转自“珠江经济台”公众号

　　广东广播电视台新闻广播、珠江经济台、珠江网络传媒与广东省社会科学界联合会合作，广播+新媒体制作《南方智库》社科专家访谈系列音视频节目。

典型的双语应用者

　　詹伯慧的父亲是有“岭南词宗”之誉的詹安泰，因而詹伯慧从小对文学“耳濡目染”，但詹伯慧认为语言是文学的载体。儿时在家里，父亲讲的是客家话，母亲是潮安枫溪人，讲的是潮州话，詹伯慧经常分别用客家话和潮州话与父母交谈。

　　后来，詹伯慧随父亲辗转到粤北坪石和广州上小学和高中，使用的都是粤方言。丰富多彩的语言环境使詹伯慧产生了学习和研究语言的浓厚兴趣，也培养了他初步区分辨析各地方言的能力。

拓荒我国语言学园地

　　1949年，詹伯慧以优异的成绩如愿以偿考上了当时全国唯一的语言学系——中山大学语言学系，师从中国语言学“泰斗”王力，开始了至今仍未辍耕的语言学园地的耕耘。

　　1955年，年仅24岁的詹伯慧参加由袁家骅教授主持的《汉语方言概要》的编写工作，负责编写粤方言和闽南方言两章，约占全书50万字中的1/3。此书为中国历史上第一部全面论述汉语方言的著作，在海内外学术界影响很大。

　　一年后，詹伯慧到海南岛调查黎语时偶然发现“军话”这一方言，关于海南岛军话的这份记录，常常被语言学界用来作为说明“方言岛”的实例。

　　詹伯慧具有丰富的语言感性知识和调查实践经验。20世纪80年代以来，詹伯慧多次应聘到境外的一些著名学府讲学。期间，他作为教育部推荐的首位学者受聘到日本东京大学讲学两年，为中日两国语言学界的学术交流开了先河。

　　詹伯慧认为要推广“普通话”，但是不能遗弃“方言”。

“全国金话筒”黄缨 和 詹伯慧教授

汉语方言学界骨干力量“詹家军”

　　从教63年里，詹伯慧为暨南大学的汉语方言研究和学科建设倾注了大量的心血，作出了巨大的贡献，为广东省语言学事业的繁荣和发展发挥了无可替代的作用，也为我国汉语方言学的建设作出了重要贡献。如今詹伯慧的门生都已成为汉语方言学界的骨干力量。语言学界把这支富有活力的汉语方言研究团队戏称为“詹家军”。

“退”而不“休”

　　如今，已至耄耋之年、在语言学上享誉四方的詹伯慧，仍在他喜欢的学术领域耕耘不息。近期，詹伯慧教授正负责主编作为国家社科重大项目、国家重点出版图书的《汉语方言学大词典》（约四百万字），此书将成为我国历来最大型的方言及方言学大词典，预计明后年便可问世。

人生经历

　　任暨南大学教授、博士生导师，汉语方言研究中心名誉主任，香港大学中文学院名誉教授。曾任暨南大学文学院院长、中国语言学会理事、全国汉语方言学会理事、中国语言现代化学会副院长、广东省中国语言学会会长、第七届全国人大代表、第八届和第九届全国政协委员、广东文史研究馆副馆长。

获奖情况

　　1992年詹伯慧教授获国务院颁发有突出贡献专家证书，1992年和1997年他两度被国家语言文字工作委员会评为全国语言文字先进工作者。1997年暨南大学授予他暨南大学“八五”（1991－1995）期间杰出科研工作者称号，2001年获评为暨南大学优秀研究生导师，2002年又被评为暨南大学“十佳先进个人”。90年代出版《珠江三角洲方言调查报告》，获国家教委首届人文社会科学研究成果二等奖，并分别获广东省社科、省高教社会科学研究成果一等奖。1994年出版《粤北十县市粤方言调查报告》，获国家教委全国高校出版社优秀学术著作奖等。

 
詹伯慧教授正在为珠江台题写祝福语

学术贡献

　　刊登著作40多部，发表论文400多篇。先后出版过《汉语方言文集》、《语言与方言论集》、《方言·共同语·语文教学》、《漫步语坛的第三个脚印——汉语方言与语言应用论集》、《詹伯慧语言评论集（1953—2008）》、《大家小书》、《语文杂记》、《珠江三角洲方言调查报告》、《粤北十县市粤方言调查报告》、《粤西十县市粤方言调查报告》、《汉语方言及方言调查》、《广州话正音字典》、《广东粤方言概要》等。

 
詹伯慧教授对珠江台的祝愿

本期编辑 | 王伊乔

本期审读 | 李泳思

本期责编 | 甘于恩

投稿邮箱：jnufyzx@163.com