【葡新报 Puxinbao-PT】关注葡新报微信公众号！葡萄牙华人最接地气、重服务的本地微信平台 !
其他
阿尔加维一天内地震两次 / 流感和 Covid-19 疫苗接种开始 / 房地产资产破纪录
阿尔加维一天内地震两次
据葡萄牙海洋和大气研究所（IPMA）称，大陆地震台网于 11:17 记录到此次地震，震中位于法鲁区奥尔昂以南约 50 公里处。
说明中写道："根据目前掌握的信息，此次地震未造成任何人身或财产损失，法鲁、卢莱和奥尔昂市的最大震级为 III/IV（修正的墨加利地震烈度表）"。
凌晨 1:49 时，阿尔加维同一地区又发生了一次地震，震级为 3.9 级，震中位于法鲁西南偏南 98 公里处。
据该研究所称，这次地震 "在阿尔布费拉地区的最大震级为 III 级（修改后的墨加利级）"。
流感和 Covid-19 疫苗接种开始
费尔南多-阿劳霍（Fernando Araújo）在波尔图举行的世界卫生组织（WHO）第二届数字未来研讨会上说："我们的计划是在 9 月 29 日开始[接种流感疫苗和 Covid-19]，并得到葡萄牙人的大力支持"。
他补充说，疫苗接种将是一件 "复杂的事情"，因为它将涉及卫生部的众多部门。
与此同时，卫生部长保证疫苗接种过程将非常简单，并承诺不会有葡萄牙人因为缺乏疫苗而无法接种疫苗。
"他说："任何有接种指征的葡萄牙人都不会因为缺乏疫苗而无法接种，我在此做出承诺。
这位政府官员强调，接种疫苗仍然 "非常重要"，尤其是对风险较大的人群。
皮萨罗解释说，将要接种的疫苗是欧洲药品管理局（EMA）几天前批准的新一代疫苗。
Covid-19 疫苗接种将与流感疫苗接种同时在医疗中心进行，这与 2022 年的情况类似。
根据8月17日《共和国日报》（Diário da República）发布的一项法令，今年的新举措是首次可以在社区药房接种Covid-19疫苗。
这些药店将可以延长营业时间，成员名单可在国家卫生局、卫生总局（DGS）和Infarmed 网站上查询。
现在将由卫生总局发布疫苗接种程序的技术指南，即确定接种标准和合格用户。
房地产资产破纪录
2022 年，房地产再次成为葡萄牙人的主要投资目的地。葡萄牙银行（BdP）的账目显示，今年葡萄牙家庭集中了 4,980 亿欧元的房地产资产（即住房）。这是 13 年来房地产资产在家庭财富中的比重首次超过金融资产。
《理想主义》杂志的一份报告指出，在私人财富方面，过去七年来出现了一种趋势：房地产资产的价值增长速度快于投资于金融资产（如存款）的资本。原因很简单：2022 年 7 月之前的低利率和高房价推动了财富向住房的转移。
事实证明，家庭在房地产资产上的投资额大幅上升，以至于在 2022 年，投资额在 13 年中首次超过了金融资产。根据 BdP 的数据，去年家庭拥有的房地产资产为 4,980 亿欧元，而金融资产为 4,800 亿欧元。与 2010 年相比，房地产资产增值了 35%，高于金融资产增值的 30%。
这也是 BdP 所记录的私人房地产资产的最高值，与 2021 年相比增长了 10%。
原文链接：https://www.theportugalnews.com/zh/zh-news/2023-09-05/algarve-registers-second-earthquake-today/81117
https://www.theportugalnews.com/zh/zh-news/2023-09-05/flu-and-covid-19-vaccines-begin/81116
https://www.theportugalnews.com/zh/zh-news/2023-09-05/record-breaking-real-estate-assets/81092
葡新报综合葡萄牙卢萨社