国际日报 | 中国疫苗在印尼完成三期临床试验国家药品局称：安全可靠

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

中国疫苗在印尼完成三期临床试验

印尼食品与药品监督局称：安全可靠

【本报讯】万隆Unpad大学疫苗第三期临床试验召集人Eddy Fadlyana昨（12月29日）宣布，中国科兴疫苗三期临床试验已在印尼完成，明年1月向印尼食品与药品监督局申请使用许可。

中国科兴生物（Sinovac）与印尼生物制药公司Bio Farma合作，于8月11日在佐科维总统见证下开始在万隆Unpad大学进行第三期临床试验。疫苗试验小组将于明年1月上旬向印尼食品和药品监督管理局（BPOM）报告试验结果。该报告是根据对540名参与疫苗试验的志愿者样本为期三个月的观察数据而写。

印尼食品与药品监督局负责人Penny Lukito表示，中国Sinovac疫苗已经完成了最后试验。参与受试者均未发现有严重不良反应。可以看出，中国科兴生物疫苗安全可靠。按照预定时间，即2021年1月底，展开大规模疫苗接种。

食品和药品监督管理局将根据新冠肺炎疫苗试验小组提交的试验数据，批准Sinovac作为新冠肺炎候选疫苗的紧急使用授权（EUA）。

临床试验召集人Eddy昨向媒体传达第三期临床试验将向食品和药品监督管理局提交试验结果的相关信息。

Eddy说，万隆临床试验小组的报告将与巴西和土耳其的临床试验结果结合在一起。他说：“印尼食品和药品监督管理局有权发布紧急使用授权，这些数据将与巴西和土耳其的临床试验相结合，这两个国家已经完成Sinovac疫苗第三期临床试验。”

每日疫情

印尼要闻

总统确定继续落实社会援助

要求把援助金直接发送到受益人账户

图：12月29日，佐科维总统进入独立宫主持讨论2021年社会援助金分发计划的局部内阁会议之前，与内阁秘书普拉摩诺和国务秘书普拉迪诺认真交谈。

　　【本报讯】佐科维总统周二（29/12）在独立宫主持讨论2021年社会援助金分发计划的局部内阁会议时提醒说，我已多次重申，不要重蹈雅加达及周边地区（Jabodetabek）分发社会援助金的覆辙，切勿以任何形式削减对社区的社会援助，必须把社会援助金发送到受益人的账户。

　　佐科维说，在社会援助金的支付程序中，有必要与政府合作伙伴银行系统建立数字化合作，以防止社会援助金被阉割。

　　佐科维还强调，为了使社会援助金的分发对准目标，必须与地方政府一起改进接收者的数据。

　　此外，佐科维还提醒说，应在2021年1月开始分配社会援助。分配社会援助对促进国民经济增长至关重要。因为这关系到经济的杠杆作用，关系到家庭消费和社区购买力。我们希望这能够推动需求。

　　佐科维说，政府已从2021年国家预算中准备了110万亿盾用于社会保护计划。其中45.1万亿盾用于日用品卡计划。该援助计划的目标是1880万受益人，每个人每月领取20万盾。

　　然后是总预算为28.7万亿盾的希望家庭计划（PKH）。该计划面向1000万接收者，为期4个季度。

　　此外还有社会现金援助。这项社会援助的预算为12万亿盾，针对的是1000万受助者，每个人每四个月获得30万盾。然后是预算为10万亿盾的“待业卡”计划，以及来自乡村基金计划的14.4万亿盾直接现金援助。

莉斯玛任社会部长雷厉风行

为防贪污将严格监督发放各项社会援助

　　【本报讯】政府承诺尽快在2021年落实各项社会援助纲领，如希望家庭纲领（PKH）、日常必需品、社会现金援助（BST）、以及现金直接援助（BLT）。

　　社会部长莉斯玛（Tri Rismaharini）12月29日通过总统秘书处优酷频道举行新闻发布会说：“我们与邮政局公司合作，并将于2021年1月4日开始发放各项社会援助，我们希望该社会援助能在1个星期内普及全国。”

　　莉斯玛表示，2021年2月也将落实新的援助制度。如果民众收到的援助不符合中央政府指示的数据，即可向当局举报。她说：“我们备有更详细的报告机制，希望因此不再出现任何扣除或作弊的现象。”

　　据悉，2021年日常必需品援助纲领将惠及1880万户家庭，每户家庭每个月收到的日常必需品价值为20万盾。除了日常必需品之外，政府也将为1000万户家庭各提供30万盾现金援助。

