国际日报 | 佐科总统昨夜飞抵北京 赴华前美军参联会主席来访
头条新闻
总统访问中日韩以加强经济合作
佐科维昨晚飞抵北京 下榻于钓鱼台国宾馆
图：佐科维抵达北京首都国际机场的现场
【本报讯】经过约6小时40分钟的飞行，北京时间7月25日21:37，搭载印尼总统佐科维和伊丽亚娜夫人一行的印尼鹰航GIA-1飞机，抵达北京首都国际机场。
佐科维总统周一（25/7）中午1点从苏加诺-哈达机场启程前往中国。他将成为2022年在中国北京会见习近平主席的第一位总统。
佐科维此次访华是访问东亚国家之行程的一部分。他还计划在本周访问日本和韩国。
佐科维此次出访东亚三国，肩负着加强经济合作的使命。印尼外交部长蕾特诺在周四（21/7）的虚拟新闻发布会上说，访问的重点是讨论加强经济合作，特别是在贸易和投资领域。此外，佐科维还将讨论亚太地区的一些问题。
蕾特诺说，佐科维总统除了讨论加强双边合作外，当然会和三个国家的领导人在各自的双边会议上讨论几个地区和国际问题的最新发展。
蕾特诺解释说，佐科维总统接着于7月27日访问东京，并于7月28日访问首尔。这次访问是接连三天对三个国家的短期访问。
在访问这三个国家期间，佐科维将会见多位政府官员。在中国，佐科维将会见李克强总理和习近平主席。
在日本，佐科维将与首相岸田文雄会面。在韩国期间，佐科维将与尹锡悦总统会面。
佐科维赴华前 美军参联会主席来访
穆尔多科：“加强沟通是自然而然的事情”
图：印尼国军总司令安迪卡与马克·米利会晤
【本报讯】总统府办公厅幕僚长穆尔多科表示，国军总司令安迪卡于7月24日与美军参联会主席马克·米利将军的会晤是自然而然的事情。
值得注意的是，米利的到来是在佐科维总统于7月25日启程前往中国之前。
穆尔多科说，武装部队指挥官需要举行会议，加强沟通，使两国关系变得更加友好。他于周一（25/7）在雅加达Bina Graha大楼说，人与人之间的沟通，指挥官之间的会晤是正常的，因为双方需要加强沟通，使友好关系日益变得更好。
这位前国军总司令说，印尼方面经常走访其他国家的司令官，传达印尼应对全球局势的立场。我们这样做是为了让其他国家也了解印尼在面对不同的环境状况方面的态度，这就是我们通常做的事情。
正如之前报道的那样，安迪卡周日（24/7）在雅京东区芝冷阁国军总部接待了马克·米利的访问。
印尼要闻
安迪卡希望处置参与杀害MBP中士的所有各方
下令重新调查此案为受害者伸张正义
【本报讯】国军总司令安迪卡希望处置所有参与杀 害MBP（Marctyan Bayu Pratama）中士的各方。据报道，MBP中士在执勤时遭到两名中尉和一名少尉军官的虐待。并于 2021 年 11 月 8 日去世。
安迪卡周日（24/7）在雅京东区芝冷阁国军总部说，不仅包括犯罪行为的肇事者，还包括那些因为在岗位上而协助犯罪行为的人。我希望所有相关者都被处置。
为了对所有相关人员采取行动，安迪卡最近发布了重新调查此案的命令。在之前的调查档案中，只有两名上级涉嫌参与迫害。
这是根据查亚布拉军事当局已委托给雅加达第二军事当局的调查文件。安迪卡说，当时档案中只有两名执行迫害的上级官员，现在我们将重新调查，因为不仅有两个。在移交给雅加达第二军事当局之前，此案的调查过程非常漫长。
事实上，安迪卡只是在MBP的母亲斯里雷杰基（50 岁）向媒体发表讲话后才得知一宗导致死亡的虐待案件。
据 锡 江 tribunnews.com新闻网报道，一位名叫Sri Rejeki（50 岁）的妇人是中爪哇省梭罗的居民，她正在努力寻求正义，想找出儿子MBP中士在巴布亚蒂米卡执勤时死亡的真相。
2021年 6 月，她的儿子接到了迪米卡的任务。然而，2021年11月8日，她死了的儿子被送回家。
MBP中士的死因不明，他的母亲要求重新验尸，但官员只承诺会给出验尸结果。
他的母亲说，在儿子去世前两天，母子俩通过视频通话进行了沟通。当时，她的儿子看起来很健康。然而，在视频通话后，据报道他已经死亡。
她说，我的儿子从迪米卡被送回家，埋在Pracimaloyo公共坟场。在送葬队伍中，她不被允许看儿子的尸体。
申请获得许可后，她震惊地看到儿子身上布满了淤青。所以怀疑儿子的死是不自然的，有犯罪成分。
她继续寻找有关儿子的悲惨命运的信息，直到发现她的儿子被迪米卡的两名高级人员虐待致死的信息。
据报道，虐待者的军衔是中尉。此案由查亚普拉宪兵队处理，到5月25日，被移交给了雅加达的军事法庭。然而，令她惊讶的是，她从社交媒体上获悉，虐杀她儿子的两名军官没有受到任何严厉处置。
许多优质商品皆为国内制造
总统：应全力支持印尼民族儿女产品
【本报讯】佐科维总统于7月24日在其官方推特账户上表示，目前有许多的优质商品及其美观包装，皆由印尼民族儿女所制造，因此大家要全力支持并尊重本国的产品。
