国际日报 | 卢胡特部长：印尼总统佐科计划于7月底造访中国

Original 国际日报 balizc 2022-08-10

头条新闻

‍佐科总统七月底访华的计划

图：佐科维今日（21日）清晨6点42分在夫人陪同下启程前往东努沙登加拉省进行工作访问

　　近来，社交媒体及网络平台上频传佐科维总统即将访华的消息，虽然主流媒体为慎重起见未有报道，因为这还是“计划中”的行程；然而，从信息的来源分析，颇为可信。

　　早在7月11日，媒体报道，佐科维总统在雅加达独立宫接见中国外长王毅。除了谈论俄乌冲突、粮食及能源危机等时势，双方也讨论了实践并提高外交及经贸互利关系的承诺。2021年，印中经贸升值超54%，贸易额高达1100亿美元。蕾特诺外长说：“与贸易额相向而行的，是印尼的贸易逆差持续下降，印尼的出口产品在中国获得更大的市场。”

　　此外，双方也对几项重要工程进行研讨，包括已接近竣工的雅加达至万隆高铁工程。不单是这些，佐科维也提起了在医药卫生方面的合作，包括研发疫苗及基因组联合的实验室。蕾特诺补充：“最后还磋商印中双方大力推动私营及民营企业更深广的相互合作。”

　　海洋及投资统筹部长(Menko Marves)卢胡特(Luhut Binsar Pandjaitan)于7月10日在其私人网站写道：“面对两国所有代表，我希望印中两国共同推行的‘全球海上支点一带一路倡议’(GMF-BRI)，能够尽快续签该倡议的谅解备忘录(MoU)，以便佐科维总统按计划于7月底造访中国时，能够尽快签署。”可见该倡议的成效已增强了印尼政府的信心。

　　《中国日报》7月12日电，佐科总统请王毅转达对习近平主席的诚挚问候，感谢中方对印尼担任G20主席国的大力支持，高度评价两国高级别对话合作机制会议取得积极成果。希望同中方持续深化经贸、投资、数字、绿色发展等各领域合作。并表示双方要加快推进共建“一带一路”重点项目。欢迎更多中方企业来印尼投资兴业，将为其提供便利。

　　自新冠疫情发生以来，中印密切沟通互动，为两国团结抗疫与复苏发展构建了政治、经济、人文、海上合作“四轮驱动”新格局，明确了“共建命运共同体”的大方向及两国关系的新前景。展现发展中大国团结协作、命运与共的势头，深化各领域务实合作，推动雅万高铁如期通车、区域综合经济尽快实现，培育数字经济、绿色发展、蓝色经济增长点。

　　《网络新闻》iNews.id近日报道，海洋及投资统筹部长卢胡特在巴厘岛进行的“高级别对话合作机制”(HDCM)会议上，在印中两国代表团成员面前宣称，佐科维总统将于7月底到中国进行正式访问，双方将就一些合作议程进行深入商谈。相信会取得满意的成果。

　　卢胡特部长对中印双方代表的成功会谈表示欣慰。他说：“作为多年合作的老朋友，我们以同样立场支持创建‘命运共同体’追求的和谐社会，我对印中两国第二届‘高级别对话与合作机制’(HDCM)感到难以言表的光荣。”部长对国家发展所作的努力有目共睹。

　　他接着说：“我很欣喜地欢迎我们的好朋友——中国外长王毅先生来到巴厘岛参加印中两国之间的重要会谈。”此外，他也赞扬中国海关总署(GACC)在新冠疫情影响下，对印尼的海产、渔业及国内产品给予的通关优惠。“我相信，这样的优惠将逐年加深印中两国间的贸易来往及商务合作。”印尼的煤炭、棕油、矿产等大宗商品应深化与中方“挂钩”。

　　在离开会场前，卢胡特部长对现场记者透露，他已向王毅部长表明，希望这次在巴厘岛的会谈能成为提升双方外交及经贸关系的跳板，为印中两国在政治、安全、经济、商贸、投资、海洋事务、文化活动及民间交流方面取得战略性的发展。他还轻松地嘱咐道，请王毅部长在公务之余，别忘了抽空欣赏巴厘岛的美丽风景、传统文化以及美味佳肴。

　　印尼CNBC网也于11日报道，佐科维总统将于7月底访问中国，并与习近平主席进行双边会谈，对于“一带一路倡议”的相关工程进行更深层次的研究和讨论，让共商、共建、共享的基础建设造福沿线民众的交通运输，提升相关国家的工业发展、经济利益。

　　“一带一路”合作倡议是习主席于2013年提出的，计划在亚洲、欧洲、中东、非洲及拉丁美洲的152个国家投资基础建设，以带动沿线地区的交通、经济发展。“一带”是指铁路、高速公路等陆上交通。“一路”则是码头设施及海上运输，如今已初见绩效。

