今天从墨尔本飞布里斯班，坐的澳洲航空(Quantas)。飞行时间两个多小时，途中发放了一次零食，长这个样子：

一开始我以为是黄瓜(cucumber)，心想：这和我们东北的“蘸酱菜”差不多啊，澳洲人有品位啊

东北蘸酱菜

发到手里才发现，这货不是黄瓜，上面印着几个大写英文字母：CELERY SNACK，“芹菜零食”。celery(芹菜)+capsicum dip(辣椒酱)+crackers(咸饼干），新吃法✅

吃了几根后，想到了晨读《新概念英语》第三册时的读到的一段话，是第23课的One Man's Meat is Another Man's Poison：

People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten. If you lived in the Mediterranean, for instance, you would consider octopus a great delicacy. You would not be able to understand why some people find it repulsive. On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat -- the normally accepted practice in many northern countries. The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.

是啊，most of us have been brought up to eat certain foods。芹菜炒肉我愿意吃，芹菜炒粉也不错，焯芹菜拌凉菜是下酒的一道好菜。不过，生吃芹菜配莫名其妙的酱，还真吃不惯

学英语的“职业病”之一是喜欢看各种英文，有时候还会情不自禁地读上几遍。吃芹菜的功夫我从包装盒上学了点英文，短短的两句话，知识点还不少

Idea snack for the munchies any time of day.

这里我们学到：

• snack: 零食

• the munchies: munchies也可以表示“零食”，the munchies用来表示“极度饥饿感” “嘴里就想吃点什么东西”。你有没有突然想撸个串之类的感觉？这时候就可以说: I get the munchies for kebabs.

• any time of day: 原来time of day中，day前面不需要加the

Fresh, crisp and crunchy with a taste that packs a punch.

• fresh小学五年级词汇，不说了。crisp和crunchy都表示“脆”, 可以用来形容饼干也可以用来形容蔬菜。

• pack a punch字面意思表示“把👊打包”，也就是“能够产生重击”的意思（to be able to hit someone hard with your fist），常用来表示“产生巨大的影响”，例如drinks that pack a punch表示“烈酒”。

with a taste that packs a punch也就是说：这种口味可以有效地解馋。

Idea snack for the munchies any time of day. Fresh, crisp and crunchy with a taste that packs a punch. 两句话加在一起，我读了几遍，脑海里出现了这样的广告画面：

周末一个人在家无聊打游戏、刷美剧，突然想吃点什么，脑袋里闪过无处好吃的东西，your mouth is watering。打开冰箱，里面多是过期的食物。这时候，突然，发现冰箱角落里有一根芹菜！吃上一口，清新脱俗如沐春风，馋意全无满血复活

读完这篇文章你可以学到：

1⃣️ 《新概念英语》第三册第23课值得学习、背诵

2⃣️ 学到了几个单词：celery, dip, cracker, crisp, crunchy, the munchies, pack a punch

3⃣️ 做个有心人，在生活中学英文，动手查查词典动嘴念上几遍也是在学英语。

有没有吃到过你认为很“奇葩”的食物？

读完文章你想到了哪些和食物有关的英文？

欢迎你在下面留言分享

推荐阅读

价值4500元的英文学习材料

从“香菜”说起，聊聊英语学习