巴以专题 | BDS运动是什么？

抵制、撤资、制裁（Boycott, Divest, Sanction简称BDS）是一场由巴勒斯坦人主导的争取自由、正义和平等的运动。BDS坚持巴勒斯坦人有权享有与全人类相同的权利的原则。

以色列占领和殖民巴勒斯坦土地，歧视巴勒斯坦裔以色列公民，并剥夺巴勒斯坦难民返回他们的家园的权利。受南非反种族隔离（anti-apartheid）运动的启发，BDS呼吁向以色列施压以让以色列遵守国际法的紧急行动。

BDS 由世界各地的工会、学术协会、教会和草根运动组成，现已成为一个充满活力的全球性运动。自 2005 年发起以来，BDS 在持续产生重大的影响，并在有效地挑战国际社会对以色列的种族隔离制度（apartheid）和定居殖民主义制度（settler-colonialism）的支持。

近七十年以来，以色列一直在剥夺巴勒斯坦人的基本权利并拒绝遵守国际法。

以色列对巴勒斯坦人民实行着定居殖民主义、种族隔离和占领（occupation）的治理政权（https://bdsmovement.net/colonialism-and-apartheid/summary）。只有在国际社会的支持下，这一切才成为可能。各国政府未能追究以色列的责任，而世界各地的企业和机构则在帮助以色列压迫巴勒斯坦人。

由于当权者拒绝采取行动制止这种非正义，巴勒斯坦的公民社会呼吁全球公民响应和声援巴勒斯坦人争取自由、正义和平等的斗争。

抵制运动包含撤销对以色列种族隔离政权，共犯的以色列体育、文化和学术机构，和所有参与侵犯巴勒斯坦人权侵犯的以色列或国际企业的支持。

撤资运动敦促银行、地方议会、教会、养老基金机构和大学撤出对以色列政权和所有维持以色列种族隔离的以色列与国际企业的投资。

制裁运动向各国政府施压，敦促它们履行其终结以色列的种族隔离制度的法律义务，要求政府通过禁止与非法殖民主义定居点的进行商业活动，结束军事贸易和自由贸易协定，和暂停以色列在诸如联合国和国际足联的国际平台的成员资格，从而断绝对以色列种族隔离维持的援助或协助。

在2005 年，巴勒斯坦公民社会组织开始呼吁抵制、撤资和制裁（BDS），将其作为对以色列施加非暴力压力的一种形式。

抵制、撤资和制裁运动由170 个巴勒斯坦工会、难民联络社群、妇女组织、专业协会、人民抵抗委员会和其他巴勒斯坦公民社会机构发起。

受南非反种族隔离运动的启发，巴勒斯坦的 BDS 运动号召敦促对以色列施加非暴力压力，直到以色列满足三项使其遵守国际法的诉求：

1. 结束对所有阿拉伯土地的占领和殖民主义治理并拆除以色列隔离墙（the Wall）

国际法认定包括东耶路撒冷的约旦河西岸、加沙和叙利亚的戈兰高地均被以色列占领。作为其军事占领的一部分，以色列对巴勒斯坦人的土地进行窃取并且强迫巴勒斯坦人居住在被检查站、定居点、瞭望塔和非法的种族隔离墙（the Wall）包围的贫民窟中。以色列对加沙强加的中世纪围城式的围困，将加沙变成世界上最大的露天监狱。与此同时，以色列不时对加沙发动被广泛谴责为战争罪（war crimes）和危害人类罪（crimes against humanity）的大规模袭击。

2. 承认以色列的阿拉伯-巴勒斯坦公民享有完全平等的基本权利

以色列五分之一的公民是 1948 年后留在停战线内的巴勒斯坦人。他们在一个种族歧视的系统里生活，超过五十部种族歧视的法律影响着他们生活的每个方面。以色列政府在持续将以色列境内的巴勒斯坦社群强行赶出巴勒斯坦人的土地。以色列领导人定期公开地煽动针对巴勒斯坦人的种族暴力。