　　莉斯玛就有关现金援助一事作出警告，严禁使用援助金购买香烟。甚至她将设立特别的系统以获悉每项援助金的开支使用事宜。她说：“不准购买香烟，我们将监督此事，但愿明年2月已设立该监督系统的工具，因此我们能从中获悉其开支是用在哪里。”

　　此前，自从前任社会部长尤利亚里（Juliari Batubara）涉贪受到肃贪委员会逮捕后，公众就关注有关新冠疫情的社会援助动向。

　　据悉，尤利亚里在每份日常必需品包裹抽取1万盾佣金，估计他贪腐的数额高达170亿盾。

政府将分阶段实施疫苗接种

努力确保获得满足本国需求的新冠疫苗

图：12月29日，卫生部长布迪·古纳迪在总统府举行新闻发布会，说明疫苗接种计划首先将为130万医务人员接种新冠疫苗。

　　【本报讯】卫生部长古纳迪（Budi Gunadi Sadikin）周二（29/12）在总统秘书处优酷频道上播放的新闻发布会上说，政府将逐步实施新冠疫苗接种计划。在第一阶段，将为全国34个省的130万名卫生工作者接种疫苗，因为他们是抗疫第一线最重要的群体。

　　古纳迪说，在卫生工作者之后，将给大约1740万公职人员接种疫苗。接下来，疫苗将提供给大约2150万60岁以上的老年人，之后才轮到普通人群接种疫苗。

　　卫生部已与印尼免疫技术咨询小组（Itagi）协调，以分配新冠疫苗接种的阶段。

　　古纳迪说，各个国家分配疫苗接种的阶段都不相同，但总的来说，卫生工作者是第一批接受疫苗接种的人群，因为他们是在防疫前线担纲的角色。

　　印尼采取的步骤与英国、美国等先进国家的步调一致。根据在万隆进行的三期临床试验结果，Itagi科学地建议我们采用中国的Sinovac疫苗。

　　古纳迪还说，印尼实施新冠疫苗接种计划需要超过4亿剂疫苗。他解释说，政府设定疫苗接种最低年龄为18岁，在全国2.69亿人口中，年龄在18岁以上的有1.88亿人，扣除孕妇和患有严重并发症的确诊患者，剩下1.81亿人。

　　考虑到一个人需要注射两剂新冠疫苗，并遵守世界卫生组织的指南，需要准备15%的备用疫苗，因此总数需要4.26亿剂新冠疫苗。

　　古纳迪说，这是一个庞大的数额，为此，政府一直在努力确保获得满足本国需求的新冠疫苗。

疫苗可克服新冠变异毒株

专家强调应杜绝人与人之间传播病毒

　　【本报讯】抗疫工作组发言人威酷周二（29/12）在国家灾难管理局大厦表明，新冠病毒的一种变异毒株开始侵袭数个国家，但没有迹象显示正在开发的新冠疫苗对变异毒株无效。

　　因此，目前正在开发的疫苗在预防新冠病毒扩散和实现社区免疫或群体免疫方面仍然有效。

　　然而，威酷说，我国仍须密切关注与新冠病毒变异毒株有关的科学发展。他还再次提醒，没有人能够确认新冠病毒大流行将于何时结束。

　　他认为，如果我们要防止这种病毒变异，就要杜绝它在人与人之间传播的机会。

　　又讯，印尼医协执行长祖百利（Zubairi Djoerban）周二（29/12）在国家灾难管理局的脱口秀节目中说明，新冠病毒变异毒株像人类一样可以改头换面，但仍可以通过聚合酶链（PCR）反应进行检测，因此无需太过担心。

　　祖百利说，这种新冠病毒的新变种已经在英国、荷兰、澳大利亚、新加坡、意大利、丹麦和冰岛等国传播。

　　我们发现这种新病毒（B117型新冠病毒）的传播速度比以前的病毒快71%，专家们认为这种病毒具有更高的传染性，但不会致命。

　　此外，祖百利说，新冠病毒变异毒株的出现不会影响专家们正在研发的新冠疫苗，因为他们认为该疫苗仍然有效。

　　专家们之所以感到乐观，是因为他们知道，人们接种新冠疫苗后，将拥有多层的免疫力，如果有新的变异，该变异将在第四层失效，意味着整体的免疫力仍然有效。

财经新闻

明年七建筑项目要招揽投资家

工程总值56.27万亿盾采用公私合作方案

　　【本报讯】国家建设计委部建设基金事务方面部长助理伦纳德（Leonard Tampubolon）12月28日在巴厘登巴刹表示，明年将有7个建筑工程采用公私合作方案（KPBU），这7个项目建设总值约达56.27万亿盾。

