查看原文
其他

推荐这款练习英语听力的神器级免费App

张海露Eric 无需坚持 2021-02-10

这篇文章首发在我的另一公号“英语学习笔记”,玩了几天后我有一些心得,于是略作编辑和补充再次分享给大家。




前几日刷知乎的时候发现一位作者对英语听力很有研究,她在知乎上叫 Kate,写过一些听力训练相关的文章,挺用心的,推荐关注了解。



Kate 在知乎上推荐了一款练习听力的 app:Voscreen,已经有 29K 赞同。我下了 app 用了用发现确实好,于是写这篇文章也把它安利给你。


Kate 已经在知乎上把它介绍的很清楚了,大家可以去知乎读一读。我从测评的角度再做一些介绍并且分享我的学习方法。



1. 

听力届的迷你抖音,

这一次你真该上瘾。



Voscreen 是通过短视频作为听力素材,这招不新鲜。VoiceTube 和我之前推荐过的 YouGlish 也都是这样做的。


它的特别之处是:短视频真的很短,只有几秒钟,因此没有学习压力,分分钟可以练习。如果你是打卡爱好者, 想通过一件小事坚持下去,试试这个吧。



我会把难度设置成 voStep 的 Advanced 学习。不过听多了会发现许多素材就开始重复,于是我开始听 voRhythm 里的“13 and more words”。


听到重读的素材也不要紧,英语学习就是一个重复重复重复重复的过程,直到大脑对一句话可以立刻反应,那说明我们已经内化了这段话的发音特点、句式,自己才有可能学以致用。


这些素材的难度也可以根据用户需求调整,因此各个水平的学习者都可以练习。用户之间还可以加好友互相监督互相伤害,共同进步——可能一来二去就成了男女朋友呢。



目前有 83 人加我,我可以看到他们的练习信息。如果你也想加我为好友,请把下面的链接复制到浏览器:


https://www.voscreen.com/observation/subscribe/c7c295d07c/Eric 


开网页后填写自己的账号信息就可以了。


2.

听没听懂心里有数,

答对答错都有收获。



视频有反馈机制,让你停不下来地想学习。这个反馈机制就是测试和计分,听完几秒钟的视频后系统会要求你作答,这不是考听写,而是理解能力,答对后会加分。Voscreen 特别设定了 “Vo-Question”,你得是真的听懂了才能作答。



比如:



在这个段视频中,在不看字幕的情况下,如果你不能立刻听懂“gastronomic”,可能就会误选成含有“astronomic”的错误选项。其实这里的 gastronomic journey 和 culinary trip 是个同义替换。


不过要注意它的选项应该是按算法生成的,有些读起来很别扭,选项区别也不是很大,这时候我建议不需要纠结对错,关键是自己真的听懂了内容就好。


这里也提醒大家,遇到较难的片段,比如有些专有名词你不熟悉,不要纠结于要听清每一个词。我们听人说话主要是抓关键字,看着视频加关键字,即使有几个词听不懂其实还是可以听懂的。比如上面的截图中,不需要知道 dopamine, serotomin, adrenaline and endorphins 具体是什么也能听得懂。无论是阅读还是听力都要有意识地训练这种抓重点的能力。


我建议在听的时候要以大局为重,听完再分析自己为什么没听懂(比如如果是生词问题那就记住这个词就好了)。我听的时候也有很多地方第一次没听懂,有的听了好几遍也没听懂,这都很正常,这也是我们为什么要持续训练。


每一次都诚实地听、诚实地做练习,然后诚实地吃一堑长一智,这样下一次一定会做得更好,假以时日必然有巨大提升。


3.(主要更新内容)

善用播放列表,

建立错题笔记。


过去几天我共听了 478 个片段,正确 391,错误 87,总计 8002 分。这 87 个错误中有手滑、有选项不合理、也有马虎,真正我没听懂的其实很少。说这个是想提醒大家不要纠结于错误,最重要的是练习,真正学到东西。


Voscreen 提供播放列表功能,即做完题后可以把这个片段加入你的个人播放列表。我建了三个列表:


example 是我认为可以日后作为教学素材的例子,比如“A little bird told me...”这是句习语,a little bird 在这里的意思是“有人告诉我”。


oneliner 是一些简单实用的金句。比如蝙蝠侠里小丑说:If you are good at something, don't do it for free. 还有这句:We think too much and feel too little。


最重要的是 listenandlearn,说白了它是我的“错题本”。没听懂或者没有完全听懂一段话我会反思“为什么”,我把它们总结为两类:


1)连读障碍。比如 the source should... 中 source 的尾音 s 受后面 sh 影响没有发出,source 听起来只有 sor 的音,于是我没有听出来;另外一些虚词也容易听不懂,比如 as long as, meanwhile。我于是反思:尽管我对语音的连读现象很熟悉,但依然有不熟悉、无法立刻反应过来的情况。


2)陌生说法。有时候词我能听的懂,但是由于不熟悉这种表达而不能完全听懂。比如“I'm your bereavement liaison”,这里的词我都认识,但是我并没有听过“bereavement liaison“的说法,于是没有完全听懂;再比如 What's uppermost in her mind is... 这句话我能听懂什么意思,但是我不熟悉、没有用过 What's uppermost in one's mind 这种说法,于是也要把它们记下来。


犯错说明有行动,直面错误才能有进步。最怕的是不知道自己有哪些问题、没有犯过什么错误。弯路必不可少,处处都有坑,我们能做的是不要每一次都掉进坑里。


4. 

听说从来不分家,

小段重复疗效好。


我在文章中曾多次提到过“小段重复”的练习原则:



小到发音大到口语,我认为我们最欠缺的是把那些最常见的英文说法练熟,把发音、语法、语调、语气全都克隆下来,这样才能在使用英语时能够左右逢源,有自信地把积累的素材用出去。


Voscreen 提供的素材非常短,也非常的实用,因此我们除了把它当作听力素材使用外,可以有意识地也把它用作口语素材。不止步于“能听懂”,还要追求“说的跟原声差不多”,把声音关掉就能看短篇配音那种效果。


比如:



这段对白中 exempt 这个词可能对于人来说有些难,那了解就好。我们可以重点把后面的“But family comes first”多重复几遍。别小看这个 xxx comes first 句型,虽然它等同于 xxx is important,但是如果你从来没用过这个句型,那就要谦虚重复练习。


还有这样的全是简单词的“金句”,如果在口语中能用出来就很漂亮:



别嫌麻烦,因为这都只是“玩”听力时意外收获啊。门槛低,有成就感,学的东西还地道,每天若能坚持 20 分钟,我相信比市面上许多听力打卡产品要更有效,也更有帮助。


关于 Voscreen 的介绍就写到这里,加上前面推荐的知乎文章,我想即使再小白的人也能轻松掌握使用方法。其实说白了就是个 app,下载完鼓捣鼓捣就会了,我在这里只是从学习策略和习惯的角度做几点提醒,希望对大家有帮助。


最后还是要苦口婆心提醒大家:工具、材料只能锦上添花,不能雪中送炭。捷径往往就是踏实笨方法、花费苦功夫,有了积累和良好的学习习惯,无论是刀枪剑戟还是雷神的锤都能鼓捣地风生雷起。Voscreen 只是英语学习中的一份开胃菜、点心,除此之外我们还需要有更大量、多样的练习,要不断 push 自己进步。


再次感谢知友 Kate 的推荐。


猜你还想读:

· 独家福利 | 我是如何学单词的?

· 最近我读了哪些书?

· 最新这期《经济学人》有哪些精彩标题?

· 报名课程 | 《经济学人》读写马拉松,不满意全额退费

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存