　　西方集团及其控制的“世界银行”等机构却视“一带一路”如眼中钉，不断蓄意抹黑、多方阻挠，但他们的破坏中伤只是螳臂当车，不能遏制“一带一路”的前进脚步。佐科总统在11月“G20峰会”前到中国，只是谈“经贸”吗？国际舆论纷纷猜测，静待答案。

本报评论员：余凡

印尼要闻

总统接见越南外长斐青山

希望越方善待印尼投资家并给予公平待遇

　　【本报讯】佐科维总统于7月20日在独立工接见越南外交部长斐青山（Bui Thanh Son）时表示，希望在越南投资的印尼投资家获得当地政府的公平待遇。

　　我国外长蕾特诺（RetnoMarsudi）陪同佐科维总统参加印越双边会议之后说：“佐科维总统向越南外交部长交代，希望在越南的印尼投资家们能获得该国政府的公平待遇。”

　　蕾特诺表示，印尼在越南的投资价值很大，总额超过6亿美元。她希望越南对印尼投资家的公平待遇将提高两国之间的贸易投资关系。她说：“理所当然，对投资家创设有利的环境会促使双方的投资合作持续增加。”

　　蕾特诺继续称，佐科维在这次会议中也鼓励印尼与越南双边贸易价值能超过100亿美元，也再为两国的贸易设定新的指标。

　　除了讨论经济问题之外，佐科维在会面中也强调了两国经济专属特区界限（ZEE）的谈判问题。蕾特诺就此事说：“总统表示磋商技术团队加速谈判的重要性，以使尽快解决问题。”

　　与此同时，蕾特诺表示，越南外长祝贺印尼有效地应对新冠疫情，且担任20国集团轮值主席国及明年在东盟区域发挥领导的作用。

政府坚持亲和态度对待巴布亚社会安全

　　7月20日，政法安统筹部长马福在记者招待会上表示，政府仍坚持以亲和态度对待巴布亚社会安全与秩序。

民族民主党使尽浑身解数

临近大选政治合作始终是可能和动态的

　　【本报讯】民族民主党秘书长尊尼（Johnny G Plate）表示，该政党与斗争民主党在2024年大选中合作的机会仍然很大。

　　此外，自2014年以来，民族民主党与斗争民主党携手合作已经8年，共同支持佐科维总统的政府。

　　尊尼周二（19/7）对媒体说，政治合作始终是可能的和动态的，尤其是民族民主党和斗争民主党之间的政治合作，我们曾两次推举佐科维当选印尼共和国总统，目前正在共同努力支持印尼前进内阁。

　　当被问及民族民主党和斗争民主党之间的裂痕时，尊尼表示，他的政党始终将所有政党视为朋友。

　　这位现任通信与资讯部长还说，民族民主党并不关心斗争民主党秘书长哈斯托发表的声明，该声明讽刺某些政党的可选性已经下降，正试图招揽其他政党的干部。

　　尊尼认为，哈斯托的声明显示，斗争民主党对近期的政治动态很敏感。如果哈斯托提到的是民族民主党，实际上我们的政党的可选性相当不错。

　　在2014年的立法选举中，民族民主党在国会赢得了36个席位，这一数字在2019年的立法选举中显著增加。由苏尔雅巴洛领导的民族民主党在国会中获得了59个席位。

　　尊尼说，这有可能在2024年的立法选举中继续增长。他补充说，未来在处理政治动态时不需要太过敏感的态度。另一方面，大家应该努力携手共建家园。

　　此前，斗争民主党秘书长哈斯托曾取笑那些已经拥有总统候选人，但从其他政党中招揽干部的政党。

　　哈斯托在周一（18/7）的声明中说，有一个政党的可选性下降，然后试图提拔其他政党的干部，甚至提名一个应该在政治上保持中立的人物。像这样的政治动态，就让人民去评价好了。

　　据公众猜测，民族民主党将提名的3位总统候选人是中爪省长甘贾尔（他也是斗争民主党干部之一），另外两位是雅京省长阿尼斯和国军总司令安迪卡。

　　又讯，民族民主党副总主席阿里（Ahmad Ali）表示，民族民主党总主席巴洛拜访民主党总主席AHY的动机不能解释为支持AHY作为总统候选人参加2024年总统大选。

