查看原文
其他

苏联VS世界世纪之战50周年纪念版(5) 领先:一场伟大的比赛

王韬 忆庭国际象棋 2022-09-27


     文章作者:A. B. 罗沙尔,韦雷迪–布尔沙亚·伊格拉,“64”(第13期,1970年3月27日至4月2日)。


        领先:一场伟大的比赛


     本周开始了一场被称为“世纪之战”的比赛。我们的对手——国际特级大师和前世界冠军马克思·尤伟为这个震惊的标题给出了一个完全合乎逻辑的理由:现在和未来几十年,毫无疑问,没有一个国家能够在国际象棋运动中取得像苏联代表团目前享有的那样的优势——因此,这场比赛被称为20世纪的比赛!


     围绕一个承诺很多的赛事,有很多预测。没有人对苏联队的胜利有任何怀疑;相反,一篇文章的标题是“世界队有机会吗?”。但首先,关于措辞的准确性。一个我们杰出的大师们都不为之奋斗的团队能被称为“世界团队”吗?当然不是。因此,我们的对手集体获得了“世界精选棋手队”的称号。


     在我们的大师们离开的前两天,在比赛的组织国南斯拉夫社会主义联邦共和国的大使馆举行了一个招待会。一如既往,外国记者积极攻击苏联代表团成员,采访冠军。作为交换,他们被告知最新的消息:米格尔·纳杰多夫和弗里·里克·拉夫松已经在贝尔格莱德,本特·拉尔森,尽管最近声明(译者注:他只有在获得坐第一台的条件下才会参加比赛),在要求得到从哥本哈根到贝尔格莱德的机票时,罗伯特·菲舍尔乘坐的是印度王公航空公司的头等舱...


     在我所说的招待会上,我们的特级大师几乎是直接从莫斯科地区疗养院来的,他们都在那里一起为比赛做准备(鲍里斯·斯帕斯基认为能举办这样一个训练营是苏联队的一个重要优势)。我很幸运地在这个疗养院呆了几天,目睹了这一准备过程。增加了其中一位训练营负责人、国际大师阿布拉莫夫的印象。定期滑雪旅行(在最后一天,公告板上写着:“今天——告别滑雪板!”)揭露了他们的领导者。观众最喜欢的是列夫·波卢加耶夫斯基。乒乓球方面,保罗·凯列斯是最好的,台球方面,列昂尼德·斯坦最好。当然,也有其他意见...


     总的来说,在训练比赛中,特级大师们有着无穷的创造力。例如,凯列斯执黑方以非常独特的方式走古印度防御,要求彼得罗相在1.e4时,他必需应1...e5。但在这里,爱沙尼亚斗牛士的对手用凯列斯自己的系统打出了一记“致命一击”。已经在下一场比赛中,报应在等待着这种“打破常规”:凯列斯走王翼弃兵,他年轻时很喜欢,彼得罗相微笑着举起双手。尽管观众从米哈伊尔·塔尔和塞米扬·富尔曼的相遇中获得的快乐难以形容...


    为什么富尔曼会在这里?这位特级大师,还有伊戈尔·邦达列夫斯基,以及伊沃·内伊和艾萨克·埃夫拉莫维奇·博列斯拉夫斯基

——帮助团队成员做好理论准备工作。我一直用他的名字和父名称呼博列斯拉夫斯基,因为他在这里被命名为“院士”。这位特级大师给全队讲课。被录取参加其中一场讲座时,我起初只是被展现在我面前的奇观所感动。


     博列斯拉夫斯基的入口处,一帮调皮的特级大师,仿佛在上课一样,快步走进来,恭敬的愣住了。从表面上看,没有人表示惊讶。“院士”让自己坐下来开始演讲。在习题答辩中,他断然避免回答:“我没有给你发言权”(这是对瓦西里·斯梅斯洛夫),“你不理解这样的局面”(对埃菲姆·盖勒)。博列斯拉夫斯基很苛刻,但是很公平,也正因为如此,这样的课程很快成为主流,每个人都对这项工作着迷。


     个人经验教训包括为与特定对手相遇做准备。在这样做的过程中,很自然地考虑到了每台选手之间之前的胜负关系。严格地说,我没有采访任何人,但我逐渐对每台前几次相遇的比分、对即将到来的对阵的预测以及整个比赛可能的结果感兴趣。总体而言,没有人对这场胜利表示任何怀疑。从谦逊的21:19  (勃龙斯坦) 到令人信服的 23:17 和  24:16   ( 分别是科尔奇诺伊和塔尔 )。


相关文章链接

势不可挡的美国人(1)

简·蒂曼又写了一本引人入胜的书

王在险境(1)

国际象棋情报出售《世纪之战》一书

苏联VS世界世纪之战50周年纪念版(4)

苏联VS世界世纪之战50周年纪念版(3)

苏联VS世界世纪之战50周年纪念版(2)

苏联VS世界世纪之战50周年纪念版(1)

《2020版国际象棋裁判手册》目录

中国国际象棋杂志(1991-2007):一个时代的见证

“2021年国际棋联裁判手册”出版



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存