和平颂
［希腊］ 巴克基利得斯
伟大的和平为人类生产
财富，开出甜蜜歌曲的鲜花，
又在精美祭坛的通红火焰里
向诸神焚献牛羊的大腿，
又让青年去练身，吹箫，歌舞。
盾牌的铁手柄上
已有红蜘蛛结网，
枪尖和刀口已生锈。
铜军号已不再嘟嘟响，
不再在破晓时从人们眼睑上
夺走那暖人心房的甜梦。
而是街头亲人聚饮，处处赞歌欢唱。
水 建 馥 译
推荐阅读：
沃尔科特《白鹭》
奥克塔维奥·帕斯诗20首
约瑟夫·布罗茨基诗15首
曼德尔施塔姆《彼得堡诗行》30首
杰克·吉尔伯特诗70首
达尔维什诗11首
《恶之花》各译本之比较
特拉克尔诗62首
波德莱尔《恶之花》
R·S·托马斯诗17首
骚塞诗2首
柯勒律治诗3首
威廉·华兹华斯诗9首
布鲁姆《经典的中心：莎士比亚》
布鲁姆《但丁的陌生性：尤利西斯和贝亚特丽丝》
布鲁姆：歌德《浮士德·第二部》：反经典的诗篇
卡林内斯库《波德莱尔与审美现代性的悖论》
布鲁姆|经典记忆:早期的华兹华斯与简·奥斯汀的《劝导》
布鲁姆《弥尔顿的撒旦与莎士比亚》
帕斯《诗歌与现代性》
帕斯《诗歌与世纪末》
里尔克：反叛与抒情
雨果传记
惠特曼传记
艾米·洛威尔传记
约翰·弥尔顿传记
科利·西伯传记
塞缪尔·贝克特传记
拜伦传记
威廉·布莱克传记
阿斯图里亚斯传记
艾米莉·狄金森传记
多罗茜·帕克传记
奥克塔维奥·帕斯传记
人民诗人布鲁克斯传记
伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁传记
亚历山大·蒲柏传记
里尔克传记
济慈传记
金斯伯格传记
艾略特传记
兰斯顿·休斯传记
加夫列拉·米斯特拉尔传记
聂鲁达传记
加里·斯奈德
英国桂冠诗人尼古拉斯·罗
卡尔·桑德堡，诗人和林肯传记作家
兰斯顿·休斯在20世纪20年代的哈莱姆
惠特曼与内战
失乐园学习指南
里尔克：未被认可的女权主义者还是自恋的理想主义者
里尔克与罗丹
反调：里尔克只是气体
厄休拉·勒古恩：作家，抑或谦卑的诗人
Joan Murray and the Bats of Wisdom
西尔维娅·普拉斯：耀眼的光辉，绝望的疯狂和自杀的诗意象征
奥登：若有可能，愿成为大西洋的小歌德
聂鲁达：文学巨匠的激情人生与可疑死亡
历届诺贝尔文学奖得主名录
文章有问题？点此查看未经处理的缓存