3. 根据联合国第194号决议的规定，尊重、保护和增进巴勒斯坦难民返回家园和拥有原有财产的权利

以色列自 1948 年通过种族清洗一半以上的巴勒斯坦原住民的暴力方式建立政权以来，一直致力于控制尽可能多的土地和将尽可能多的巴勒斯坦人赶出家园。由于这种系统性的强制流离失所的实施（forced displacement），现在已有超过 725 万巴勒斯坦难民。仅仅因为他们不是犹太人，他们被剥夺了返回家园的权利。

BDS 是一个具有包容性的、反种族主义的人权运动。BDS原则性地反对一切形式的歧视，包括反犹太主义和伊斯兰教恐惧症。

“抵制、撤资和制裁”运动得到了代表各大洲数百万人的工会、教会、非政府组织和运动的支持，世界各地的社区都开展了活跃的 “抵制、撤资和制裁”运动。进步的犹太团体在这场运动中发挥着重要作用。

德斯蒙德·图图大主教、娜奥米·克莱因、罗杰·沃特斯、安吉拉·戴维斯和朱迪斯·巴特勒等公众人物都支持“抵制、撤资和制裁”运动。下列只是一小部分该运动的支持者。

“正如我们在（南非）种族隔离期间所说，国际艺术家在南非这个建立在歧视性法律和种族排他性基础上的社会中演出是不合适的，因此开普敦歌剧院也不应该在以色列演出。” 

——德斯蒙德·图图大主教

（安吉拉·戴维斯）在其所在的代表团巴勒斯坦之行后发言：“我们每个人——包括我们代表团中那些在吉姆·克劳法（Jim Crow）实行期间的美国南部、种族隔离的南非和美国原住民保留地长大的成员——都对我们所目睹的情况感到震惊。我们向其他与我们一样致力于种族正义、平等和自由的人发出紧急呼吁，（并且）我们明确支持抵制、撤资和制裁运动。” 

——安吉拉·戴维斯（Angela Davis），行动主义者和学者

“是时候了。迟到很久了。结束日益血腥占领的最佳战略是让以色列成为像结束南非种族隔离制度的那种全球运动的目标。” 

——娜奥米·克莱因（Naomi Klein），记者兼作家

“如果政府拒绝采取行动，人们就必须采取行动，无论他们使用什么可行的和平手段。对我来说，这意味着……加入抵制、撤资和制裁以色列的运动。” 

——罗杰·沃特斯（Roger Waters），平克·弗洛伊德（Pink Floyd）乐手

佛罗里达州的“黑人的命也是命”运动组织“梦想捍卫者”在 2014 年 11 月的代表大会上一致支持 BDS，并组织了两个代表团前往巴勒斯坦以及其他交流和团结活动。 

梦想捍卫者（Dream Defenders）

“毫无疑问，作为艺术家，我们有道德义务关注巴勒斯坦民间社会对以色列进行文化抵制的呼吁，并支持争取尊严与正义的和平斗争。” 

——马塞尔·卡莱夫（Marcel Khalife），黎巴嫩音乐家

代表三万名工人的美国电气、无线电和机械工人联合会已支持巴勒斯坦人对以色列进行抵制、撤资和制裁 (BDS) 的呼吁。执行委员会成员卡尔·罗森表示，支持 BDS“是劳工为了和平结束那里的冲突而采取的必要步骤”。 

电气、无线电和机械工人联合会 (United Electrical, Radio and Machine Workers (UE))

广受认可的埃及医疗集团是 BDS 埃及联盟的重要成员。“BDS 是民众反抗（以色列）占领的最有力的工具之一，”EMS 秘书长莫娜·米娜 (Mona Mina) 表示。 

埃及医疗集团（Egyptian Medical Syndicate (EMS)）

2015 年 11 月，劳联-产联康涅狄格州分会投票支持巴勒斯坦呼吁抵制、撤资和制裁以色列 (BDS) 的关键内容。劳联-产联是美国最大的劳工联合会，拥有数十个会员工会，其附属机构拥有近 1300 万员工，其中 20 万在康涅狄格州。 