2021年的建筑项目分别是帕洛博旺易（Probowangi）高速路，苏南省诺恩托尔（Nontol）公路，日惹（Jogja）-梭罗（Solo）-新日惹国际机场（NYIA）高速路，锡江（Makassar）-巴列巴列（Parepare）铁路，拉布安巴佐（LabuanBajo）机场，多功能卫星和北干巴鲁（Pekanbaru）饮用水供应系统。

　　除此之外，2022年采用公私合作方案的建筑项目具有更高价值，投资总值约达96.11万亿盾，即日惹–巴文（Bawen）高速路，麻里巴板（Balikpapan）-北八纳栈巴塞（Penajam Paser Utara）高速路大桥和格德巴格（Gedebage）-打横（Tasikmalaya）-芝拉扎（Cilacap）高速路，然后以多通道自由流动的非现金交易系统，哥伦打洛（Gorontalo）地方公共医院，徐图利祖（Sidoarjo）公共医院，巴丁班港（Patimban），梭罗（Surakarta）路灯，廖省（Riau）公路，查迪卢沪（Jatiluhur）第一饮用水供应系统和加连（Karian）饮用水供应系统。

　　在2021年期间，除了建设中的公私合作方案项目之外，也另有7个公私合作方案项目将要投运，其投资总值约达81.65万亿盾，即是将于2021年3月投运的万鸦老（Manado）-比通（Bitung）高速路，将于2021年4月投运的瑟榜（Serpong）-巴拉拉查（Balaraja）高速路，将于2021年5月投运的西冷（Serang）-巴宁邦（Panimbang）高速路，翁布兰（Umbulan）饮用水供应系统，南博（Nambo）区域废物处理厂，巴唐（Batang）蒸汽发电厂，以及西三宝垄（SemarangBarat）饮用水供应系统。

　　还有将于2022年年初和4月投运的公私合作方案项目分别是芝松达乌（Cisumdawu）高速路和三宝垄–淡目（Demak）高速路，这2个项目的投资总值约达24.59万亿盾。

　　伦纳德说，有一些的工程还在公私合作方案之中，肯定的是不论建筑施工或是投运，还待载于2021年公私合作方案书中的评估。

　　海事和自然资源事务方面部长助理阿里芬（Arifin Rudiyanto）在另一个场合表示，在2021年期间将有4个类别投资项目，第一个是从经济角度计算的投资项目将由私企负责进行，第二个是含利润但具有风险的投资项目将通过公私合作方案实施，第三个是含利润但具有风险高的投资项目将交由国营企业去做，第四个是由国家预算资助的国家基本服务义务项目。

工长再争取新车销售税为0%

自承总统原则上同意仅等财长批准

　　【本报讯】工业部长古米旺（Agus Gumiwang Kartasasmita）12月28日在雅加达召开记者会时表示，佐科维总统已同意有关本部长提出新车销售税为0%的建议，目前正等待财政部正式批准。

　　尽管财政部长曾拒接上述建议，但古米旺本身还是一直努力争取，在新冠疫情期间可免缴新车销售税，这一切都是为了想提高汽车销售量而推动车厂的发展，印尼汽车业协会很期望上述建议能如愿以偿。

　　如悉，财政部长穆丽亚妮曾于2020年10月19日曾表示：“有关汽车制造商和工业部所提出有关汽车奢侈品销售税0%的建议，我们至今还完全没有考虑到此事。”

　　此前，工业部在2020年9月14日向财政部正式提出有关新车销售税为0%的建议，目的是想提高民众的购买能力，也一并推动汽车制造工业的发展。

明年公务员最低月薪一千万盾？

财政部回应说：还在考虑方方面面问题

　　【本报讯】有关2021年国家公务员和军警员将加薪事项，财政部对此事发表了意见。实质上，有关部门还对调升工资一事进行研究。

　　此前，国家机构改革部长查约·库摩洛（Tjahjo Kumolo）曾传出消息，明年国家公务员将加薪，最低月薪将增为900万盾至1000万盾。

　　财政部公关主任拉哈尤（Rahayu Puspasari）12月29日对此事作出回应说，财政部和多个机构正对加薪之事进行内部研究，因为这项研究要考虑到方方面面。

　　拉哈尤说：“目前财政部和多个机构正处于研究的阶段中，因为我们要考虑到许多方面，包括对短期和长期国家财政的不利影响。”