　　阿里在回应民主党副总主席本尼（Benny Kabur Harman）的声明时转达了这一点。因为本尼说苏尔雅巴洛激励并鼓励 AHY竞选总统。

　　阿里在周三（20/7）被问及此事时说，所以这并不意味着苏尔雅巴洛支持AHY作为总统候选人，不可能是那样的。

空军暂停 T-50ii 金鹰战斗机运作

当局将深入调查 至今已有四名飞行员遇难身亡

图：7月19日，遇难的阿蓝中尉棺木从东爪哇马格坦的伊斯瓦朱迪空军基地第15空军中队的机库运往雅加达

　　【本报讯】空军情报局主任英丹吉朗（Indan Gilang Buldansyah）准将于7月20日宣称，空军领导层经过深入考虑之后，决定暂时停止韩国航空航天工业公司（KAI）所研制T-50i金鹰战斗机的一切运作。

　　他透露说，在我国的T-50i金鹰战斗机是作为超音速教练机用途的，然而自从2015年投入运作以来，我国已有四名飞行员在本类型飞机实质操作时遇难身亡，包括日前遇难的阿蓝中尉（Allan Safitra），另一次是在2020年导致德固中校（Luluk Teguh Prabowo）遇难身亡。

　　此前，英丹吉朗准将也在7月19日晚间曾通过视频方式记者会上说：“我们从今天开始暂时停止所有的T-50i金鹰战斗机运作，我们要深入调查。”　如悉，我国空军周二（19 /7）报告称其所属T-50i金鹰战斗机已被证实在中爪省布洛拉县（Blora），克拉德南镇（Kradenan)，宁吉尔乡（Nginggil)坠毁。由阿蓝中尉驾驶的茉莉芬（Madiun）伊斯瓦朱迪空军基地（Lanud Iswahjudi)第 15空军中队一架战机与另一架战机在周一（18/7）晚上的一次夜间战术拦截演习中坠毁。

　　来自国军、警察、地方赈灾机构与志愿者的一些联队，在坠机现场清扫和疏散残骸。疏散过程一直持续到周二（19/7）早上。根据媒体的观察，可以看到搜救人员在01.30 左右开始离开飞机失事地点。即便如此，仍有多名警员在现场戒备。

　　搜救人员要求媒体人员停止拍摄，因为当天天早上搜索仍将继续。

　　宁吉尔村的一名居民苏波多（Supodo/62 岁）声称，在晚上 19:00 左右听到了爆炸声。

　　根据事发现场的观察，有一些飞机残骸散落四方。在清扫和疏散过程中，可以看到警察对飞机残骸进行分组。该地点周边地区也有飞机失事的痕迹。最后消息，搜索小组终于在飞机坠毁现场寻获了阿蓝中尉的遗体。

PPP总主席拥有来历不明资产？

中委会主席说明苏哈梭资产的来龙去脉

　　【本报讯】印尼青年社区网络（IYCN）主席法德利（Fadli Rumakefing）举报团结建设党（PPP）总主席苏哈梭（SuharsoMonoarfa）收取小费并拥有来历不明的资产。肃贪委宣称已收到该报告。

　　关于这份报告，团结建设党中委会主席艾美利亚（Syarifah Amelia）解释了为什么该政党总主席兼国家发展规划部长苏哈梭的财富在 2018 年至 2019 年飙升。

　　据记载，2018年，苏哈梭的资产仅为 8400 万盾。然而，在 2019 年，他的财富跃升至590亿盾。

　　艾美利亚在周三（20/ 7）的声明中说，因为当时他已经与第一任妻子分居，所以部分财产被注销。因此，纯粹是苏哈梭名下的财产只是价值8400万盾的储蓄余额。

　　此外，艾美利亚解释说，苏哈梭的第二任妻子名下还有一份资产。但是，由于资产分离协议，据说该资产不需要记录在苏哈梭的国家行政官员财富报告（LHKPN）中。

　　与此同时，苏哈梭的年薪收入接近10亿盾，与他每年的例行每月开支相当。

　　艾美利亚表示，2019年，肃贪委改变了有关国家官员资产登记、公告和审查的规则。如果2016年的规则承认分居协议，从2019年起，在最新规则中已更改为不承认配偶或妻子分居协议。

　　这导致当时还担任国会议员的苏哈梭的妻子拥有的现金和资产价值约为840亿盾，其中最重要的是土地资产和在Kebayoran Lama区的价值600亿盾的学校建筑，以及几个公寓单元也被认为是苏哈梭的财产。

　　艾美利亚接着说，然后这些资产价值扣除消费者债务（例如分期付款），使苏哈梭的公认资产价值约为610亿盾。

　　艾美利亚声称，苏哈梭的LHKPN在接下来的几年中的增加总是合理的。据记载，2020年，苏哈梭拥有690亿盾的财富。2021年，LHKPN记录了苏哈梭的资产约为730亿盾。

　　艾美利亚说，需要强调的是，所有的不动产都是从1990-2016年获得的，之后没有增加不动产。苏哈梭的动产变化只是因为他卖掉了旧的，而大部分新的都是分期购买的。艾美利亚还确保苏哈梭的 LHKPN 没有违规行为。

