德语系参编《理解当代中国·德语演讲教程》正式出版

日前，浙大城市学院外国语学院德语系参编的《理解当代中国·德语演讲教程》一书正式出版。该教材的主编为学院讲座教授李媛教授，德语系青年教师高原博士是该教材的主要作者之一。

《德语演讲教程》是国家社科基金重大委托项目子项目“ 高等学校外语类专业 ‘理解当代中国’多语种系列教材编写与研究” 的成果，是高等学校外国语言文学类专业“理解当代中国”德语系列教材之一，该书将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与德语演讲能力的培养有机融合，在内容学习过程中探索课程思政有效路径，通过演讲技能训练等教学活动，帮助学生了解中国特色话语体系，提高德语演讲能力，特别是向国际社会讲好中国故事的能力，推动中国更好走向世界，世界更好了解中国。

德语专业为新设专业，今年正式招收首批学生28人。德语专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的德语基本功，拥有一定的经济管理、商贸策划与运营等专业知识，熟悉中德两国文化和中德经贸往来状况，兼具家国情怀和国际视野，具有跨文化沟通能力的应用型复合型德语人才。德语专业将走差异化发展道路，发挥名城名校支持办学的优势，依托城市学院的多学科平台，以学科交叉汇聚为特点，以国家和地区发展需求为导向，培养精德语、懂德国、善沟通、通经贸的高端德语人才，践行新文科交叉融合发展之路。该书为德语专业成立后在专业建设和课程思政方面的首个重要成果，为德语专业高起点、快发展奠定了坚实的基础，为后续德语教学科研设立了一个标杆。

编者简介

李媛：教授、博士生导师。浙江大学亚欧语系主任、德国文化研究所所长、德国学研究所所长；浙大城市学院讲座教授；德国洪堡学者；教育部外国语言文学类专业教学指导委员会德语分委员会委员、全国德语教师发展中心负责人、教育部中学德语课程标准制订组专家；国家级一流专业负责人、浙江省 151 人才、浙江大学首批求是青年学者； 《Zielsprache Deutsch》 《Literaturstraße》编委、《Info DaF》、《德语人文研究》等杂志审稿人；曾主持和参与近30项课题研究，是《德语C1-C5》系列教材总主编、《国际组织与全球治理》丛书总主编。出版专著5部、编著5部、译著9部，参与或主编教材10部，在国内外重要学术杂志上发表论文80余篇，其中被SSCI/A&HCI收录19篇。主讲两门省级一流课程，负责一门省级课程思政示范课，获浙江省第六届青年社科优秀成果二等奖，浙江省高等学校科研成果奖三等奖，2009年国家级精品教材、浙江省十二五规划优秀教材，浙江省高等教育教学成果奖一等奖一项（2022年）（主持人）。

高原：博士，浙大城市学院外国语学院德语系教师。参与国社科青年项目《霍夫曼斯塔尔作品中的视觉感知与身体表达研究》等研究课题，在国内外期刊发表《<中国女人，中国男人>中的性别主体话语》等论文5篇。

供稿：德语系

编辑：邵一诺

责编：许俊俊

为ZUCC外国语学院点个赞！告诉大家你在看！