查看原文
其他

方言与美食(音频)| 张婉灵:平远黄粄(平远热柘话)

张婉灵 语言资源快讯 2020-01-18

平远

黄粄


不知道大家有没有听说过广东省梅州市平远县的黄粄,今天就让我这个地道的平远人带大家走进黄粄的世界。

黄粄是平远人的传统美食。每当过年,黄粄是平远人饭桌上必不可少的美食,有些地区的黄粄特别出名,常常会有慕名而来的游客过来采购黄粄。因为平远的黄粄,被尊为正宗的黄粄。

平远黄粄被尊为正宗,是有原因的,一是制作黄粄的米不是普通的大米,而是加的碱也不是普通市面上买到的碱,而是“黄粄水”。让我与你细细道来。

禾米

禾米,野生谷种,是广东省梅州市平远县八尺镇及其周边山区特有稻种;对种植环境要求苛刻,高山冷田,清泉灌溉,原生态种植,不施农药化肥。一年收成一次,长成后稻高近两米,产量稀少,亩产不到普通杂交水稻的三分之一,在米质上保留了更多谷物精华。平远人用这么珍贵的禾米酿酒和做黄粄。以禾米为原料酿造出的酒更加醇厚绵柔,历来为广大民众喜爱。

黄粄水,是由山上野生的黄栀子树枝制成的,带黄色果实的黄栀子树枝最好。把黄栀子树枝砍回家,烧成灰,加水搅拌均匀,然后用布过滤,提取黄粄水。用黄粄水制作的黄粄,稍带植物的原始涩味,口感柔韧,色泽柔和,普通的碱做的黄粄,我们家乡人称为“假的黄粄”。

黄粄水

现在,我们开始制作黄粄吧!

将禾米放进水缸中浸泡六个钟左右。我家里一般会在晚上浸泡大米,第二天制作。一次大约浸泡20斤禾米。

第二天一早,妈妈就把禾米捞出,放进饭甑中,再放入大锅里蒸2-3小时。饭甑是制作黄粄必不可少的工具,外面已经越来越少了,而在我们老家几乎家家都有。与饭甑相配的是大锅,大锅当然要配大灶。

两个多小时后,饭甑里禾米蒸成了饭干。这时把准备好的黄粄水按比例倒入饭甑,与饭干混合,等待一小时使饭干充分吸收黄粄水的精华,再次将把饭甑放进大锅里蒸半小时。

出锅后的黄饭干便是黄粄的前身。这个时候我们就要进入最有趣的时刻了,那便是打黄粄。

我们将黄饭干放进石臼压实,之后便开始用木槌大力捶打。看着伯伯叔叔对着石臼站定,抡起木槌,轮番捶打石臼里的饭干,饭干和木槌起起落落——这个过程是我们小孩子最喜欢最兴奋也最享受的过程。有时我们也会凑趣去玩一下,但被黏黏的饭干吃住的木槌实在太重了,孩子们都抬不起来,只好把木槌交还给叔叔们。经过半小时左右的敲击,饭干变成了糊状,看不到一粒禾米的样子,黄粄就完工嘞。在一些地方有人用机器替代这个打击的过程,我们觉得那可不地道了。

捶打黄饭干

至糊状

小时候的我们,虽然没有什么力气,但只是围观叔叔伯伯捶打黄饭干就乐趣满满。


取出石臼里的黄粄团,揉成圆柱体状,就可以吃啦。我们家则比较喜欢将黄粄切成块状,然后蘸着鸡肉汤来吃。黄粄还可以拿来煮,当成早餐,放点葱,用鸡肉汤来作为配料。当然最好吃的则是炒黄粄了,切成片,放点肉一起炒,再放点水,最后放芹菜或葱,出锅后特别香。那么好吃美味的黄粄有补中益气、健脾养胃、益精强志、和五脏、通血脉、聪耳明目、止泻的功效。

爷爷奶奶们常说没有黄粄就不像是过年。年夜饭的桌上必定要有黄粄,否则就圆满。

黄粄的制作过程繁琐,但这并没有降低平远人对黄粄的喜爱程度。家乡人倾注在黄粄里的不只是它的美味,还有一种对圆满的渴望。


文字来源丨张婉灵

就读学校丨梅州市曾宪梓中学高二(2)班

方言点丨梅州市平远县热柘镇

指导老师丨古承红

说明:此作品为省级课题“方言资源在高中语文教学中的应用——以梅州地区为例”(2016YQJK090)课题组组织进行的“寻找乡间习俗,感悟客家文化”主题活动学生作品。



往期热文:

原创歌曲(音频)| 吴忆南《太原孩子》:此夜曲中闻折柳,何人不起故园情

说说咱的家乡话(音频)| 陈颖珊:肇庆话及其特色表达

说说咱们的家乡话(音频)| 罗婷:不一样的粤语——广西玉林话(玉林茂林话)

说说咱的家乡话|杨静妍:中山“盏鬼”沙田话,笑到你趴地

使用苹果手机的语粉们,如果喜欢我们的推文,请不要吝啬地扫描下面的二维码给小编加个鸡腿~有你们的支持,我们一定会推出更好的文章!

排版丨小郭

审读丨章策

责编丨老甘

保护母语方言,我们一直在路上!

欢迎投稿:

jnufyzx@163.com

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存