查看原文
其他

独家福利 | 我是如何学单词的?

张海露Eric 英语学习笔记 2021-02-10



几天前我推荐了 DK 的一套教材,其中有一本词汇书。目前已有 3000 多人回复关键字获得了电子版。不过我想真正打开学习的人并不多,即使学习了,可能也没有把它充分利用。


五一小假期,送你一份礼物:一份学习指南和一份我的手写学习笔记。



【学习指南】


1. 多总结


看到下面这张图我很快总结了常见的后缀式表达,它们可以让表达更简洁。比如我们知道 literate 是“有文化”,但是它常和名词或形容词搭配表示“对某领域非常了解”的用法可能并不熟悉,这时候就要多查查词典看例句把它掌握。



再比如看到“bargain”,就可以和前面见到的“haggle”放在一起学习。还可以拓展它另一个常见意思:



2. 多回顾


每个人都有一个心理词汇,经历不同,对一个词的联想也不同。我在学习任何词汇的时候都会想“这个词还可以怎么用”“有哪些词有类似的特点”。比如看到 plug(插头),我会想“插座”怎么说?于是补充了 socket 和 outlet,还想到一个常见的表达 pull the plug,表示“停止”“中断”。



同样,看到 click,short-circuit 时也会有同样的联想。看到 click 想到 We clicked. I clicked with him. 表示“一拍即合”“一见钟情”。看到 short-circuit,它的本意是“使短路”,我一下想到 Becoming 中一处:

Pity the kids who then had to watch me face the color cards a second time, going slower now, pausing deliberately to breathe after I’d pronounced each word, refusing to let my nerves short-circuit my brain. 

再比如下面这几个关于 hat/belt/purse/stick up for 的联想拓展:



通过保持阅读和有意识地回顾,我们不断激活已经掌握的词汇,让他们变成主动词汇。


3. 利用词典


我是用 iPad 阅读,用的 app 是 GoodNotes。学习过程中我会把词典中的解释截图,然后放在笔记中,非常方便、实用。


如果你用 iPad,也用苹果的电脑。我分享一下我是这样操作的:1. 在电脑端使用欧路词典,加载词库,比如我最喜欢的是柯林斯双解。2. 在电脑端打开微信,因为我们要利用它的截图功能。3. 利用微信截图快捷键在电脑上对词典释义截图 4. 由于苹果设备间可以使用 iCould,电脑上复制的内容,可以直接在 iPad 上粘贴。


比如看到 bank,我想到在《经济学人》中读到过 bankable,便把词典截图放上去:



看到 theater 我想到 Justin 分享的一个可以表示“戏精”的说法,于是也把theatrical 的词典释义贴上:



我平时做笔记时也会使用这种方法:



5. 学会放弃


对于自己从来没有见过的词,不要指望一下子就能把它记住。尤其是哪些自己并不会高频用到的词,我们混个眼熟就可以。比如说到工具:



没有做过手工干过粗活,很难记住 file/plane 表示“锉”和“刨子”。这样的词我认为眼熟即可,需要的时候搜一下就能找到。同理,如果不是特别有兴趣或者是自己的专业,许多疾病或科学相关的词也不需要花很多时间研究。


5. 保持阅读


想要高质高效地学习词汇,秘诀是多读。读多了就知道哪些词是最该学习的,读多了自然就和词汇成了朋友。比如你看到下面这张图,是不是觉得很简单?



我看到之后脑海里是这样的:



看到 toy,balloon 我会想到他们常见的动词用法;看到 puppet 我会想到“傀儡” figurehead,《经济学人》中就常用。最好玩的是 yo-yo seesaw,它们其实是非常形象、好玩的表达。


比如我们想说一个人胖了又瘦瘦了又胖,我们可能会说成:He has lost weight and then gained weight again quickly. 这时候也可以用 yo-yo 写成:His weight has yo-yoed in recent years. 是不是更形象有意思?



seesaw 有异曲同工之妙,它还可以作为形容词和动词使用,词典上的解释和例句都很棒:



【学习笔记】


最后给大家一个独家福利:我的笔记版词汇书。


里面有我认为最值得注意的表达、最值得学的拓展,希望可以帮助你提升词汇量,学会学习。全书共 300 多页,我写了 200 多处笔记。无论你是初级学习者,还是已经考过了专八,我想我的笔记都会对你有帮助。



如何获得我的笔记版词汇书呢?


在公众号对话框中(注意,不是下方留言区)输入 51book 即可。


如果我的笔记对你有帮助,希望你可以把它分享给更多人。你的分享和支持是对我最大的鼓励!


猜你还想读:

· 推荐一套原版英语教材

· 推荐一个学英文的宝藏网站

· 如何用 iPad 学英语?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存