康涅狄格州美国劳工联合会和产业工会联合会（American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations）

爱尔兰工会联合会通过了一系列批评以色列政府行为的议案，并且是“抵制、撤资、制裁”运动的积极支持者。 

爱尔兰工会联合会

“（美国研究协会）致力于追求社会正义，致力于反对一切形式的种族主义……（美国研究协会）支持并将尊重巴勒斯坦民间社会抵制以色列学术机构的呼吁。” 

美国研究协会

英国全国学生联合会（NUS）代表 700 万英国学生支持 BDS 并“呼吁英国政府停止武装以色列” 。

英国全国学生联合会

巴西中央工会 (CUT) 代表 750 万工人，是巴西最大的工会联合会，也是该国快速发展的 “抵制、撤资、制裁”运动的坚定支持者。 

巴西中央工会 (CUT)

英国最大工会民主投票通过“以色列政府继续作为种族隔离国家执政并犯有种族隔离罪行”的立场，并积极支持“抵制、撤资、制裁”运动。 

团结联盟（Unite the Union）

“如果你还不了解民权历史，请谷歌搜索‘联合抵制蒙哥马利巴士运动（Montgomery Bus Boycott）’。我们从根本上改变了我们的国家，对以色列机构和产品的各种抵制也会在那里产生同样的效果。这是我们唯一的非暴力选择。” 

——爱丽丝·沃克（Alice Walker）

埃沃·莫拉莱斯是 2014 年泛拉丁美洲声明的签署人：“我们鼓励你们加入针对以色列恐怖主义国家的抵制、撤资和制裁运动，因为现在是超越谴责声明的积极的、具有创造性团结的时候了。” 

——埃沃·莫拉莱斯（Evo Morales），玻利维亚总统

法国农民联盟是众多全国性工会之一，也是 BDS 法国联盟的成员。法国农民联盟在反对在法国南部修建港口的运动中发挥了关键作用，该港口原计划用于进口以色列水果和蔬菜。 

法国农民联盟（Confédération Paysanne）

约旦妇女联盟是支持约旦“抵制、撤资、制裁”运动的 84 个约旦民间社团之一。约旦妇女联盟一直站在支持约旦 “抵制、撤资、制裁”运动的最前沿，包括农业抵制、StopG4S（抵制G4S公司）和反对拟议的以色列-约旦天然气交易的运动。 

约旦妇女联盟

“让以色列相信其道德堕落和道德孤立”的方法是“与这个非法国家不再有任何关系”。 

——伊恩·班克斯（Iain Banks），已故苏格兰作家

“我相信 ‘抵制、撤资、制裁’运动是一项道德策略，并已显示出其成功的潜力。”

——斯特凡·赫塞尔 (Stéphane Hessel)，已故法国抵抗运动成员、《联合国人权宣言》的合著者

加拿大邮政工人联盟（CUPW）在其 2008 年大会上通过了一项支持 “抵制、撤资、制裁”运动的决议，并继续参与 “抵制、撤资、制裁”运动。 

加拿大邮政工人联盟

魁北克全国工会联合会于 2015 年 4 月投票加入 “抵制、撤资、制裁”运动。 

魁北克全国工会联合会

“我收到了一些来自巴勒斯坦学者的电子邮件。他们一致认为我应该尊重抵制活动。鉴于此，我必须退出会议。”

2013 年 5 月 3 日，霍金在征求巴勒斯坦学者的意见后确认退出以色列总统会议（Israeli Presidential Conference），巴勒斯坦学者一致建议他尊重抵制活动。 