推特账户上还附上一幅插图，描绘佐科维总统在中小微业展览会中，正尝试本国制造的一种鞋类产品。
佐科维强调说，国家的开支应当致力于发展国产品，绝对不可把总值2417万亿盾的国家预算开支和总值1197万亿盾的地方预算开支，统统购买进口货而非国货。
他承认觉得非常难过，因为如上所述都是人民的血汗钱，是从增值税、所得税、出口税或国家非税收入等得来的，然后又把这笔钱购买进口货，这实在是愚蠢的行为，因此他敦促政府内部监督官员，要严格监视国产开支纲领能顺利成功。
为了能实现上述意愿，佐科维总统已签署了2022年关于加快多用国产品和中小微企业与合作社产品的第2号总统指示。
财经新闻
穆尔多科传达总统指示
印尼缩影公园应按照年轻人需求给予管理
【本报讯】总统府办公厅幕僚长穆尔多科于7月25日在雅加达表示，佐科维总统要求印尼缩影公园的管理，不再按常规方式，而是按照当今年轻人的需求发挥成为公共场所。
穆尔多科强调说：“也就是说迷你公园不可再以传统方式管理，而是必须根据年轻人的需求进行调整。比方说，各个省份的平台可供作年轻人的公共空间，使印尼缩影公园能成为年轻人的创意场所。”
此前，国务秘书部长普拉迪诺（Pratikno）曾说过，印尼缩影公园的修建工作，估计要在下月初才能竣工，下个月底再重新开放。
普拉迪诺说，希望通过这次的修建工作，印尼缩影公园在旅游和教育这方面能更加有所提高，今次的修建工程包括改善印尼岛屿的平台和国家部委博物馆等。
除此之外，他也要求内政部长迪托（Tito Karnavian），确保各地方政府即刻对省级平台进行维修和修复，根据公共工程及民居部和 Taman Wisata Candi公司的设计进行。
政府通过20国集团妇女峰会
推广多巴湖地区中小微型企业产品
【本报讯】政府选择多巴湖（Danau Toba）作为举行20国集团（G20）妇女峰会（W20）的地点，印尼作为G20轮值主席国向全世界推广风光明媚的多巴湖旅游景区及其特产。
众所周知，20国集团妇女峰会（W20）是在20国集团论坛中代表女性心声的参与小组。其中提及的话题其中是有关在公共场合、卫生健康、女性经济能力及对残障女性和农村妇女做出防御工作。这一切在W20峰会的统筹下，印尼为女性角色发挥重要的作用，尤其是在新冠肺炎大流行、经济危机及气候变化时期所面临的各种难题。
根据安达拉社于7月25日提供的信息资料，印尼W20峰会主席哈特丽雅妮（Hadriani Uli Silalahi）表示，选择多巴湖作为举行W20峰会的原因也就是要推广当地及其周遭地区的中小微型企业产品。
上述出席于2022年7月19日至21日期间举行的W20峰会的国家或地区，其中有印度、澳大利亚、印尼、欧盟、俄罗斯、意大利、新加坡、日本、法国、韩国、土耳其、南非、阿根廷、德国、美国及瑞典等。
在举行上述峰会期间，诸与会代表分享了多巴湖地区的中小微型企业经典产品，如当地传统纺织品乌洛斯（Ulos）时尚及其衍生产品，加上具有当地烹饪特色的各种美食等。
据了解，苏北生合作社和中小企业事务局展览及推销单位主任穆哈默·尤 素 夫（Muhammad Yusuf）评估，这次W20峰会推动了本国中小微型企业进军全球市场的潜能。他说：“与会代表们购买了当地民众制作的中小微型企业产品。我们希望他们在自己的国家讲述购买苏北省优质产品的经历。”
他宣称，随着全世界对印尼中小微企业的日益认可，理所当然将会推动那些由于受到新冠疫情冲击的地方经济的发展，同时将直接提升社会民众特别是具有创意的女性的收入和福利状况。
贸易部按照总统指示预定指标
一千民间市场共百万中小微业实施数字化
【本报讯】贸易部长朱尔吉菲里（Zulkifli Hasan）于7月25日在雅加达表示，贸易部定下指标，全国各地至少有1000座民间市场共100万名中小微业商贩实施数字化。上述指标符合了佐科维总统的指示，即推动民间市场朝向数字化发展。
朱尔吉菲里说：“这一切都是为了要推动民间市场进入数字时代，简化商贩和买家之间的交易接触并缩短分销链。”
他又称：“今日，我通过Tokopedia商店，直接看到并监控 Pasar Baru Cicalengka 的数字化实施情况 。 从 2020 年 11 月 至2021年1月期间实施数字化之后，这座市场的订单增长了672%，销售额也增长了93%，产品销售更增长了590%。”
如今，我国共有了6400万家中小微企业，因此能加速贸易领域的数字转型并促进数字经济增长。
朱尔吉菲里强调说：“当然，也别让市场数字化影响到传统市场而关门大吉，也就是说建立一个在线生态系统，另一方面也推动一个离线生态系统的发展。”
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
国际日报官网
https://guojiribao.com/