片为导演的第二部故事片。

《ESE FIN DE SEMANA》/ THAT WEEKEND

导演：马拉·佩斯乔

制片国家:阿根廷-巴西

朱莉娅回到了多年前被骗后离开的那个街区。她是来签旅行许可证的，但她回来主要是为了要回这一笔能解决她的很多问题的钱，但她未能预料到自己终究还是与过去重逢。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《独自生活的人们》/ HON-JA SA-NEUNSA-RAM-DEUL / ALONERS

导演：洪成恩

制片国家：韩国

电影《独自生活的人们》是凭借短篇电影《好爸爸》（2018）而备受瞩目的韩国电影学院出身的洪成恩导演的长篇处女作，获邀参加第22届全州国际电影节（2021）的韩国竞赛单元。《独自生活的人们》讲述了拥有独自孤独的我们每个人的故事。

本片通过温暖的视线描绘不同年代1人家庭的生活。吉娜是信用卡公司呼叫中心最好的员工。她避免建立亲密的关系，而是选择独自生活和工作。

吉娜一直保持着孤独的生活方式，直到她的邻居在孤独地死去而无人发现。从那一刻起，她决定忽略的无数关系突然开始困扰她.....

《İKI ŞAFAK ARASINDA》/ BETWEEN TWO DAWNS

导演：SELMAN NACAR

制片国家:土耳其-法国-罗马尼亚-西班牙

在一名工人在家族企业中严重受伤后，Kadir被迫做出一个道德抉择，这将对他的梦想、他的家庭和受伤工人妻子的生活产生影响。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《INVENTURA》/INVENTORY

导演：DARKO SINKO

制片国家: 斯洛文尼亚

鲍里斯·罗比克是一个普通人。然而，一天晚上，有人试图向他开枪。调查中没有发现任何问题，没有敌人，没有嫌疑人，事实上，鲍里斯是大家最不想杀的人。在警方结束调查后，鲍里斯决定自己进行调查。

在他寻找嫌疑人的过程中，我们看到了一个悲喜剧的展开:一个男人发现恨他的人比他意识到的要多得多，而他看待自己生活的方式实际上是一种幻觉。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《JOSEFINA》/JOSEPHINE

导演：JAVIER MARCO

制片国家: 西班牙

胡安是一名监狱官员，他每个星期天都默默地注视着一位狱友的母亲波塔的来访。后来，他终于鼓足勇气接近她，于是假装自己是另一个来访的父亲，并在监狱里虚构了一个女儿:约瑟芬娜。

胡安和波塔需要填补他们生活的真空，这促使他们继续见面。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《LA ROYA》/ THE RUST

导演：胡安·塞巴斯蒂安·梅萨

制片国家：哥伦比亚 - 法国

乔治是他这一代人中唯一一个决定留在农村的人。当地的庆祝活动迫在眉睫，而前女友Andrea也从城市回来。她的到来使他身心俱疲。本片是导演的第二部故事片。

《LAS VACACIONES DE HILDA》/ HILDA´S SHORTSUMMER

导演：奥古斯丁·班切罗

制片国家:乌拉圭-巴西

希尔达是一个孤独的女人，她住在乌拉圭Concepción镇。

她不愿维持与周围人的任何形式的情感关系，直到这种状态被她儿子几年后要来看她的通知打乱，因此她开始准备改善她的房子，因为她感到自己的生活在不断崩坏。

临近访问日期时，儿子取消了行程，并无限期推迟，现在希尔达必须重温她过去的一个夏天。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《LE BRUIT DES MOTEURS》/ THE NOISE OF ENGINES

导演：菲利普·格雷戈伊尔

制片国家：加拿大

亚历山大是加拿大海关学院的一名讲师，他将发现自己处于警方调查人员的监视之下，这些调查人员试图弄清楚一直困扰着这个小镇的色情图画的真相。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《MAROCCO》/ MIKADO

导演：EMANUEL PARVU

制片国家: 罗马尼亚

一天，十几岁的玛格达把她昂贵的项链送给了她志愿服务的医院里的一个生病的孩子——她的父亲认为她又在撒谎。

当女儿证明自己无罪时，他感到羞愧，并且充满负罪感，但也无力承认自己错了。现在的关系已经支离破碎，陷入混乱，过去的决定会带来不可逆转的结果。本片是导演的第二部故事片。

《弥撒》/ MASS

导演：FRAN KRANZ (美国)

制片国家: 美国

一场难以言说的悲剧撕裂了他们的生活，多年后，两对父母(杰森·艾萨克斯和玛莎·普林顿，里德·伯尼和安·多德)同意私下谈话，试图继续向前。本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《NICH’YA》/ UNWANTED

导演：LENA LANSKIH

制片国家:俄罗斯

14岁的Vika住在俄罗斯乌拉尔地区的一个小镇上。她采摘生长在湿地上的野生浆果，并帮助妈妈在街市上出售。她喜欢学校的编舞课，但她却有个不该让人知道的秘密......本片于圣塞巴斯蒂安电影节首映。

《暑期时光》/ LOST IN SUMMER

导演：孙亮

制片国家：中国

在一个炎热的夏天，街上的人都像是被太阳给融化掉了，18岁的男孩李春光，看不到朋友，看不到家人，他认识了中年大叔，漂亮的女人，与他们度过了美好的假期。

在这个高中毕业后的夏天，面对自己的生活困惑的少年，试图找到出路，但最终失败，这个故事里有一场谋杀。本片是导演的第二部故事片。