——史蒂芬·霍金，英国著名科学家

南非工会大会（COSATU）在反对南非种族隔离的斗争中发挥了关键作用，现在是巴勒斯坦权利 “抵制、撤资、制裁”运动的主要国际支持者。 

南非工会大会

曼努埃尔·塞拉亚（Manuel Zelaya）是 2014 年泛拉丁美洲声明的签署人：“我们鼓励你们加入针对以色列恐怖主义国家的抵制、撤资和制裁运动，因为现在是超越谴责声明的积极和创造性团结的时候了。” 

——曼努埃尔·塞拉亚，洪都拉斯前总统

“‘抵制、撤资、制裁’运动显示出打破现有力量平衡的潜力，这是自奥斯陆以来任何其他战略都无法做到的。” 

——拉菲弗·齐亚达（Rafeef Ziadah），巴勒斯坦口语艺术家、学者和组织者

“我支持巴勒斯坦电影制作人、艺术家和其他人的呼吁，抵制国家资助的以色列文化机构，并敦促其他人加入他们的运动。” 

——肯·洛奇（Ken Loach），金棕榈奖得主电影导演

国际地球之友支持针对 Mekorot 的 “抵制、撤资、制裁”运动，Mekorot 是一家以色列国有水务公司，在执行以色列歧视性供水政策方面发挥着关键作用。 

国际地球之友（Friends of the Earth International）

公共服务国际组织世界大会投票决定全力支持和推进“抵制、撤资、制裁”运动，并通过了一项决议，推动和参加一年一度的以色列种族隔离周运动。 

公共服务国际组织 (PSI)，国际贸易工会联合会

“抵制和制裁运动最终帮助解放了南非黑人和白人。巴勒斯坦人和以色列人也将同样从这场国际非暴力运动中受益。” 

——容尼·卡斯里斯（Ronnie Kasrils），南非反种族隔离行动主义者和政治家

阿道夫·佩雷斯·埃斯基维尔支持多项 BDS 倡议，包括 2014 年呼吁对以色列实行双向军事禁运。 

阿道夫·佩雷斯·埃斯基维尔（Adolfo Pérez Esquivel），诺贝尔奖获得者、阿根廷行动主义者和艺术家

得益于有策略的宣传，BDS运动的可持续性不断增加。一些直接或间接的BDS影响的例子包括：

BDS 运动在阿拉伯世界愈演愈烈——从G4S 公司被迫解除了与联合国机构以及约旦和黎巴嫩私营公司的几十份合同并失去了科威特的投资，到摩洛哥的批发市场、埃及等海湾国家内积极开展的抵制 Medjool 大枣的运动，可以看到BDS 运动在阿拉伯世界愈演愈烈。

专家称 BDS 对经济的影响越来越大——根据联合国的一份报告，BDS 是导致 2014 年以色列的外国直接投资下降 46%的一个主要因素。以色列出口商已经在一再抱怨，向欧洲出口产品越来越难。

跨国公司威立雅出售以色列业务——法国跨国公司威立雅因为 BDS 运动发起了对其在以色列对巴勒斯坦的殖民治理中所扮演角色的追责而完全撤出了以色列，在合同的解除中失去了数十亿美元。

G4S 宣布了出售以色列子公司的计划——G4S 把安保服务和设备提供给以色列检查站、非法定居点和监狱。而在这些地方，巴勒斯坦政治犯被未经审判地关押并遭受酷刑。

数以千计的艺术家支持文化抵制的策略——Roger Waters、Marcel Khalife和Alice Walker等数以千计的艺术家和文化名人支持对以色列的文化抵制。Lauryn Hill、Elvis Costello和Vanessa Paradis等明星在BDS运动的要求下取消了在以色列的演出。

学术协会和学生会支持 BDS——位于美国、加拿大、爱尔兰、卡塔尔、南非和英国的学术协会投票支持 BDS。这些支持者包括爱尔兰教师联盟（Teachers Union of Ireland）和美国研究协会（American Studies Association）。

