其他
由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!三、湛江地区方言研究概说(续)(三)客家方言(三)客家方言客家方言在湛江地区分布较散,研究得较少。主要有:赵越《雷州半岛客家方言语音研究》(暨南大学,2015)、《雷州半岛客家方言字音》(2015,中国社会科学出版社)、《雷州半岛客家方言概说》(南方语言学6辑,2014,另2019)、《粤西片客家方言的“化雷小片”》(2020,岭南师范学院学报,6期)等。李如龙等编的《粤西客家方言调查报告》采集了廉江两个客家话点的语料(石角、金平)。单篇论文有:练春招《粤西廉江石角方言音系》(方言,2002年3期)。匡倩对廉江三种方言的语法从接触的角度做了研究(《廉江粤客闽方言语法接触研究》,华南师范大学硕士论文,2015)。(四)其他方言也有学者对区内的其他小方言做研究,吴川吉兆土话是一种带有混合性质的方言,如甘于恩《论广东吴川吉兆海话声调的闽语特征》对其中与闽方言近似的声调特征进行了考察(南方语言学,7,2015),李健《广东吴川吉兆海话的四种语音成分》讨论了该方言的混合性(湛江师范学院,2011年4期)。陈杨媚的《广东吴川吉兆话参考语法》(广西大学硕士论文,2019)则比较系统地研究了这种土话的语法特色。王文敏、符昌忠、韦远诚则认为吉兆土话(即海话)属于侗台语族台语支临高语的一个方言(《也谈吉兆海话的系属》,语言研究辑刊2020年2期)。此外,台湾学者张屏生在“粤西方言与文化高端论坛”(2013,岭南师范学院)宣读了《粤西方言研究的回顾与前瞻》一文(作者:张屏生、甘于恩、吕名芬等),是对整个粤西方言进行的宏观性总结,具有启发意义。四、湛江方言文化(饮食与民俗文化)特色举隅湛江文化,又称“红土文化”,但有人把它等同于雷州文化,我个人觉得不够严谨。雷州文化基本上偏向于以雷州方言为主要载体的地方文化(尽管它在湛江地区居于主导地位),但湛江文化的内涵应该更广阔一些,它应该包含湛江地区的粤语文化和客家文化。湛江文化是岭南文化的重要组成部分,它与广府文化既有共性的一面,如龙舟习俗、舞狮文化、节庆文化以及大部分饮食习俗(饮茶文化、食材讲究地道、饮食追求口味鲜美)等,但也有其独特的一面,如,在饮食文化的内涵上,也体现出湛江地理因素给它带来的影响。本文不是系统的研究,只是举例性质,以体现湛江地区与珠三角的若干饮食及民俗差异。(一)饮食文化湛江的饮食文化体现了很强的亚热带色彩,口味清淡,兼具粤闽客饮食的一些特点,但又有所变化。(1)籺:籺是一种米制品,湛江、茂名一带都很流行。籺的注音是he(2声),实际上跟粤西的读音无关,粤西粤语通常读为[ɛt5],写成“籺”其实是一个方言俗字。籺采用糯米(粘米、麦粒或其它粗粮)主料加辅料制作而成。主要品种有糯米籺、田艾籺、粉皮籺、寿桃籺、簸箕籺、煮汤籺、菜包籺、水籺、粽籺、糖心糍、糖板籺、槌挞籺、糯米糍、发籺等品种。(图二:簸箕炊,又叫簸箕籺)(参考:方言与美食(音频)|吴婷:廉江的糯米籺)(2)湛江鸡:粤人喜欢吃鸡,号称“无鸡不成宴”。但各地对鸡的烹饪、调制和品尝,还是有所区别的。产于中国大陆唯一的北热带海岸、雷琼火山岩地貌的湛江市肉用型良种鸡,称为湛江鸡。湛江鸡是具有毛黄、爪黄、皮黄特点的三黄鸡(百度百科)。湛江鸡以其肌肉丰满,肉质嫩滑,骨软皮脆,味道清香甘甜爽而远近闻名,它与清远麻鸡(俗称清远鸡),惠州胡须鸡,并称为“广东三大名鸡”。湛江鸡肉质本身味道就已香美无比,通常配一碟本地特有的沙姜酱油,就能激发出原始鸡味的味觉享受,味甘爽口。(图3:湛江鸡)(参考:方言与美食(音频)|廉江的糯米籺)(3)蛤篓饭:蛤篓其实是一种野菜。制作时将蛤篓叶切得极碎,同预先用清水泡好的香米放入锅中用油炒香,再倒入电饭煲中蒸煮即为蛤蒌饭。在以前,蛤篓饭一般是给坐月子的妇女吃的。《本草正义》载蛤篓叶“脾肾虚寒之主药”,又《海药本草》载“主老冷心痛,水泻,虚痢,呕逆醋心,产后泄利。”蛤篓叶不仅可以滋补产后女性,对普通人也有利。因此蛤篓饭也颇受雷州人的喜爱。除此之外,还有蛤篓粽。(图4:蛤篓饭)