财经新闻

交长视察科摩多机场

　　交通部长苏马迪在东努省拉布安巴佐视察科摩多（Komodo）机场。按计划，佐科维总统将主持启用仪式。

总统下令积极提高蔗糖产量

责成雅辛和埃里克满足国内食用糖需求

　　【本报讯】佐科维总统向有关的部长们，特别是农业部长雅辛·林波及国企部长埃里克，命令他们积极提高食用蔗糖的生产量，以解决全国各地共达320万吨白糖的需求量，也从此不再需要进口。

　　雅辛部长于7月20日在总统府晋见佐科维总统之后说：“我与国企部长获得总统的特别命令，必须积极提高蔗糖生产量。准备不论是甘蔗的种植或装卸工作，也就是说不论是在任何土地须同时种植甘蔗，促进蔗糖的生产。”

　　雅辛表示，总统下达命令是因为目前的全国白糖产量才达到235万吨，该产量如与全国白糖消费量达320万吨及工业用糖消费量达410万吨相比，确实还缺乏很多。他说：“总统命令大规模提高消费用糖产量，这意味着还需要准备85万吨的糖产量才能自给自足。”

　　这位来自民族民主党的农业专家指出，最近由于全球经济遭受严重冲击确实影响了白糖的供应量，因为一些国家减少了白糖的进口限制。佐科维总统就此事将严格监督其命令，尤其是白糖方面，因为他特别关注该商品价格的走势。他不希望糖价不受控制导致全国出现通货膨胀的现象。

次季投资落实 302.2 万亿盾

同比增长35.5% 环比增长7%

　　【本报讯】根据投资部或投资统筹机构的记录报告，在今年次季期间，我国投资落实总额达到302.2万亿盾，同比增加了35.5%，或比上一季约达282.4万亿盾增长了7%。

　　投资部长兼投资统筹机构主任巴赫利尔（Bahlil Lahadalia）于7月20日通过视频方式召开记者会时表示，今年第二季度的投资会积极增长是历史上的头一次，这表明自两年前大流行病以来，投资事业已开始复苏了。

　　如果累计起来，从今年1月至6月期间，已落实的投资总额达到584.6万亿盾，同比增长了32%或占2022年全年投资指标为968.4万亿盾的60.4%。

　　详细来说，今年第二季的国内投资落实达到139万亿盾。外国直接投资价值达到 163.2 万亿盾。若以投资地点来说，爪哇以外地区投资落实约达157.1万亿盾或占投资总额的52%，爪哇岛内投资落实约达145.1万亿盾或占投资总额的48%。

　　2022年次季的五个投资领域分别是：（一）基本金属业、金属制品和非机械设备约达48.2万亿盾；（二）采矿业约达33万亿盾；（三）住房、工业区和写字楼领域约达26.7万亿盾；（四）运输、仓库和电信领域约达25.6万亿盾；（五）食品业约达22.4万亿盾。

政府成立信托基金控股公司

丹纳勒沙成为主体企业下辖10个子企业

　　【本报讯】国企部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）以总资产为49.1万亿盾，推出了以丹纳勒沙（共同基金）公司为主体的信托基金控股公司。他完全支持信托基金控股公司。但他也提醒说，这家国企控股公司必须要创造辉煌的业绩。

　　埃里克部长于7月20日在国企YT频道上播出的信托基金控股公司发布会时表示：“在1976年期间，丹纳勒沙公司的业绩非常好，到后来又下降了，现在我希望会再次好起来，更何况在隔壁建立一座新大楼。”

　　他强调说，所有国企应以最佳的的计划来执行纲领，这是因为国企在初步进行规划、推出和起步实施纲领时满有精力，但事后也就变得有气无力了。

　　丹纳勒沙公司总经理阿里苏托诺（Arisudono Soeroso）在另一个场合表示，在2020年9月9日，有关的各方提出建议要成立一个专司信托基金的控股公司，然后佐科维总统在2021年3月8日同意成立信托基金控股公司。

　　接下来，政府在2022年1月24日为丹纳勒沙公司增加了国家注资金，这些资金取自10家成为信托基金控股公司成员的国企。这些成为信托基金控股公司的子企业，分别是Nindya Karya公司、Kliring Berjangka Indonesia公司、Kawasan Industri Medan公司、Kawasan Industri Wijayakusuma公司、Kawasan Industri Makassar 公司、Kawasan Berikat Nusantara公司、Balai Pustaka公司、Perusahaan Pengelolah Aset公司、Jakarta Industrial Estate Pulogadung公司和Surabaya Industrial Estate Rungkut公司。