大型教会撤资——美国教会中的美国长老会、联合基督教会、联合循道会（UMC）以及一些贵格会组织已投票决定从以色列和一些被BDS针对的国际公司撤资。

政府和银行撤资——从 BDS 运动所针对的公司撤资的投资者包括瑞典、挪威、新西兰和卢森堡的政府养老基金会，以及乔治·索罗斯、比尔·盖茨基金会、美国庞大的 TIAA-CREF 公共部门养老基金、荷兰养老金巨头 PGGM 等投资者。

BDS 被视为针对以色列压迫的“战略”挑战——以色列将 BDS 视为对其对巴勒斯坦人的持续压迫的“战略威胁”并花费数百万美元破坏 BDS，使支持以色列的政府去镇压 BDS 活动。

Orange 公司退出以色列市场——因为法国电信巨头Orange的以色列经营权持有者支持以色列军队及其对加沙的袭击、参与以色列非法殖民活动，Orange公司在法国和埃及发起抵制运动针对其以色列特许经营权持有者，并随后退出了以色列市场。

SodaStream 关闭非法殖民地工厂——在出现了针对 SodaStream 的高调的抵制运动之后，该抵制运动胁迫全球零售商和投资者切断了与该公司的联系并成功使 SodaStream 宣布关闭其位于以色列非法殖民的 Mishor Adumim 的工厂。

学生投票加入 BDS 运动——超过30个美国学生社团和超过11个加拿大学生社团投票支持从以色列种族隔离制度撤资。

约翰内斯堡大学切断与以色列大学的联系——约翰内斯堡大学响应 400 名南非学者的呼吁，切断了与以色列的本-古里安大学的联系。

斯蒂芬·霍金抵制以色列会议——在巴勒斯坦学者的呼吁下，世界著名科学家斯蒂芬·霍金退出了由时任以色列总统西蒙·佩雷斯主持的会议。

欧洲各地的地方议会投票决定加入 BDS 运动——支持 BDS 和 BDS 倡议的动议被超过50 个西班牙议会以及英国、澳大利亚、瑞典、挪威和爱尔兰的其他数十议会通过了。

欧盟采取行动打击以色列非法殖民区——以回应公众舆论和草根运动的诉求，欧盟已出台规定禁止欧盟自身向设在以色列非法殖民区的以色列公司和以色列团体提供资金，并向企业们发起与以色列非法殖民区开展业务的风险警告。

以色列船只被阻碍在世界各地港口停靠——继南非、瑞典和印度港口的码头工人近年来采取的行动之后，在2014 年以色列袭击加沙的期间内，底层动员阻碍了以色列船只在加利福尼亚和奥克兰的港口得以停靠。

以色列国有水务公司的合同被解除——以色列国有水务公司 Mekorot 因其在以色列种族隔离水务政策中所扮演的角色，而在针对此发起的 BDS 运动之后被解除了它在巴西、阿根廷、葡萄牙和荷兰的合同。

科威特政府抵制 50 家与以色列占领相关联的公司——在科威特活动人士和巴勒斯坦BDS运动全国委员会的推动下，科威特政府政府将 50 家公司列入了抵制撤资运动的黑名单。

智利因加沙大屠杀而暂停自由贸易协定进程行动——在2014 年以色列袭击加沙的期间，智利国会议员和巴勒斯坦人的推动运动使智利政府暂停了与以色列的自由贸易协定谈判。玻利维亚和委内瑞拉与以色列断绝了外交关系。

BDS 运动旨在通过迫使公司、机构和政府改变政策，让国际社会结束支持以色列侵犯反国际法的行为。随着以色列的公司和机构被孤立，以色列对巴勒斯坦人的压迫会更加困难。

BDS 运动还提升了人民对以色列如何压迫巴勒斯坦人的公众意识。

BDS 运动的发展和成功向巴勒斯坦人和世界各国政府发出了一个明确的信息：全世界的人民正在变得无法容忍以色列对巴勒斯坦人的压迫。

如果想要为全球 BDS 运动在争取巴勒斯坦自由、正义和平等的斗争中产生的越来越大的影响做出贡献，请查看“参与”部分（https://bdsmovement.net/get-involved/get-updates）。