查看原文
其他

《寄生兽》由Netflix联手《釜山行》导演翻拍韩版,质疑声却比噱头大?

wuhu小精灵 wuhu动画人空间 2024-04-20

wuhu快报

文|云麟

是的,你没有看错。


在Netflix奈飞公布的2024最新韩影预告中,赫然出现了《寄生兽》的身影。



此次《寄生兽》韩版新作名为:《寄生兽:The Gray》。



《寄生兽》的真人版再次翻拍,早在2022年中下旬就传出过消息,但直到今年才正式定档。



《寄生兽:Gray》由韩国演员具教焕、全昭霓、李贞贤等出演。



作品导演则是延尚昊。他同时与柳勇在担任这部作品的编剧。


说起导演,读者们可能并不熟悉。比起导演本身的名号,他执导过的一部作品对比起来流传度可能还更高一点,那就是在彼时掀起了一波观影热潮、在韩国市场斩获931亿韩元的——《釜山行》



这部电影对于灾难面前人性的探讨直到现在还让人记忆犹新。


大叔的牺牲、男主的牺牲、流浪汉的挺身而出......一帧帧的画面更是赚足了观众的眼泪——



这要按理说,由导出过这样一部作品的导演对《寄生兽》进行“二创”,观众们应该很放心才对。加上“寄生兽”本身也具有一定的猎奇、惊悚和恐怖元素。不得不说是“专业对口”了。



但网友们却表示——问题就出在这个导演身上......


针对奈飞在韩剧、韩影方面,近几年来延尚昊这位导演可谓是“独得宠爱”。2024年1月19日就已经有一部Netflix和他合作的作品、由其执导的电视剧在韩国首播,名为《遗赠的秘密》(又名:先山)



《遗赠的秘密》口碑并不好,豆瓣评分也只有5.6


延尚昊在2023也有一部奈飞电影《贞伊》上线,豆瓣评分5.3,同样备受诟病,口碑不佳。



同样是在今年,除了《寄生兽:Gray》之外,还有一部《地狱公使2》将与大家见面,同样由他执导。



不仅仅是奈飞,回顾延尚昊过往的作品,似乎继《釜山行》之后,这个导演执导的作品似乎总是不尽如人意,豆瓣评分也是屡屡拿低分,不合格。



网络上表示,他仿佛是被吹成了大导——



所以对于此次的经典IP《寄生兽》的翻拍网友们也是产生了深深的担忧......表示:“最好的疼爱是手放开......”



对于此次的《寄生兽:Gray》,延尚昊导演究竟是能重塑“釜山行”辉煌呢?还是再一次带来一部“念力”让观众大跌眼镜呢?


就导演近年来的作品来看,我们不由得为即将到来的《寄生兽:灰色部队》深深地捏了一把汗......


回到“寄生兽”IP本身,随着时间的推移,这几年来“寄生兽”这个IP或许已经有些逐渐淡出人们的视野了。


那么今天,不如就借此机会,由笔者带着各位读者,一起来回顾一下这个经典IP——“寄生兽”



《寄生兽》初始于日本漫画家岩明均笔下的同名漫画,于杂志《Morning Open增刊》1988年F号至1989年H号连载。后续则于杂志《月刊Afternoon》上连载。



哪怕是距离漫画《寄生兽》单行本发行的1990年,都已经过去了三十余年。值得一提的是,《寄生兽》单行本的累计销量超过了1100万册,曾获得了讲谈社漫画奖以及星云赏。


漫画主要讲述了本该成为寄生兽的泉新一阴差阳错之间与寄生兽“小右”共生而展开的故事。


《寄生兽》对于环境保护与生物共存问题的探讨尤为深刻,立意深远。


包括近年爆火出圈,一度被誉为“五条悟出现之前最帅白毛”金木研出处的作品《东京喰种》,也有许多设定与之相似。




漫画除去本身设定之外,对于“寄生兽”的形象设计更是在某种程度上,抓住了读者们的眼球——





《寄生兽》的改编动画《寄生兽:生命的准则》,于2014年下旬在日本电视台首播,距今也将近十年之久。



彼时,它与同样动画化的《进击的巨人》以及《东京喰种》并称为“三大美食番”。《寄生兽》是三者之中,口碑最稳定的一部作品。



动画更多得保留了原作剧情,剧情走向也大致是按照漫画本身进行的。


许多漫画中的经典场景也因此被复刻了出来——


寄生兽“小右”的形象活灵活现地出现在了观众眼前




寄生兽特有的打斗场景——



女二加纳死亡之后泉新一的内心独白



田宫良子的死亡,泉新一终于留下眼泪——“你终将在另一位母亲那里,填补心中的洞。”

 


这个片段甚至被誉为“全片最惊艳的一段”


以及身为人类却站在寄生兽一边的市长的慷概演讲......


可以说,动画化的《寄生兽》,将其本身想要传达出来的思想情感,更加具象地体现在了读者、观众们的面前。


同年,《寄生兽》真人版电影在日本上映,由染谷将太等人出演。作品分两部上映,第二部于2015年4月在日本上映。



在日本本土,《寄生兽》的真人版电影累计票房超20亿日元(9577万人民币),蝉联了多周的日本票房冠军。


在中国大陆,这部作品于2016年被引进,且将两部合并成了一部。删减程度对比日版将近一半。



电影在国内市场最终以近五千万的票房收官。



就国内我们所接触到的版本而言,作品口碑褒贬不一,但大多是好评。就动漫真人版电影来说绝对算得上是成功的。


而对于网友们有所诟病的地方,其中有一部分原因是对原作女二、以及人物塑造很成功的杀人犯浦之进行的删减。外加上电影篇幅问题,很多叙事情节有些不自然。


电影中对寄生兽的复刻,可以说是“一比一还原”



包括对于小右的还原,也做得很到位



对于立意升华的田中良子牺牲桥段,对于“学着人类放声大笑”的戏码,电影对其进行了保留。



而这次的“韩改”版,是基于寄生兽世界观下的全新故事。不仅仅是《寄生兽》,在韩影方面2024年奈飞更多的都是基于这种有些恐怖、惊悚、猎奇题材的电影。


比如《鱿鱼游戏2》、《京城怪物2》、《地狱公使2》、《甜蜜家园3》



总之,这部作品究竟是对“寄生兽”这一经典IP的魔改还是为这一IP再添得力干将,对于2024年奈飞的韩影类别究竟能给我们带来怎么样的视觉体验都还尚未可知。


读者们对于此次翻拍的《寄生兽》是否抱有期待呢?一起来评论区说说吧!




END



公众号改版,如果没有星标✨可能之后会看不到我们的文章


添加wuhu小精灵5号微信(wuhudonghua5)发送“动画新势力”即可在不久后被邀请进群。



你一定还感兴趣:


 行业震动!OpenAI首个视频生成模型震惊世界后还有这些问题...


梅西被解约封杀?!当年的励志动画,成预言讽刺动画!


2024年全球最赚钱的124个IP,米哈游原神首度上榜!


中国3D海狸火爆外网,成为外国网友的“精神导师”



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存